Maquet Servo-i V3.0, User Manual, Page: 69 / 114

01
234 567ÿ ÿ 934 ÿ
ÿ 3 6
4 34 ÿ 6 ÿ 0ÿ 1ÿ ÿ ÿ 1
ÿ
! "#$"%
ÿ ÿ ÿ ÿ
&'() %
ÿ ÿ ÿ
*"+ ,-./$)
ÿ ÿ ÿ ÿ
01%+ 2"/
ÿ
3ÿ 5ÿ 67 89:;
3< =ÿ > ?@ 9ABCD@ E A?
FG-ÿ H-.,2I+ ÿ J-"%+ ) $%2.ÿ HK/%-Lÿ + /ÿ -M(+ 11-'ÿ
N+ %Gÿ $"ÿ $) $.Lÿ /K/%-Lÿ %2ÿ G-) 1ÿ -"/(.-ÿ 1$%+ -"%ÿ
/$#-%KOÿ J+ /($) ÿ $"'ÿ $('+ P) -ÿ $) $.L/ÿ N$."ÿ
$P2(%Q
R1$%+
-"%ÿ P.-$%G+ "Sÿ 1.2P) -L/ÿ TUVUWÿ $1"-$
R12N-.ÿ 1.2P) -L/ÿ TUVUWÿ ) 2//ÿ 2#ÿ &Xÿ 12N-.
R1.2P) -L/ÿ N+ %Gÿ S$/-/ÿ TUVUWÿ ) 2Nÿ /(11) Kÿ
1.-//(.-
RG$.'N$.-ÿ 1.2P) -L/ÿ TUVUWÿ 2,-.G-$%+ "S
R/2#%N$.-ÿ 1.2P) -L/ÿ TUVUWÿ L-L2.Kÿ #$+ ) (.-
FG+ /ÿ YG$1%-.ÿ '-/Y.+ P-/ÿ S-"-.$) ÿ .-/12"/-/ÿ %2ÿ
$) $.L/Zÿ 1.2,+ '-/ÿ %G-ÿ 1.2Y-'(.-ÿ #2.ÿ /-%%+ "Sÿ
$) $.Lÿ ) + L+ %/ÿ [/--ÿ $) /2ÿ %G-ÿ \]T^_`a bcÿ
\eT^ea Tfÿ YG$1%-.gZÿ $"'ÿ ) + /%/ÿ P.-$%G+ "SI
.-) $%-'ÿ $) $.Lÿ /-%%+ "S/ÿ $) 2"Sÿ N+ %Gÿ %G-+ .ÿ
$) ) 2N-'ÿ .$"S-/Oÿ
FG-ÿ hbfT^ÿ ij]]k lÿ YG$1%-.ÿ '-/Y.+ P-/ÿ 12N-.ÿ
/(11) KI.-) $%-'ÿ $) $.L/O
FG-ÿ ilm`Tnÿ oTmm_VTmÿ YG$1%-.ÿ ) + /%/ÿ $) ) ÿ $) $.L/ÿ
$) 2"Sÿ N+ %Gÿ 12//+ P) -ÿ Y$(/-/ÿ $"'ÿ .-L-'+ -/O
pqrst suvÿ ÿ FG-ÿ '-#$() %ÿ /-%%+ "Sÿ 2#ÿ %G-ÿ G+ SGÿ
$+ .N$Kÿ 1.-//(.-ÿ $) $.Lÿ + /ÿ xyÿ YLz
{
0Oÿ ! %ÿ + /ÿ
+ L12.%$"%ÿ %2ÿ $'|(/%ÿ %G+ /ÿ /-%%+ "Sÿ $/ÿ
$11.21.+ $%-ÿ %2ÿ $,2+ 'ÿ -}Y-//+ ,-ÿ $+ .N$Kÿ
1.-//(.-/Oÿ
t ~€‚ƒ„‚ ÿ FG2/-ÿ .-/12"'+ "Sÿ %2ÿ $) $.L/ÿ L(/%ÿ
P-ÿ G-$) %Gÿ Y$.-ÿ 1.2#-//+ 2"$) /ÿ NG2ÿ G$,-ÿ
-}1-.+ -"Y-ÿ + "ÿ ,-"%+ ) $%+ 2"ÿ %.-$%L-"%ÿ $"'ÿ NG2ÿ
G$,-ÿ P--"ÿ %.$+ "-'ÿ + "ÿ %G-ÿ (/-ÿ 2#ÿ %G-ÿ H-.,2I+ ÿ
J-"%+ ) $%2.ÿ HK/%-LO
3< =< =ÿ 67 89:ÿ †C@ ‡C@ ÿ ˆA??‰D@ E A?ÿ
†‡@ E A?
! #ÿ K2(.ÿ /K/%-Lÿ + /ÿ -M(+ 11-'ÿ N+ %Gÿ %G-ÿ $) $.Lÿ
2(%1(%ÿ Y2""-Y%+ 2"ÿ 21%+ 2"Zÿ G+ SGÿ $"'ÿ L-'+ (Lÿ
1.+ 2.+ %Kÿ $) $.L/ÿ Y$"ÿ P-ÿ %.$"/#-..-'ÿ %2ÿ $"ÿ
-}%-."$) ÿ /+ S"$) ÿ /K/%-LOÿ FG-ÿ $) $.Lÿ 2(%1(%ÿ
/+ S"$) ÿ + /ÿ $Y%+ ,-ÿ $/ÿ ) 2"Sÿ $/ÿ %G-ÿ $('+ 2ÿ $) $.Lÿ + /ÿ
$Y%+ ,-ÿ 2"ÿ %G-ÿ ,-"%+ ) $%2.O
pqrst suŠvÿ ÿ
R‹-,-.ÿ ) -$,-ÿ %G-ÿ 1$%+ -"%ÿ ("$%%-"'-'Œÿ %G-ÿ
-}%-."$) ÿ $) $.Lÿ + /ÿ '-/+ S"-'ÿ %2ÿ $) -.%ÿ %G2/-ÿ
$) .-$'Kÿ + "ÿ $%%-"'$"Y-O
RFG-ÿ $) $.Lÿ 2(%1(%ÿ + /ÿ $ÿ "2"S($.$"%--'ÿ
$) $.Lÿ $YY2.'+ "Sÿ %2ÿ ! Xÿ ŽyŽyIIÿ $"'ÿ + %ÿ + /ÿ
.-Y2LL-"'-'ÿ %G$%ÿ (/-./ÿ -/%$P) + /Gÿ $ÿ ‘.-I
*/-ÿ XG-Y’ÿ .2(%+ "-ÿ #2.ÿ %G+ /ÿ $11) + Y$%+ 2"O
3< =< “ÿ ”E ;C87 ÿ 67 89:ÿ •E ;‡7 8–
—G-"ÿ $"ÿ $) $.Lÿ + /ÿ $Y%+ ,$%-'Zÿ %G-ÿ #2) ) 2N+ "Sÿ
+ "#2.L$%+ 2"ÿ + /ÿ /(11) + -'ÿ 2"ÿ %G-ÿ /Y.--"O
O &ÿ %-}%ÿ L-//$S-ÿ -}1) $+ "+ "Sÿ %G-ÿ Y$(/-ÿ 2#ÿ
%G-ÿ $) $.Lÿ #) $/G-/ÿ + "ÿ %G-ÿ $) $.Lÿ L-//$S-ÿ
$.-$Oÿ FG-ÿ $) $.Lÿ N+ %Gÿ G+ SG-/%ÿ 1.+ 2.+ %Kÿ + /ÿ
'+ /1) $K-'ÿ #+ ./%O
{O FG-ÿ Y2..-/12"'+ "Sÿ L-$/(.-'ÿ ,$) (-ÿ 2.ÿ
/-%ÿ ,$) (-ÿ P2}ÿ #) $/G-/ÿ $"'ÿ $"ÿ $..2Nÿ
12+ "%/ÿ $%ÿ %G-ÿ -}Y--'-'ÿ ) + L+ %O
s€‚˜ ÿ FN2ÿ P-) ) /ÿ + "ÿ %G-ÿ $) $.Lÿ L-//$S-ÿ $.-$ÿ
+ "'+ Y$%-ÿ %G$%ÿ L2.-ÿ %G$"ÿ 2"-ÿ $) $.Lÿ + /ÿ
$Y%+ ,$%-'O