![background image](http://html1.mh-extra.com/html/marta/mt-1988/mt-1988_user-manual_1732164003.webp)
MT-1988/1989
3
RUS
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
GBR
1)
Lid opening button
2)
Lid
3)
Steam valve
4)
Handle
5)
Housing
6)
LED Display
7)
Control panel
8)
Ladle
9)
Spoon
10)
Measuring cup
11)
Steam container
BLR
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
-
UKR
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
-
KAZ
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
縋
11)
-
DEU
1)
DОМФОХöППЧЮЧРЬФЧШЩП
2)
Deckel
3)
Dampfklappe
4)
Griff
5)
GОСтЮЬО
6)
Datensichtstation
7)
Bedienungstafel
8)
SЮЩЩОЧХöППОХ
9)
LöППОХ
10)
Messbecher
11)
Dampfgarer-
BОСтХЭОЫ
ITA
1)
Pulsante apertura coperchio
2)
Copertura
3)
Valvola a vapore
4)
Maniglia
5)
Alloggio
6)
Schermo
7)
Pannello di commando
8)
Zuppa di mestolo
9)
Cucchiaio
10)
Bicchiere graduato
11)
Contenitore vaporiera
ESP
1)
BШЭяЧ ЩКЫК КЛЫТЫ ХК ЭКЩК
2)
Tapa
3)
VпХЯЮХК НО ЯКЩШЫ
4)
Asa
5)
Caja del instrumento
6)
VТЬЮКХТгКМТяЧ
7)
Panel de control
8)
CЮМСКЫяЧ НО ЬШЩК
9)
Cuchara
10)
Vaso medidor
11)
Recipiente para cocinar al
vapor
FRA
1)
BШЮЭШЧ Н’ШЮЯОЫЭЮЫО НЮ
couvercle
2)
Couvercle
3)
Clapet vapeur
4)
PШТРЧцО
5)
BШьЭТОЫ
6)
Affichage
7)
Panneau de commande
8)
Soup ladle
9)
CЮТХХчЫО
10)
Verre mesureur
11)
AММОЬЬШТЫО ЩШЮЫ МЮТЬТЧОЫ р ХК
vapeur
PRT
1)
BШЭуШ ЩКЫК КЛЫТЫ К ЭКЦЩК
2)
Tampa
3)
VпХЯЮХК НО ЯКЩШЫ
4)
Asa
5)
HКЛТЭКхуШ
6)
Display
7)
Painel de controle
8)
Concha de sopa
9)
Colher
10)
Copo-medida
11)
Recipiente da panela de
ЩЫОЬЬуШ MЮХЭТМШгОНЮЫК
EST
1)
Kaane avamise nupp
2)
Kaas
3)
Auruklapp
4)
Sang
5)
Majutus
6)
ІтТНТФ
7)
Juhtpaneel
8)
Supikulp
9)
Lusikas
10)
MõõНЮФХККЬ
11)
Konteiner-
КЮЫЮЭКЦТЬЧõЮ
LTU
1)
DКЧРčТШ КЭТНКЫвЦШ ЦвРЭЮФК
s
2)
Dangtis
3)
GКЫ ЯШ ЭЮЯКЬ
4)
Rankena
5)
Stovas
6)
Ekranas
7)
Valdymo skydas
8)
Samtis
9)
ŠКЮФšЭКЬ
10)
Matavimo indelis
11)
Garinimo indas
LVA
1)
V ФК КЭЯ ЫšКЧКЬ ЩШРК
2)
V ФЬ
3)
TЯКТФК Я ЫЬЭЬ
4)
Rokturis
5)
Apvalks
6)
Displeju
7)
VКН ЛКЬ ЩКЧОХТЬ
8)
Zupas karote
9)
Karote
10)
M ЫРХ гО
11)
Konteineris
–
ЭЯКТМ šКЧ
as
FIN
1)
Kannen avauspainike
2)
Kansi
3)
HöвЫвЯОЧЭЭТТХТ
4)
Kahva
5)
M УШФ Ю
6)
Housing
7)
ІтвЭЭö
8)
Keitto kapusta
9)
Lusikka
10)
Mittausastia
11)
HöвЫвФОТЭТЧКЬЭТК
ISR
(1
(2
(3
(4
(5
(6
(7
(8
(9
(10
-
(11
Summary of Contents for MT-1988
Page 2: ...MT 1988 1989 2 PARTS LIST...
Page 4: ...MT 1988 1989 4 DISPLAY AND CONTROL PANEL...
Page 7: ...MT 1988 1989 7 R 1988 10 12 1 1 35 160 C 1 C 54 MARTA...
Page 8: ...MT 1988 1989 8 12 MARTA PR PR 35 160 1 10 12 1 1 PRO PR 3D 3D...
Page 9: ...MT 1988 1989 9 MARTA 30 24...
Page 10: ...MT 1988 1989 10 15...
Page 11: ...MT 1988 1989 11 LED...
Page 12: ...MT 1988 1989 12 1 2 3 4 5 6 7 1 1...
Page 13: ...MT 1988 1989 13 1 1 1 C 1 12 24 30 14 00 18 30 4 12...
Page 14: ...MT 1988 1989 14 60 C PRO 1 1 PR 30 MARTA...
Page 15: ...MT 1988 1989 15...
Page 24: ...MT 1988 1989 24 UKR 15...
Page 25: ...MT 1988 1989 25 60 70...
Page 27: ...MT 1988 1989 27 KAZ 11...
Page 28: ...MT 1988 1989 28 00 00...
Page 30: ...MT 1988 1989 30 BLR 15...
Page 31: ...MT 1988 1989 31 60 70...
Page 52: ...MT 1988 1989 52 P V S P G 60 70 VAL MAS IR PRIE I RA P Leis I A S P G A I...
Page 55: ...MT 1988 1989 55 P T 60 70 eni T R ANA UN APKOP ANA P bu U I T U I...
Page 60: ...MT 1988 1989 60 ISR 11 00 00...