background image

25

Bar rayé et huile de persil et ail

1 cuillerée à soupe de graines de coriandre

1 cuillerée à soupe de graines de fenouil

2 gousses d’ail écrasées

jus d’une orange, la pulpe en réserve

jus d’un citron, la pulpe en réserve

1 cuillerée à soupe de grains de poivre noir

Un peu de vin espagnol

4 fi

let

s (1

70 

gr) 

de 

bar

 ra

yé,

 av

ec 

la 

pea

Hui

le 

de 

can

ola 

Sel et poivre noir fraichement moulu

Feuilles de persil, pour garnir

Dan

s u

ne 

cas

ser

ole

, a

jou

ter

 à 

l’e

au 

les

 gr

ain

es 

de 

cor

ian

dre

 et

 de 

fenouil, l’ail écrasé, le jus d’orange et le reste de la pulpe, le jus de citron 

et 

le 

res

te 

de 

la 

pul

pe,

 le

s g

rai

ns 

de 

poi

vre

 no

ir 

et 

le 

vin

. A

men

er 

à 

ébu

llit

ion

 à 

feu

 m

oye

n.  

Lai

sse

r r

efr

oid

ir. 

Ajo

ute

r le

s fi

let

s e

t la

iss

er 

mariner de 1 à 2 heures. Enlever les filets, badigeonner avec l’huile et

 

ass

ais

onn

er 

de 

sel

 et

 po

ivr

e. P

lac

er 

dan

s le

 pa

nie

r . R

em

plir

 le

 ré

ser

voi

jus

qu’

à la

 lig

ne 

MAX

. M

ett

re 

le 

bac

 d’

égo

utt

em

ent

 et

 le

 pa

nie

r d

ess

us. 

Si le

s fi

let

s n

’en

tre

nt 

pas

 da

ns 

un 

pan

ier

, e

n u

tilis

er 

2. P

lac

er 

le 

cou

ver

cle

 su

r le

 pa

nie

r . R

égl

er 

la 

min

ute

rie

 à 

10 

ou 

12 

min

ute

s o

lai

sse

r c

uire

 ju

squ

’à 

ce 

soi

t à

 vo

tre

 go

ût.

 H

uile

 de

 pe

rsi

l e

t a

il :

 Pa

sse

l’h

uile

, le

 pe

rsi

l e

t l’

ail a

u m

éla

nge

ur 

jus

qu’

à l’

obt

ent

ion

 d’

un 

mél

ang

hom

ogè

ne.

 As

sai

son

ner

 de

 se

l e

t d

e p

oivr

e, s

i v

ous

 le

 vo

ule

z. L

ais

ser 

reposer l’huile à la température de la pièce pour au moins 30 minutes.

Summary of Contents for MCSD3

Page 1: ...3 Tier Stainless Steel Digital Steamer Use and Care Guide MCSD3 TM TM ...

Page 2: ...efore cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Contact Consumer Service for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord ha...

Page 3: ... fire do not leave this appliance unattended during use 5 If this appliance begins to malfunction during use immediately unplug the cord Do not use or attempt to repair the malfunction ing appliance 6 The cord to this appliance should only be plugged into a 120V AC electrical wall outlet 7 Do not use this appliance in an unstable position 8 Do not use the Digital Steamer if the Drip Tray Steamer B...

Page 4: ... reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over ...

Page 5: ...P N MCSD3 RP RB 4 Steamer Basket Handle 5 Steamer Containers entire set P N MCSD3 RP BK 6 Water Fill Hole 7 Drip Tray P N MCSD3 RP DT 8 Water Level Lens 9 Polarized Plug 10 Steamer Base P N MCSD3 RP BA 11 Control Panel with LCD Digital Display 12 Heating Element 13 Removable Steamer Basket Inserts Pack of 3 P N MCSD3 RP SP 1 3 4 5 6 7 8 9 2 13 10 11 12 ...

Page 6: ...r Baskets when checking cooking progress REMOVABLE STEAMER BASKET INSERT ASSEMBLY There are 3 Steamer Baskets and 3 interchangeable Removable Steamer Basket Inserts 1 T o assemble place a Steamer Basket flat onto the counter top All Steamer Basket Inserts have 6 special cups to hold eggs in position The Insert must be flipped so the cups are facing up wards to hold eggs in the shell in place Add I...

Page 7: ...O Insert Add THIRD III Basket with Insert Figure 4 Two Baskets Use FIRST I and SECOND II Baskets with Inserts and Lid Figure 6 Use the FIRST 1 Basket with the Steamer Basket Insert Add the SECOND 2 Basket with NO Insert to create a Deep Steamer Basket for artichokes or cauliflower head NOTE Removable Inserts allow you to stack 2 Steamer Baskets together for larger deeper foods see Figure 6 If you ...

Page 8: ...s to be cooked into the various Steamer Baskets 5 The bottom of every stacked Steamer Basket locks into the grooves along the top rim of the Steamer Basket below it 6 When using a single Steamer Basket use only the FIRST I Basket See Figure 3 When using 2 tiers dual Steamer Baskets use the FIRST I Basket and rest the SECOND II Basket with the Lid on top See Figure 4 NOTE It is important that food ...

Page 9: ...ot press any buttons the word Steamer will stop flashing the ON OFF Button will turn red and the unit will begin to steam The time on the Control Panel will count down until it reaches 00 00 NOTE The maximum steaming time is 1 hour 60 minutes 12 When cooking with multiple Steamer Baskets set the Timer to the shortest steaming time When the first steaming time is reached the Digital Steamer will be...

Page 10: ...press the SET Button The word STEAMER will begin blinking in the display panel and the ON OFF Button will remain red Adjust the cooking time using the HOUR and MINUTE buttons After 5 seconds do not press any buttons the word Steamer will stop blinking and the timer on the Control Panel will count down until it reaches 00 00 16 When cooking is complete 00 00 will appear in the display the Digital S...

Page 11: ...asket s and Lid Using a heat resistant long handled ladle or spoon remove the majority of the water from the Drip Tray making sure that the water level always remains close to the MAX water line Replace the Basket s with Lid and continue cooking USING THE DELAY TIME FUNCTION Your Digital Steamer allows you to delay cooking for up to 12 hours and 59 minutes 1 Press the SET button and the default st...

Page 12: ...EAMER will blink in the LCD Display Select the appropriate cooking time suggested on the RICE STEAM CHART that follows When the desired steaming time has been set wait 5 seconds do not press any buttons the word STEAMER will stop flashing the ON OFF Button will turn red and the unit will begin to steam The time on the Control Panel will count down until it reaches 00 00 WARNING When cooking rice f...

Page 13: ...nsed water to spill into the Rice Cooking Bowl since this would reduce the quality and flavor of the steamed rice Stir the rice in the Rice Cooking Bowl and check its doneness and consistency 4 Rice may be seasoned with salt pepper or butter after steaming 7 Use protective oven mitts to remove the Lid Always tilt Lid away from your face when removing If excess liquid remains in the Rice Cooking Bo...

Page 14: ...es and combinations Using the recipes and the Cooking Guide supplied in this booklet you may experiment and adjust your cooking times to your personal taste WARNING When cooking foods for more than 1 hour check the Water Level Lens periodically Since the Digital Steamer cannot operate properly when the water level is too low you must refill while steaming Use a spouted vessel and add water through...

Page 15: ...low you must refill while steaming Use a spouted vessel and add water through either Water Fill Hole FRESH VEGETABLE STEAMING CHART The times in the VEGETABLE STEAMING CHART next page are ap proximate Set the Timer and check for doneness at the suggested cooking time continue cooking if necessary The size and shape of the food as well as personal taste may call for adjustments If you want softer v...

Page 16: ...s 1 lb 25 to 30 min Cauliflower chunks Florets 1 medium head 1 2 to 1 lb 35 to 40 min 35 to 40 min Corn on the cob 3 small 35 to 45 min Mushrooms whole 1 lb 10 to 15 min Parsnips whole 1 lb 40 to 50 min Potatoes new whole 2 lb 45 to 55 min Rutabaga quartered 1 lb 55 to 65 min Spinach 12 oz 10 to 15 min Summer squash yellow and green zucchini 1 2 inch slices 1 lb 10 to 15 min Turnips halved 1 lb 45...

Page 17: ...add your favorite sauces after steaming 5 Adjust steaming times accordingly to suit your personal taste NOTE Foods that steam in the THIRD III or SECOND II Basket s may require additional cooking time FISH SHELLFISH STEAMING CHART Fish Shellfish Number of Pieces Approximate Suggested Cooking Time Clams in shell littlenecks Cherrystones 6 4 15 to 20 min 20 to 25 min Crab pre cooked king crab legs c...

Page 18: ...et around the edge Meat Poultry Amount Approximate Suggested Cooking Time Chicken breasts boneless skinless 4 boneless breasts or 1 2 cut up fryer 30 to 40 min Hot dogs 1 package 15 to 20 min Pre cooked sausage 1 lb 15 to 20 min Boiled Eggs in Shell Number of Large Eggs Suggested Cooking Time Soft boiled 1 to 6 10 min Medium boiled 1 to 6 15 min Hard boiled 1 to 6 20 min Boiled Eggs in Cup Number ...

Page 19: ...enough to clear the Heating Element under the Drip Tray 4 Inserts and Drop Tray are top rack dishwasher safe or they can be washed by hand in warm soapy water Rinse thoroughly Dry the Steamer Base and all accessories after each cleaning 5 Clean the outside of the Digital Steamer with a soft damp cloth CAUTION DO NOT IMMERSE CORD PLUG OR STEAMER UNIT IN WATER OR OTHER LIQUID TO STORE Unplug the Dig...

Page 20: ...arm water into the Steamer Base Add 1 4 cup white vinegar into the Steamer Base Then add enough warm water to fill the Steamer Base to the MAX water line 4 Allow the vinegar water solution to soak in the Steamer Base for 30 minutes After this soaking period scrub as needed with a nylon scrubber Pour out the vinegar water solution 5 Using fresh cold water rinse the Steamer Base and Drip Tray severa...

Page 21: ...aspoon pepper Fill water reservoir to MAX Insert Drip Tray place Steamer Basket on top Place lobster tails into the Steamer Basket and cover with lid Set timer to 22 minutes Once the lobster is done transfer to a serving bowl and cool to room temperature In a small bowl mix the mayonnaise lemon juice sour cream lemon peel and pepper Crack open tails and serve with lemon mayonnaise ...

Page 22: ... flesh the black peppercorns and splash of wine to the water in a sauce pan and bring to a simmer over medium heat Let cool Add fish fillets and let marinate 1 2 hours Remove fillets brush with oil and season with salt pepper Place in the basket Fill water reservoir to the MAX level Insert the Drip Tray and place the Steamer Basket on top If the fillets are too big for 1 basket place in 2 Place th...

Page 23: ...ve from Digital Steamer and let cool Fill a small sauce pan with water add 1 teaspoon salt and bring to a boil Blanch the Napa leaves in the water for 2 minutes Refresh in cold water Drain Season the cod fillets with salt and pepper Brush 1 teaspoon of oyster sauce on each piece Lay out the Napa leaves inside up stem end toward you Take 1 4 cup of the finished rice and flatten it onto the leaf wit...

Page 24: ...and spun dry Fill water reservoir to MAX Insert Drip Tray place Steamer Basket on top Place lobster tails into the Steamer Basket and cover with Lid Set timer to 22 minutes Once the lobster is done transfer to a serving bowl and cool to room temperature Remove meat from lobster cut into 1 2 inch pieces Place in a large mixing bowl Add celery onion tomatoes garlic basil mint olive oil lemon juice a...

Page 25: ...ge In large bowl mix pork water chestnuts scallions garlic ginger sesa me oil egg sesame dressing mix and oyster sauce Fill center of each wonton wrapper with 1 teaspoon of meat filling Gather wrapper up and twist to secure sides Brush the edges of the wontons with water to help seal Fill water reservoir to MAX Insert Drip Tray place Steamer Basket on top Arrange cabbage leaves on the bottom of St...

Page 26: ...the asparagus with the grated zest of a small lemon a Tablespoon of unsalted butter and a teaspoon of minced flat leaf parsley leaves instead of the oil Serves 3 to 4 Steamed Vegetables with Dressing 1 2 bunch broccoli cut in large florets 1 2 bunch cauliflower cut in large florets 2 carrots cut in thick slices 1 yellow or zucchini squash cut in thick rounds 1 2 to 1 head fennel cut into thin wedg...

Page 27: ... Scoop the flesh and juices of the tomatoes out of the skins with a spoon into a bowl discard the empty skins Whisk in the vinegar garlic salt pepper and red pepper flakes breaking up the tomato as you do Gradually whisk in the olive oil starting with a few drops and then adding the rest in a steady stream to make a chunky slightly thick dressing Roughly chop the basil and stir into the dressing S...

Page 28: ...ge bowl cream together the stick of butter and the sugar Beat in the eggs Fold in the flour in 3 additions then the milk Fold in the drained raisins and lemon zest Pour into the prepared dish and cover with lightly greased parchment paper or foil Tie a string around the rim of the dish to keep the paper in place Fill water reservoir to MAX Place in the top of the prepared Steamer Cover with Lid an...

Page 29: ...er custard cups 1 2 teaspoon pure vanilla extract 1 1 2 ounces unsweetened chocolate melted 1 1 2 cups all purpose flour 1 4 teaspoon salt 1 1 2 teaspoons baking powder Thickly butter 8 custard cups Whip the eggs with a mixer until light and fluffy Add the sugar and mix until combined Add the milk butter vanilla and chocolate Mix until combined Sift the flour with the salt and baking powder twice ...

Page 30: ...light and fluffy Mix in the vanilla melted butter lemon zest and buttermilk Stir the dry ingredients together and slowly mix them into the yolks In a separate bowl whip the whites until stiff then fold them into the batter Pour the batter into the prepared molds filling almost to the top Fill water reservoir to MAX Place cups in Steamer Baskets cover with foil Steam for 30 minutes Remove from the ...

Page 31: ......

Page 32: ...pm on Saturdays Please refer to model number MCSD3 when you call and have your receipt for reference In Warranty Service USA For an appliance covered under the manufacturer s warranty period no charge is made for service or postage Call for return authorization 1 877 231 9237 For Products Purchased in the USA but Used in Canada You may return the cord and rating label with postage prepaid to the U...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ...3 quand vous appelez et ayez votre reçu en mains Service d un appareil sous la garantie É U Pour un appareil encore sous la garantie du manufacturier il n y a aucuns frais de service ou d expédition Appeler au 1 877 231 9237 pour obtenir l autorisation de retourner l appareil Pour les produits achetés aux É U mais utilisés au Canada vous pouvez retourner la corde et l étiquette d évaluation à l ad...

Page 36: ...ns jusqu à ce qu ils soient légers et moelleux Mélanger la vanille le beurre fondu le zeste de citron et le babeurre Mélanger les ingrédients secs ensemble et ajouter les lentement aux jaunes d œuf Dans un bol séparé fouetter les blancs jusqu à consistance puis incorporer les dans la pâte Verser la pâte dans les moules préparés presque jusqu au rebord Remplir le réservoir à la ligne MAX Placer les...

Page 37: ...ucré fondu 11 2 tasse de farine tout usage 1 4 de cuillerée à thé de sel 1 1 2 cuillerée à thé de poudre à pâte Beurrer épais 8 tasses Fouetter les œufs au mélangeur jusqu à apparence légère Ajouter le sucre et mélanger pour en faire un seul mélange Ajouter le lait le beurre la vanille et le chocolat Mélanger pour en faire un seul mélange Tamiser la farine avec le sel et la poudre à pâte deux fois...

Page 38: ...re les œufs dans le mélange Incorporer la farine en 3 étapes puis le lait Incorporer les raisins secs et le zeste de citron Verser dans le plat déjà préparé et couvrir avec du papier parchemin ou du papier aluminium légèrement graissé Attacher une corde autour du rebord du plat pour garder le papier en place Remplir le réservoir d eau à la ligne MAX Placer dans le panier de cuisson Couvrir et cuir...

Page 39: ...mettre la chair des tomates dans un bol jetez la peau Mélanger en fouettant le vinaigre l ail le sel le poivre les flocons de piment de Cayenne et les tomates Faire en sorte que les morceaux de tomates restent plus ou moins gros Continuer à fouetter en ajoutant d abord quelques gouttes d huile d olive et puis toute la quantité nécessaire en un seul jet continu La vinaigrette doit être légèrement c...

Page 40: ...tit citron d une cuillerée à soupe de beurre non salé et d une cuillerée à thé de feuilles de persil au lieu de l huile d olive Pour 3 à 4 personnes Légumes à la vapeur et vinaigrette 1 2 botte de brocoli coupée en gros morceaux 1 2 botte de chou fleur coupée en gros morceaux 2 carottes coupées en tranches épaisses 1 courge jaune ou zucchini coupée en rondelles épaisses 1 2 à 1 tête de fenouil cou...

Page 41: ...élanger le porc les châtaignes d eau les échalotes l ail le gingembre l huile de sésame l œuf la vinaigrette au sésame et la sauce aux huitres Remplir le centre de chaque pâte won ton de 1 cuillerée à thé du mélange de viande Rassembler la pâte et tourner pour fermer les côtés Brosser les côtés des pâtes avec de l eau pour sceller Remplir d eau jusqu à la ligne MAX Mettre le bac d égouttement plac...

Page 42: ...qu à la ligne MAX Mettre le bac d égouttement placer le panier dessus Place les queues de homard dans le panier et couvrir Régler la minuterie à 22 minutes Après la cuisson transférer dans un plat de service et laisser refroidir à la température de la pièce Enlever la chair du homard et couper en morceaux de 1 25 cm Placer dans un grand bol Ajouter le céleri l oignon les tomates l ail le basilic l...

Page 43: ...ndre l enlever et laisser refroidir Remplir une petite casserole d eau ajouter une cuillerée à thé de sel et faire bouillir Blanchir les feuilles de chou pendant 2 minutes Refroidir dans l eau froide Égoutter Assaisonner les filets de sel et de poivre Badigeonner 1 cuillerée à thé de sauce aux huitres sur chaque morceau Étendre les feuilles de chou l intérieur vers le haut la tige vers vous Étendr...

Page 44: ...le reste de la pulpe les grains de poivre noir et le vin Amener à ébullition à feu moyen Laisser refroidir Ajouter les filets et laisser mariner de 1 à 2 heures Enlever les filets badigeonner avec l huile et assaisonner de sel et poivre Placer dans le panier Remplir le réservoir jusqu à la ligne MAX Mettre le bac d égouttement et le panier dessus Si les filets n entrent pas dans un panier en utili...

Page 45: ... de poivre Remplir d eau jusqu à la ligne MAX Mettre le bac d égouttement placer le panier dessus Place les queues de homard dans le panier et couvrir Régler la minuterie à 22 minutes Après la cuisson transférer dans un plat de service et laisser refroidir à la température de la pièce Dans un petit bol mélanger la mayonnaise le jus de citron la crème sûre le zeste de citron et le poivre Ouvrir les...

Page 46: ...ET NETTOYAGE de ce manuel 2 S assurer que le cuiseur est débranché et complètement refroidi 3 Mettre 3 tasses d eau chaude dans la base Ajouter de tasse de vinaigre blanc Ajouter ensuite assez d eau chaude pour remplir la base jusqu à la ligne MAX 4 Laisser la solution vinaigre eau tremper pendant 30 minutes Frotter ensuite au moyen d un tampon à récurer en nylon Enlever la solution 5 Rincer plusi...

Page 47: ...er assez haut pour ne pas toucher à l élément sous le bac 4 L es accessoires et le bac d égouttement vont au lave vaisselle sur le panier supérieur ou ils peuvent être lavés à la main dans de l eau chaude savonneuse Rincer soigneusement Assécher la base et tous les accessoires après chaque nettoyage 5 E ssuyer l extérieur du cuiseur au moyen d un chiffon doux et humide MISE EN GARDE NE PAS IMMERGE...

Page 48: ...sson quand les œufs commencent à prendre autour de bol Viande Volaille Quantité Approximatif Temps de cuisson suggéré Poitrines de poulet désossées sans la peau entre dans le panier 30 à 40 min Saucisses à hot dog 1 paquet 15 à 20 min Saucisse pré cuite 0 45 kg 15 à 20 min Oeufs bouillis dans la coquille Nombre d oeufs gros Temps de cuisson suggéré Peu cuits 1 à 6 10 min Moyennement cuits 1 à 6 15...

Page 49: ...margarine ou du beurre assaisonné du citron ou l une de vos sauces préférées 5 R égler les temps de cuisson selon vos préférences personnelles REMARQUE Les aliments qui cuisent dans le DEUXIÈME 2 ou TROISIÈME 3 panier peuvent prendre plus de temps à cuire TABLEAU DE CUISSON DES POISSONS ET DES FRUITS DE MER Poisson Fruit de mer Nombre de morceaux Approximatif Temps de cuisson suggéré Palourdes du ...

Page 50: ... kg 25 à 30 min Chou fleur gros morceau Morceaux 1 moyen 0 20 à 0 45 kg 35 à 40 min 35 à 40 min Mais en épis 3 petits 35 à 45 min Champignons entiers 0 45 kg 10 à 15 min Panais entiers 0 45 kg 40 à 50 min Pommes de terre nouvelles entières 1 kg 45 à 55 min Rutabaga 1 4 0 45 kg 55 à 65 min Épinards 340 gr 10 à 15 min Courge d été zucchini jaune et vert tranches de 1 25 cm 0 45 kg 10 à 15 min Navets...

Page 51: ...vous pourriez avoir à ajouter de l eau durant la cuisson Utiliser un contenant avec bec et ajouter de l eau dans n importe lequel des orifices de remplissage TABLEAU DE CUISSON DES LÉGUMES FRAIS Les temps dans le TABLEAU DE CUISSON DES LÉGUMES page suivante sont approximatifs Régler la minuterie et vérifier la cuisson à la fin du temps de cuisson continuer de faire cuire si nécessaire Selon la for...

Page 52: ... Utiliser des mitaines pour enlever le couvercle Pour éviter d être brûlé ne jamais le placer près de votre visage Déplacer doucement les aliments puis replacer le couvercle 2 I l serait bon d expérimenter différentes sortes de légumes et des combinaisons différentes Grâce aux recettes et au Guide de cuisson fournis avec cette brochure vous pourrez expérimenter et changer les temps de cuisson selo...

Page 53: ...ondensée se renverser dans le bol de cuisson Le riz serait moins savoureux Remuer le riz et vérifier s il est cuit et s il est assez consistant 4 L e riz peut être assaisonné de sel de poivre ou de beurre après la cuisson TABLEAU DE CUISSON DU RIZ Type de grain Quantité de riz Quantité d eau froide Temps de cuisson suggéré Riz blanc court régulier à grains longs ou extra longs 1 tasse 1 1 4 tasse ...

Page 54: ...ter de l eau dans n importe lequel des orifices de remplissage 5 Ajouter de l eau dans la base du cuiseur si nécessaire 6 L orsque la cuisson est complétée 00 00 s affiche le cuiseur émet un bip 5 fois et le bouton ON OFF devient vert Le cuiseur se met automatiquement en mode Garder chaud pendant au maximum une heure et la minuterie en fait le décompte À la fin de l heure le cuiseur émet un bip 3 ...

Page 55: ...ce ensuite automatiquement pour le temps réglé Le bouton rouge On Off s allume LA CUISSON DU RIZ DANS LE BOL POUR LE RIZ Utiliser le bol de cuisson du riz pour préparer un riz léger et légèrement gonflé peut cuire du riz blanc ou brun et même du riz sauvage 1 Ajouter les quantités de riz et d eau indiquées sur le TABLEAU DE CUISSON DU RIZ La quantité d eau devra être moindre que celle indiquée sur...

Page 56: ...u du réservoir est utilisée avant que la cuisson ne soit complétée le cuiseur émet des bips pour indiquer que vous devez ajouter de l eau Utiliser un contenant avec bec pour ajouter de l eau durant la cuisson dans n importe lequel des orifices de remplissage AVERTISSEMENT Si vous faites cuire des aliments pour plus d une heure vérifier périodiquement le niveau d eau Puisque le cuiseur ne fonctionn...

Page 57: ...près de votre visage 14 Lorsque vous cuisez à 2 ou 2 étages il peut être nécessaire de vérifier les aliments dans le PREMIER 1 panier celui du bas En utilisant des mitaines enlever soigneusement le TROISIÈME 3 et le DEUXIÈME 2 panier et le couvercle et les placer sur un plateau résistant à la chaleur ou sur un tapis protecteur ou sur une serviette de cuisine étendue sur le comptoir Vérifier les al...

Page 58: ...éfaut de 20 minutes 00 20 et le mot STEAMER clignotent Pour régler le temps de cuisson appuyer sur les boutons HOUR et MINUTE À chaque fois que vous appuyez sur le BOUTON MINUTE vous augmentez le temps d une minute En maintenant enfoncé le BOUTON MINUTE le temps augmentera rapidement à 59 puis le décompte recommencera à 0 Pour régler la minuterie à moins de 20 minutes appuyer sur le BOUTON HOUR de...

Page 59: ...c bec et ajouter de l eau dans n importe lequel des orifices de remplissage 4 I l y a 3 paniers de cuisson Utiliser les indications sur les poignées du panier de cuisson pour savoir lequel est le PREMIER 1 le DEUXIÈME 2 et le TROISIÈME 3 panier et tenir compte de leur position Placer les aliments à cuire dans les différents paniers de cuisson 5 L e bas de chaque panier de cuisson s insère dans les...

Page 60: ...anier voir la figure 7 CONFIGURATIONS DU PANIER DE CUISSON Figure 3 Un seul panier Uitilser le PREMIER 1 panier avec l accessoire et le couvercle Figure 5 Trois paniers Utiliser le PREMIER 1 le DEUXIÈME 2 et le TROISIÈME 3 panier de cuisson avec les accessoires et le couvercle Figure 4 Deux paniers Utiliser le PREMIER 1 et le DEUXIÈME 2 avec les accessoires et le couvercle Figure 6 Utiliser le PRE...

Page 61: ...œufs dans la coquille Mettre l accessoire au centre dans le bas du panier 2 Glisser l un des onglets de l accessoire sous l onglet de la base au bas du panier Une fois un des côtés en position verrouiller l autre côté de l accessoire dans la base 3 S aisir le panier d une main Avec l autre main appuyer sur l onglet dentelé de l accessoire et utiliser ensuite la première main pour tirer doucement v...

Page 62: ...ns et mises en garde 1 Déballer le cuiseur et les accessoires 2 Avant de cuire des aliments nettoyer le couvercle le bol de cuisson du riz les paniers de cuisson les accessoires et le bac d égouttement en utilisant un détergent à vaisselle doux Rincer à fond et sécher MISE EN GARDE Durant et après l utilisation les surfaces de l appareil sont chaudes 3 Nous recommandons de placer un grand plateau ...

Page 63: ...anier de cuisson 5 Contenants de cuisson ensemble complet P N MCSD3 RP BK 6 Orifice de remplissage de l eau 7 Bac d égouttement P N MCSD3 RP DT 8 Hublot du niveau d eau 9 Fiche polarisée 10 Base du cuiseur P N MCSD3 RP BA 11 Tableau de commande avec affichage numérique à cristaux liquides 12 Élément chauffant 13 A ccessoires amovibles du panier de cuisson Ensemble de 3 P N MCSD3 RP SP 1 3 4 5 6 7 ...

Page 64: ...ous verres ou des napperons NON PLASTIFIÉS entre l appareil et la surface de plan de travail Si vous ne le faites pas la surface du plan de travail pourrait devenir foncée tachée ou s abimer ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Si le circuit électrique est surchargé d autres dispositifs cet appareil pourrait ne pas fonctionner correctement Il devrait être branché à un circuit indépendant ...

Page 65: ...ace au dessus du bac d égouttement sur la base du cuiseur S assurer que la base de chaque panier de cuisson est bien en place dans les rainures sur le dessus du panier en dessous et qu il n y ait pas trop d aliments et qu ils soient distribués également dans chaque panier S assurer que le couvercle est bien en place avant d appuyer sur le bouton ON OFF pour commencer la cuisson FICHE POLARISÉE Cet...

Page 66: ... dessus et de chaque côté de l appareil Ne pas l utiliser à proximité de rideaux draperies murales vêtements linges à vaisselle ou tout autre matériau inflammable 4 Pour éviter tout risque d incendie ne pas laisser l appareil fonctionner sans surveillance 5 Si l appareil montre des signes de mauvais fonctionnement le débrancher immédiatement Ne jamais utiliser ni tenter de réparer un appareil défe...

Page 67: ... vous le nettoyez Laissez le refroidir avant d y ajouter ou d en retirer des pièces 6 Ne pas utiliser l appareil si la fiche ou le cordon est endommagé si l appareil fonctionne mal ou s il est endommagé de quelque façon que ce soit Communiquer avec le service à la clientèle pour le faire examiner réparer ou régler 7 Pour prévenir les blessures ne pas utiliser des accessoires ou des pièces autres q...

Page 68: ...68 CUISEUR À VAPEUR À TROIS ÉTAGES EN ACIER INOXYDABLE Guide d utilisation et d entretien MCSD3 TM TM ...

Reviews: