Masimo LNCS Series, Directions For Use Manual

Page: 60 / 118

60
6688F-eIFU-0818
4. Katso
kuva 3c
. Kääri vaahtomuovikääre jalan ympärille ja varmista, että lähettimen ikkuna (punainen tähti) on suoraan
tunnistinta vastapäätä. Huolehdi siitä, että tunnistin ja lähettimen ikkuna säilyvät oikeassa linjassa suhteessa toisiinsa,
kun kiinnität anturia vaahtomuovikääreen avulla.
5. Katso kuva 3d . Varmista oikea sijainti tarkistamalla anturin asento ja aseta se tarvittaessa uudelleen.
C) Anturin kytkeminen potilaskaapeliin
M-LNCS
Katso
kuva 4
. Työnnä anturin liitin kokonaan potilaskaapelin liittimeen ja lukitse se paikoilleen.
LNCS
Katso kuva 5 . Työnnä anturin liitin kokonaan potilaskaapelin liittimeen (1). Sulje suojus huolellisesti (2).
D) Uudelleen kiinnittäminen
• Anturia voidaan käyttää uudestaan samalla potilaalla, jos lähetin- ja tunnistinikkunat ovat puhtaita ja teippi tarttuu edelleen
ihoon.
• Jos teippi ei enää tartu ihoon, käytä uutta anturia.
HUOMAUTUS:
kun vaihdat kiinnityskohtaa tai kiinnität anturia uudestaan, irrota anturi ensin potilaskaapelista.
E) Anturin irrottaminen potilaskaapelista
M-LNCS
Katso kuva 7 . Irrota anturin liitin potilaskaapelista vetämällä siitä napakasti.
LNCS
Katso kuva 8 . Nosta suojus, jotta pääset käsiksi anturin liittimeen (1). Irrota anturi potilaskaapelista (2) vetämällä napakasti
anturin liittimestä.
HUOMIO: ÄLÄ UPOTA ANTURIA NESTEESEEN TAI LIOTA ANTURIA, JOTTA SE EI VAURIOIDU. ÄLÄ STERILOI SÄTEILYTTÄMÄLLÄ,
HÖYRYLLÄ, AUTOKLAAVISSA TAI ETYLEENIOKSIDILLA.
TEKNISET TIEDOT
Käytettäessä Masimo Set- ja Masimo-yhteensopivien pulssioksimetrien kanssa:
M-LNCS- ja LNCS-erikoisanturit Trauma (aikuiset) Newborn (vauvat/lapset)
Newborn
(vastasyntyneet)
5
NON
STERILE
LATEX
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
-40 C
+70 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
5%-95% RH
5%
95%
%
Paino
> 30 kg 3–10 kg 10–30 kg < 3 kg
Sijoituskohta Sormi tai varvas Peukalo tai isovarvas Sormi tai varvas Käsi tai jalka
SpO
2
-tarkkuus, ei liikettä 1 2 % 2 % 5 2 % 3 %
SpO
2
-tarkkuus, liike 2 3 % 3 % 3 % 3 %
SpO
2
-tarkkuus, heikko perfuusio
3
2 % 2 % 2 % 3 %
Sykkeen tarkkuus, ei liikettä
4
3 lyöntiä/min 3 lyöntiä/min 3 lyöntiä/min 3 lyöntiä/min
Sykkeen tarkkuus, liike
4
5 lyöntiä/min 5 lyöntiä/min 5 lyöntiä/min 5 lyöntiä/min
Sykkeen tarkkuus, heikko perfuusio
4
3 lyöntiä/min 3 lyöntiä/min 3 lyöntiä/min 3 lyöntiä/min
Käytettäessä Nellcor- ja Nellcor-yhteensopivien pulssioksimetrien kanssa:
6
SpO
2
-tarkkuus, ei liikettä 2 % 2 % 2 % 3 %
Sykkeen tarkkuus, ei liikettä 3 lyöntiä/min 3 lyöntiä/min 3 lyöntiä/min 3 lyöntiä/min
HUOMAUTUS: A
rms
-tarkkuus on tilastollinen laskelma laitteen tekemien mittausten ja vertailuarvojen perusteella. Noin kaksi
kolmasosaa laitteen tekemistä mittauksista osuivat vertailuarvojen ± A
rms
:ään kontrolloidussa tutkimuksessa.
1 Masimo SET -tekniikan liikkeetön tarkkuus on vahvistettu SpO
2
:n vaihtelualueella 70–100 % vertailussa laboratorio-CO-
oksimetriin. Vahvistukseen käytettiin indusoidun hypoksian tutkimuksissa terveiltä, vaalea- ja tummaihoisilta mies- ja naispuolisilta
vapaaehtoisilta otettuja verikokeita.
2 Masimo SET -tekniikan tarkkuus liikkeen aikana on vahvistettu terveiden, aikuisten mies- ja naispuolisten, vaalea- ja tummaihoisten
vapaaehtoisten verikokeissa indusoidun hypoksian tutkimuksissa, kun liikettä aiheutettiin hieromalla ja taputtamalla 2–4 Hz:n
taajuudella ja 1–2 cm:n amplitudilla sekä toistumattomalla liikkeellä 1–5 Hz:n taajuudella ja 2–3 cm:n amplitudilla 70–100 %:n
SpO
2
:n vaihtelualueella, vertaamalla tuloksia laboratorion CO-oksimetrin tuloksiin.
3
Masimo SET -tekniikan heikon perfuusion tarkkuus on vahvistettu vertaamalla sitä laboratoriotesteissä Biotek Index 2
-simulaattoriin ja Masimon simulaattoriin, kun signaalinvoimakkuus oli yli 0,02 % ja siirtymä yli 5 % saturaatioalueella 70–100 %.
4
Masimo SET -tekniikan syketarkkuus on vahvistettu vaihtelualueella 25–240 lyöntiä minuutissa vertaamalla sitä
laboratoriotesteissä Biotek Index 2 -simulaattoriin ja Masimon simulaattoriin, kun signaalinvoimakkuus oli yli 0,02 % ja siirtymä yli
5 %:n saturaatioalueella 70–100 %.
5
Neonate- ja Preterm-anturien saturaatiotarkkuus on vahvistettu vapaaehtoisilla aikuisilla ja fetaalihemoglobiinin ominaisuudet
huomioitiin lisäämällä 1 prosentti.
6 Liikkeen aikaista ja heikkoa perfuusiota koskevaa tarkkuutta ei ole vahvistettu Nellcor-tekniikalla.