background image

 

15 

 

O КЩКrОХСШ ЧуШ sО НОstТЧК КШ usШ ЩШr ЩОssШКs МШm НОПТМТшЧМТКs ПъsТМКs О mОЧtКТs (ТЧМХuТЧНШ МrТКЧхКs), quОm ЧуШ tшm ОбЩОrТшЧМТ

a com o aparelho. Em tais casos, o utilizador deve em 

ЩrТmОТrШ ХuРКr sОr ТЧstruъНШ ЩОХК ЩОssШК rОsЩШЧsпЯОХ ЩОХК suК sОРurКЧхК.

 

 

SО quТsОr КНТМТШЧКr Шs РrуШs НО МКПц НurКЧtО Ш ПuЧМТШЧКmОЧtШ НШ КЩКrОХСШ, НОsХъРuО

-o, adicione e ligue-o de novo. 

 

Use o aparelho apena

s quКЧНШ СШuЯОr пРuК ЧШ rОsОrЯКtяrТШ.

 

 

EЧМСК Ш rОsОrЯКtяrТШ ЩКrК пРuК КЩОЧКs МШm пРuК ПrТК О ПrОsМК.

 

 

A ЩrКtОХОТrК ТЧПОrТШr НО КquОМТmОЧtШ sО КquОМО ПШrtОmОЧtО НurКЧtО Ш ПuЧМТШЧКmОЧtШ. NуШ К tШquО!

 

 

FКхК rОРuХКrmОЧtО К ХТmЩОгК НК mпquТЧК НО МКПц МШЧtrК НОЩяsТ

to. 

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ 

 

Desembale o aparelho e remova todas as etiquetas. 

 

EЧМСО Ш rОsОrЯКtяrТШ МШm пРuК. LТРuО Ш КЩКrОХСШ МШm ЛШtуШ ON / OFF (LТР. / DОsХТР.). O КЩКrОХСШ МШmОхК К ПuЧМТШЧКr.

 

 

Deixe o aparelho arrefecer ao longo de 5 minutos q

uКЧНШ ЧуШ СКУК пРuК ЧШ rОsОrЯКtяrТШ, ОsЯКгТО пРuК НШ ЯКsТХСКmО НО ЯТНrШ О rОЩТtК Ш ЩrШМОssШ ЩШr 2

-3 vezes. Lave o vasilhame de 

ЯТНrШ МШm sКЛуШ О ОЧбКРuТО МuТНКНШsКmОЧtО. O КЩКrОХСШ Оstп ЩrШЧtШ ЩКrК utТХТгКхуШ.

 

 

LIMЇEВA E MANUTENйÃІ

 

 

Sempre desligue o aparel

СШ НК rОНО НО КХТmОЧtКхуШ КЧtОs НО ОПОМtuКr ХТmЩОгК.

 

 

EsЩОrО quКЧНШ Ш КЩКrОХСШ sО ОsПrТО МШmЩХОtКmОЧtО, О ХôРШ ХТmЩО К suЩОrПъМТО ОбtОrЧК НШ КЩКrОХСШ МШm um ЩКЧШ mКМТШ.

 

 

LКЯО Ш ПТХtrШ О ЯКsТХСКmО НО ЯТНrШ НОЛКТбШ НШ УКМtШ НО пРuК.

 

ESЇECIFICAйĪES

 

 

Modelo 

Alim

ОЧtКхуШ

   

PШtшЧМТК

 

PОsШ ХъquТНШ

/peso bruto 

DТmОЧsõОs НК МКТбК (L б А б H)

 

Fabricante: 

Cosmos Far View International Limited 
Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China 
Fabricado na China 

-2113 

220-240 V, 50 Hz

 

800 W 

1,07 kg / 1,4 kg

 

230 mm x 180 mm x 310 mm

 

A ŻARANTIA NÃІ CІBRE ELEMENTІS  CІNSUMŪVEIS (FILTRІS, REVESTIMENTІ CERÂMICІ E ANTIADERENTE, VEDAйĪES DE BІRRACżA E ІUTRІS).

 

A НКtК НО ПКЛrТМКхуШ НШ КЩКrОХСШ ЩШНО sОr ОЧМШЧtrКНШ ЧШ ЧúmОrШ НО sцrТО quО Оstп ЧК ОtТquОtК НО ТНОЧtТПТМКхуШ ЧК МКТбК НШ ЩrШНutШ О/Шu ЧК ОtТquОtК sШЛrО Ш ЩrШНutШ. O ЧúmОrШ НО sцrТО ц МШmЩШstШ ЩШr 13 

МКrКМtОrОs, Шs МКrКМtОrОs 4 О 5 ТЧНТМКm Ш mшs,  6 О 7 ТЧНТМКm Ш КЧШ НО ПКЛrТМКхуШ НШ КЩКrОХСШ.

 

O ПКЛrТМКНШr К sОu ОбМХusТЯШ МrТtцrТШ О sОm КЯТsШ ЩrцЯТШ ЩШНО muНКr Ш МШЧУuЧtШ МШmЩХОtШ, КЩКrшЧМТК, ЩКъs НО ПКЛrТМКхуШ, ЩrКгШ НК РКrКЧtТК О МКrКМtОrъstТМКs tцМЧТМКs НШ mШНОХШ. VОrТПТquО ЧШ m

omento da 

rОМОЩхуШ НК mОrМКНШrТК.

 

 

EST KASUTUSJUHEND 

ІżUTUSNĪUDED

 

LuРОРО ОЧЧО sОКНmО ФКsutКmТst ФККsКsШХОЯ ФКsutusУuСОЧН tтТОs uХКtusОs tтСОХОЩКЧОХТФuХt ХтЛТ ЧТЧР СШТНФО sОО ОНКsЩТНТsОФs ФКsutusОФs КХХОs. 

 

 

KШЧtrШХХТРО ОЧЧО tШШtО ОsmКФШrНsОt ФКsutusОХОЯõttu, ФКs mКrФООrТЧРuХ ОsТtКtuН tОСЧТХТsОН КЧНmОН ЯКstКЯКН TОТО tШТtОЯõrРu ЩТЧР

ele.  

 

SОКНО ШЧ mõОХНuН ФКsutКmТsОФs ФШНusОs mКУКЩТНКmТsОs ЧТЧР ЩШХО ОttОЧтСtuН tööstusОs ФКsutКmТsОФs.

   

 

иrРО ФКsutКРО sОКНОt ЯтХУКs. 

 

 

иrРО УтtФО töötКЯКt sОКНОt УтrОХЯКХЯОtК. 

 

 

иrРО ФКsutКРО ФКСУustКtuН ЯõrРuУuСtmО ЯõТ muu ФКСУustusОРК sОКНОt.

 

 

JтХРТРО, Оt ЯõrРuУuСО ОТ ЩuutuФs ФШФФu tОrКЯКtО sОrЯКНО ЧТЧР ФuumКНО

 pindadega.  

Summary of Contents for MT-2113

Page 1: ...DEU Bedienungsanleitung 10 ITA Manuale d uso 11 ESP Manual de instrucciones 12 FRA Notice d utilisation 13 PRT Manual de instru es 14 EST Kasutusjuhend 15 LTU Naudojimo instrukcija 16 LVA Lieto anas i...

Page 2: ...m s t 6 Klaasist anum 7 Soojenduspliit LTU Komplekto sud t s 1 Filtro laikiklis 2 Vandens rezervuaro dangtelis 3 Vandens rezervuaras 4 V s s 5 Ju s I 6 Stiklinis indas 7 um s m t LVA Komplekt cija 1 F...

Page 3: ...s tu r u t r s t u r rs m u r s t C m ru t t m t m s r r u t LVA s r s t s m t r t rt s t s s r r t stru U m r u t m t u r s ums s r UZB Ushbu tovarning amaldagi majmuasi uchbu qo llanmada ko rsatilga...

Page 4: ...4 I O 1 2 150 200 3 15 4 3 2113 220 240 50 800 1 07 1 4 230 180 310 13 4 5 6 7 2...

Page 5: ...manufacturer may cause damage to the appliance Always unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts Keep unplugged when not in use To avoid electric shock and fire do n...

Page 6: ...Net weight Gross weight Package size L W H Producer Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Made in China 2113 220 240 V 50 Hz 800 W 1 07 kg 1...

Page 7: ...7 ON OFF 5 2 3 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 2113 220 240 50 800 1 07 1 4 230 180 310 13 4 5 6 7 KA...

Page 8: ...8 ON OFF 5 2 3 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 2113 220 240 50 800 1 07 1 4 230 180 310 13 4 5 6 7 BLR...

Page 9: ...9 ON OFF 5 2 3 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 2113 220 240 50 800 1 07 1 4 230 180 310 13 4 5 6 7...

Page 10: ...ru S s s S r trum r Pr u D s G r t st t r A u ur s s u s s rt P rs ru t r u K r st mmt Er ru r A u s s G r ts I s F s r B ut r r u r P rs V r t rtu r s S r t tr t s M t S r s B tr s u K s t S s G r t...

Page 11: ...r r m t u r su t r r s r r m t r Scollegare l apparecchio dalla rete prima di pulire e se non si usa ATTENZIONE N r r r r r r Per evitare l elettrocuzione ed incendi non immergere l apparecchio nell a...

Page 12: ...lo para futuras referencias A t s r m r m r r qu s r t r st s t s r u t s t qu t rr s m t tr red Us r s r s m st s E r t s r us ustr N ut r r t u u tr s s M t r tr s r s s su r s t s No tirar retorcer...

Page 13: ...URIT L r tt t m t tt t t ut s r r t r r ur s r s m ts u t r urs A t r m r m s m r r r s s r t r st qu s t qu s rt qu s r m rqu rr s t m t t t qu tr s t ur N ut s r qu s s m st qu s L r st s r u us ust...

Page 14: ...ET ANTIADHESIFS JOINTS EN CAOUTCHOUC ETC V us u tr u r t r t r s um r s r m r m ut t t t s tu sur t u r u t t u ut t sur r u t u m m L um r s r m r 13 s m s s 4 m t 5 m r s qu t m s s 6 m t 7 m r t r...

Page 15: ...m um m L tr s m r t u ES ECIFICA ES Modelo Alim t P t P s qu peso bruto D m s s L H Fabricante Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Fabricad...

Page 16: ...u s m tu 5 m ut t s s um st rr ke protseduuri 2 3 korda Peske klaasanumat seebiga ja loputage hoolikalt Seade on kasutusvalmis PUHASTAMINE JA HOOLDUS E u st m st t s t u r ust O u s t u t tu u s r s m...

Page 17: ...r sus r t u r RIE NAUD DAMI IRM KART I u t r t s r u m t sus u us Pr t r r u r s N m s tr u t r t s m tu u ON OFF I Pr t s s r s kti P t r r u r s s s t r t su t st 5 m ut s t st r rt k t r r 2 3 rtu...

Page 18: ...tu tr s s str s s t u s s m u r m t r t s rum s J t m r t s r t s t s ts t t tr t u rs t s s r s tr tu r s r u I r r t t t tu s t t r us ur m r r t s s s s s s s s u ur m r s r r r T s um s rms t s m...

Page 19: ...st tt s m r t t t s t t t st t s r rt s rt tt K t tt st t t ust r tu s L t s u t s tt t t tt u t t tt m t t t tt ss ttu ut r t t mu t ur t P u t tt r t s t t r r u t uum t rr t r t tt ru m r Ku rr t t...

Page 20: ...View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Valmistettu Kiinassa 2113 220 240 V 50 Hz 800 W 1 07 kg 1 4 kg 230 mm x 180 mm x 310 mm TAKUU EI SIS LL E T VI VAR...

Page 21: ...u t ur u r t stru r r s Pr r s m m s r r t r st t r u u r m tr m s lania elektrycznego w Twojej lokalnej sieci U ur m Ur st r st s r m s N u m s m N st ur tr N u ur us m r m s m u ymi uszkodzeniami r...

Page 22: ...produkowano w Chinach UZB F DALANIS B IC A RIQN MA EHTIYOTKORLIK CHORALARI J s us u r q m qq t q q m um t r s u u s q q ying Dastlabki yoqishdan avval mahsulotning markirovkada rs t t usus t r S m t r...

Page 23: ...LAR NISBATAN QO LLANILMA DI Jihoz ishlab chiqarilgan sanani mahsulot qutisidagi identifikatsion stikerda m su t st r s s r r q m t s mum Seriya raqami 13 ta raqamdan iborat 4 va 5 belgilar jihoz ishla...

Reviews: