Masimo LNCS Series, Directions For Use Manual

Page: 51 / 118

51
6688F-eIFU-0818
E)
从患者导联线上拔除传感器
M-LNCS
参考 图
7
。 从患者导联线上用力拔出传感器接头。
LNCS
参考 图
8
。 翻起保护盖，抓住传感器接头
(1)
。从患者导联线
(2)
上用力拔出传感器接头。
警示 ： 为避免损坏，请勿将传感器浸泡在任何溶液中。请勿使用射线、蒸汽、高压或环氧乙烷进行消毒。
规格
与 Masimo Set 及 Masimo 兼容脉博血氧仪配合使用时 ：
M-LNCS/LNCS
特殊传感器
Trauma
（成人）
Newborn
（婴儿
/
儿童）
Newborn
（新生儿）
5
NON
STERILE
LATEX
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
-40 C
+70 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
5%-95% RH
5%
95%
%
体重
> 30 kg 3-10 kg 10-30 kg < 3 kg
应用部位 手指或脚趾 拇指或大脚趾 手指或脚趾 手或脚
SpO
2
精度，无体动
1
2% 2%
5
2% 3%
SpO
2
精度，体动
2
3% 3% 3% 3%
SpO
2
精度，低血流灌注
3
2% 2% 2% 3%
脉搏率精度，无体动
4
3 bpm 3 bpm 3 bpm 3 bpm
脉搏率精度，体动
4
5 bpm 5 bpm 5 bpm 5 bpm
脉搏率精度，低血流灌注
4 3 bpm 3 bpm 3 bpm 3 bpm
与
Nellcor
和
Nellcor
兼容脉搏血氧仪配合使用时 ： 6
SpO
2
精度，无体动
2% 2% 2% 3%
脉搏率精度，无体动
3 bpm 3 bpm 3 bpm 3 bpm
说明 ：
A
RMS
精度是对设备测量值和参考测量值之间的差值进行的统计计算。在对照试验中，大概有三分之二的设备测
量值处于参考测量值的 ±
A
RMS
精度范围内。
1
通过对具有浅度至深度皮肤色素沉着的健康成年男性和女性志愿者进行
70-100% SpO
2
范围内诱导性缺氧人体血液
研究，并对照实验室碳氧血氧仪的测量结果，证实
Masimo SET
技术在无体动状态下的监测是精确的。
2
通过对具有浅度至深度皮肤色素沉着的健康成年男性和女性志愿者进行
70-100% SpO
2
范围内诱导性缺氧人体血液研
究，在对测试者每秒施加
2
至
4 Hz
的频率、
1
至
2 cm
幅度的磨擦和敲击运动以及
1
至
5 Hz
的频率、
2
至
3 cm
幅度的
非重复运动情况下，并对照实验室碳氧血氧仪的测量结果，证实了
Masimo SET
技术在体动状态下的监测是精确的。
3
通过与
Biotek Index 2
模拟器和
Masimo
模拟器进行高标准对照测试，饱和度在
70%
到
100%
范围情况下
Masimo SET
技术在信号强度上要大
0.02%
，在传输百分比上要高
5%
，证实
Masimo SET
技术在低灌注的情况下的精度是准确的。
4
通过与
Biotek Index 2
模拟器和
Masimo
模拟器进行高标准对照测试，在
70%
到
100%
的饱和度范围内，
Masimo SET
技
术在信号强度上要大
0.02%
，在传输百分比上要高
5%
，证实
Masimo SET
技术在
25-240 bpm
范围的脉搏率监测是准确的。
5
新生儿和早产儿型传感器的血氧饱和度精度已在成人志愿者身上得到验证，在此基础上加上
1%
即适用于胎儿血红蛋
白的属性。
6
未使用
Nellcor
技术对体动和低血流灌注精度进行验证。
兼容性
本传感器仅可以与包含
Masimo SET
血氧仪（版本
4.1
或更高版本）或获得
M-LNCS
和
LNCS
传感器使用许可的
脉搏血氧监护仪的设备配合使用，也可与
Nellcor
和
Nellcor
兼容脉搏血氧仪配合使用。每个传感器只有在原始
设备制造商制造的脉搏血氧仪系统上才能正常运行。将本传感器与其他设备配套使用可能导致无法工作或工作
异常。
要获取兼容性信息参考资料，请访问 ：
www.Masimo.com
担保
Masimo
仅向最初购买者担保，这些产品只要按照
Masimo
产品随附的说明使用，即可保证在六
(6)
个月内无任何材料
和工艺上的缺陷。单次使用的产品仅享受单人使用的担保。
上述担保为适用于
MASIMO
出售给买家的产品的唯一和独有担保。
MASIMO
特此声明不提供任何其他口头、明示或暗
示的担保，包括但不限于对适销性或针对特殊用途的适用性的担保。若违背任何担保，
MASIMO
的唯一义务和对买家
的唯一补偿是由
MASIMO
自行选择维修或更换产品。
担保例外情况
本担保不适用于任何因违反产品所附操作说明或因误用、过失、意外而造成损毁或因外部原因造成损坏的产品。本担
保不适用于连接到任何不适用的仪器或系统或者经过改装、拆卸或重装的任何产品。本担保不适用于改造、翻新或回
收使用的传感器或患者导联线。
在任何情况下，
MASIMO
就任何意外、间接、特殊或连带损害（包括但不限于利润损失）对买家或其他任何人概不负
责，即使已获知有可能发生上述损害。在任何情况下，
MASIMO
由于向买家出售产品而导致的赔偿责任（根据合同、
担保、民事侵权或其他权利要求规定）不应超出买家对此类权利要求所牵涉的产品所支付的总金额。在任何情况下，
MASIMO
对再加工、修复或回收使用的产品所造成的任何损失概不负责。本款中的限制不应被视为排除了任何根据适
用产品责任法规定不能通过合同合法排除的责任。