Malina Safety cleanAIR Ultimate GX, User Manual

Page: 5 / 50

4 5
7. Take off the coverall from your shoulders and pull your hands in a way to get the sleeve inside out (Fig. 20).
8. Take down the coverall to your feet - the coverall has to stay inside out.
9. Get off your shoes.
10. Pack the coverall, take off your gloves and dispose it in a proper way.
11. Again, choose the proper type of decontamination process (contamination may occur during removal
of the suit).
12. Disconnect and take off the mask.
13. Take off the belt with PAPR unit and turn it off.
Protective suit is designed for single use only / do not use repeatedly.
Dispose of the product in accordance with local waste disposal regulations of this type.
5. Maintenance (cleaning and replacement of spare parts)
This protection mask should be periodically checked and maintained by trained specialists. All service
records must be archived. Always use only original spare parts. The manufacturer recommends the
following maintenance intervals. These intervals can be shorter then stated below due to high frequency of
use. Observe national laws and regulations!
Before use After use Once a year
Checking before use X
Air-tightness test X
Cleaning X
Visual inspection X X
Valve and valve seat exchange in a service centre X
Functional and air-tightness test in a service X
Whenever the mask is cleaned and sanitized or whenever spare parts exchange has been performed, the
functionality and air-tightness tests must take place but only after these procedures. Check for cracks,
leaks or distortions in the mask. Valve membranes must freely move and the valve seats must be clean and
undamaged.
Cleaning and disinfection
1. Wash the mask with lukewarm water and mild detergent. (in case of heavy dirt) use a sponge or a soft
brush for the cleaning. Thoroughly wash the mask under running water.
2. Perform disinfection using disinfecting agents diluted in water (max. 30 °C)
3. Observe the instructions stated in the disinfec-ting agent instructions for use.
4. Thoroughly wash the mask under running water.
Do not use dishwashers or dryers.
Do not use acetone or other cleaning solvents.
Headband replacement
1. Pull the two pawls of the headband from the upper section of the buckle.
2. To release the buckle turn it on its pin by 90° clockwise and counter-clockwise. (Fig. 4).
3. Slide off the buckle to remove the head piece.
4. Replace the pin.
5. Install a new headband. (Fig. 5).
6. Storage and disposal
Keep the mask at a suitable clean, dry and shady place in a temperature range from -10 °C to +55 °C. Do not
pile or stack the masks. Shelf life of the CleanAIR® Ultimate GX protective suit, CleanAIR® Ultimate GX mask
and all their declared accessories, and all the compatible CleanAIR® filters is 10 years.
Dispose in accordance with local waste disposal regulation of this type.
7. Related standards and symbol legends
Mask meets following standards
Standard Class EN
EN 136:1998/AC:1999-12 CL3
EN 12942:1998/A2:2008 TM3
Coverall meets following standards
Standard Class EN
EN 1149.5
EN 14605+A1:2009
Type 4
EN ISO 13982-1:2004 Type 5
EN 13034+A1:2009 Type 6
EN 14126:2003 4-B, 5-B, 6-B
Combination of coverall with the mask meets following standards
Standard Class EN
EN 1073-1:2016 Class 5
Requirements of the whole suit
Standard Description Result Class EN
EN ISO 17491-4:2008 Method B/ Type 4 – Spray Test PASS
EN ISO 13982-2:2004 Type 5 – Particulate penetration Ljmn,82/90=0,26%
LS,8/10=0,81%
TIL=0,8074%
EN ISO 17491-4:2008 Method A/ Type 6 – Spray Test PASS
EN ISO 13935-2:2014 Seam strength 80N 3 / 6
Physical parameters of material requirements according to EN 14325:2004
Article No.: Standard Description Class EN
4.4.1 EN 530 Abrasion resistance – Method 2 3 / 6
4.7 EN ISO 9073-4 Tear resistance 2 / 6
4.9 EN ISO 13934-1 Tensile strength 2 / 6
4.10 EN 863 Puncture resistance 2 / 6
Obstruction of infectious agents according to EN 14126:2003
Article No.: Standard Description Class EN
4.1.4.1 ISO/FDIS 16603
Resistance to penetration by blood/body fluids with
synthetic blood
6 / 6
4.1.4.1 ISO/FDIS 16604 Resistance to bloodborne pathogens 6 / 6
4.1.4.3 ISO/DIS 22611 Resistance to biologically contaminated aerosols 3 / 3
4.1.4.4 ISO/DIS 22612 Resistance to dry microbial penetration 3 / 3
Permeation of chemicals EN ISO 6529:2002 method A
Chemical substance Result Time
30% Sulphuric Acid No changes > 2 hours
10% Sodium Hydroxide No changes > 2 hours
ENG
ENG