background image

 

23

 

3.2   RESIDUAL RISKS 

The machine has several risks that were not completely eleminated 
from  a  desing  standpoint  or  with  the  installation  of  adequate 
protection  devices.  Fort  he  Customer’s  complete  information,  the 
residual risks remaining on the machine are indicated below: such 
actions  are  to  be  considered  incorrect  and  therefore  strictly 
forbidden. 

 

3.3 

TECHNICAL DATA PLATE 

 

 

RESIDUAL 

RISK 

DESCRIPTION OF HAZARDOUS              

SITUATION 

 
Slipping or 
falling 

The operator can slip due to water or dirt on 
the floor 

 
 
Burns 

The operator deliberately or unintentionally 
touches some components inside the 
machine or dishes at the outfeed without 
using gloves or witout allowing them to 
cool. 

 
Danger of 
electric 
discharge 
(Electrocution) 

Contact with live parts during maintenance 
operations carried out with the electrical 
panel powered. The operator intervenes 
(wwith a power tool or without 
disconnecting the power to the machine) 
lying down on the floor. 

 
Falling from 
above 

The operator intervenes on the machine 
using unsuitable systems to access the 
upper part (e.g. Rung ladders, or climbs on 
it) 

 
Tipping of 
loads 

During maintenance on the machine or the 
packing containing the machine with the 
use of unsuitable accessories or lifting 
systems or with load unbalanced. When 
handling pans containing food. 

 
Chemical 

Contact with chemical substances (e.g. 
Detergent, rinse aid, scale remover, etc.) 
without taking adequate safety precautions. 
Therefore always refer to the safety cards 
and labels on the products used. 

    Meaning of fields given on the plate: 

M.Mod

 

Product Model 

Ser. No

 

Serial Number 

MKS:

   

                Manufacturer: Maksan Mutfak 

San Tic.Ltd.Şti. 

Made in Turkey:

 

Place of manufacture 

EL

                                Power supply voltage,phase 

Hz:

 

                                Power supply frequency 

kW:

                                  Max.power input 

EL:

 

                                Electrical prearrangement 

CE:

 

                                CE marking 

IP:

 

                                Degree of protection 

4. SAFEGUARDING THE 
ENVIRONMENT 

4.1  Packaging 

●      All  the  packaging  materials  used  are  environmentally 
friemdly.  They  may  be  stored  at  no  risk  or  burnt  at  an 
authorised incineration plant. Plastic materials suitable for 
recycling are marked with the following symbols: 

 

polyethtlene: 

external 

wrapping 

film, 

instructions booklet bag and gas injectors bag.

 

 
Polypropylene:

  top packaging panels and   straps 

 

Expanded  polystyrene

:    protective  surround       

elements 

   

4.2.  USE 

●    Our appliances have been designed and prefected by 
means of laboratory tests to guarantee high levels of 
performance and efficiency. However, to minimise energy 
consumption (electricity, gas and water), avoid using the 
appliance under no-load conditions or conditions that 
impair optimal performance, i.e., with the door open. We 
also recommend preheating the appliance immediately 
prior to use. 

4.3  Cleaning 

● To minimise the emission of harmful substances into the 
atmosphere, clean the appliance (externally and, where 
necessary, internally) with products which are at least 90% 
biodegradable. 

4.4  Disposal 

●   The appliances must be disposed of properly at the end 
of its service life. 
●   Our appliances are made from %90 recyclable materials 
(stainless  steel,  iron,  aluminium,  galvanised  sheet  steel, 
etc.).  These  materials  may  therefore  be  recycled  in 
accordance  with  local  waste  disposal  regulations  at  a 
conventional recycling plant.  
●  Make  the  appliance  unusable  by  cutting  off  the  power 
cord.  Also  remove  any  closure  device  fitted  on  the 
appliance  to  prevent  children  from  becoming  trapped 
inside 
The  symbol  on  the  product  indicates  that  this  product 
should  not  be  treated  as  domestic  waste,  but  must  be 
correctly disposed of in order to prevent possible negative 
consequences  for    he  environmet  and  the  human  health. 
Regarding the recycling of this product, please contact the 
sales  agent  or  dealer  of  your  product,  your  after-sales 
service sor the appropriate waste disposal service. 

Summary of Contents for MKF-20G

Page 1: ...LUM KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU GAS HEATED CONVECTION OVENS MKF 20G MKF 40G GN 1 1 INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 2012 TLM 020 0041 ED NO 2 C HAZI KULLANMADAN NCE KULLANMA KILAVUZUNU MUT...

Page 2: ...ection 0 5 5 F M TR D Bo altma ya danl k P G kablosu giri i W Su ba lant s giri i 0 5 5 F M MKF 40G MKF 20G GB IE D Drain P Power supply inlet W Water supply connection 0 5 5 F M TR D Bo altma ya danl...

Page 3: ...sistemi 10 Gaz egzoz sistemi diyagram 11 4 Elektrik ba lant s 12 5 Su ana ba lant lar 12 6 Gaz ba lant s 12 7 Farkl tipte gazlar n d n m 13 8 Emniyet cihazlar 13 9 al ma testi 13 10 Servis 14 Tablo 2...

Page 4: ...cakl n g r lmesi ve ayarlanmas i in mikrostat F r n i kabin ayd nlatmas Mutfa a ve evreye daha az s da l m sa lanmas ve d k f r n d s cakl klar i in ift caml f r n kapa 2 ANA B LE ENLER Taral izgi il...

Page 5: ...5 MKF 40G 3 1 4 5 6...

Page 6: ...lant s giri i ISO 7 1 ap 1 2 M 1 2 M Nominal s giri i Kw 16 32 Gaz kategorisi II2H3B P II2H3B P Yap tipi B21 B21 Duman ekzoz sistemi fig r EK L 5 6 EK L 7 8 G20 do al gaz giri bas nc m bar 20 20 L P...

Page 7: ...l yedek par alar kullan larak yetkili servis merkezleri taraf ndan yap lmal d r Bu y k ml l e uyulmamas cihaz n g venli ini tehlikeye atar ve garantisini ge ersiz k labilir Ellerinizin yanmamas i in f...

Page 8: ...N N KORUNMASI 4 1 Paketleme Kullan lan t m ambalaj malzemeleri evre dostudur Bunlar hi bir risk te kil etmeden saklanabilir ve ya bir yakma tesisinde yak labilir Geri d n me uygun plastik malzemeler a...

Page 9: ...din Ambalaj evre korunmas ile ilgili b l mde anlat ld gibi at n z Cihaz n genel boyutlar ve ba lant lar i in bu el kitab n n ba nda bulunan kurulum emalar na bak n z Makinenin kurulum esnas nda sol ta...

Page 10: ...ferans alarak cihaz n yap t r n belirleyiniz b Kurulum yerinden egzoz gaz tahliyesi i in gereken gaz egzoz sisteminin t r n a a da g sterilen yap tipi diyagramlar ndan se iniz r davlumbaz d ar dan kan...

Page 11: ...ap rutin olarak kontrol edilmelidir Kesit daralmas ya anmamas i in kirlilik durumlar nda mutlaka temizlenmelidir nemli Tesisat ve davlumbaz i indeki filtrelerin bile enleri yan c olmayan malzemelerde...

Page 12: ...yerek d n m n ger ekle tiriniz Gaz n farkl tipte d n m Gaz ba lant s montaj a z sar renklidir Cihaz kurmadan nce tahmini t ketimi ve gaz talebinizin uyumlulu unu kontrol etmesi i in yerel gaz tedarik...

Page 13: ...ik ayg tlar ile donat lm t r Koruma sigortalar kontrol panelinin arkas na monte edilmi tir elektrik emas na bak n z De i tirmek i in kapa s k n ve yanm olan sigortayla o sigortayla ayn derecede olan b...

Page 14: ...jekt r B l m 7 2 G30 G31 L P G Propan Gaz 2 2 2 2 220 220 2 2 2 2 255 255 G20 Do al Gaz NG 3 0 3 0 300 300 3 0 3 0 300 300 Pilot yak c enjekt r B l m 7 4 G30 G31 L P G Propan Gaz n 24 n 24 n 24 n 24 G...

Page 15: ...i e itimli bir tesisat taraf ndan yap lmal d r A a daki bile enlere ula mak i in cihaz zerindeki kontrol panelini ve LH yan panelini a n z Su selenoid valfi G venlik ve i letim termostatlar Emniyet te...

Page 16: ...tutun 2 1 2 1 C HAZIN ALI TIRILMASI Su giri vanas n ve cihaz besleyen ana alteri a n z lk olarak B numaral anahtar 5 numaral pozisyona al n z E numaral g lambas yanacakt r I numaral gaz anahtar n sa a...

Page 17: ...deformasyon ezilme durumlar n kontrol edin gerekirse de i tirin Ba lant elemanlar uygun anahtar ile s k lerek difiz r yerinden kar l r ve f r n i kabinin temizlenmesi sa lan r Fan panelini tekrardan...

Page 18: ...oning 24 3 Gas exhaust system 25 Gas exhaust system diagrams 26 4 Electrical conection 27 5 Water main connections 27 6 Gas connection 27 7 Conversion to different type of gas 28 8 Safety devices 28 9...

Page 19: ...Temperature reading and configurating microstat probe only available on certain models Oven chamber lighting Double glazed oven door for reduced heat dispersion into the kitchen and low external oven...

Page 20: ...20 MKF 40G 3 1 4 5 6...

Page 21: ...ection inlet ISO 7 1 Diameter 1 2 M 1 2 M Nominal heat input Kw 16 32 Gas category II2H3B P II2H3B P Construction type B21 B21 Fume exhaust system figure Fig 5 6 Fig 7 8 G20 natural gas inlet pressure...

Page 22: ...rried out by authorised service centres using original spare parts Failure to comply with this obligation may jeopardise the safety of the appliance and invalidate the guarantee When the oven is hot o...

Page 23: ...ment CE CE marking IP Degree of protection 4 SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 4 1 Packaging All the packaging materials used are environmentally friemdly They may be stored at no risk or burnt at an autho...

Page 24: ...s instructed in the chapter on Safeguarding the environment Refer to the installation diagrams at the beginning of this handbook fort he appliance s overall dimensions and connections The RH side of t...

Page 25: ...g to Table 1 Technical Data or the appliance identification plate b Select the construction type diagram from those illustrated below featuring the type of gas exhaust system needed to evacuate the ex...

Page 26: ...tems Fig 1 and 5 the exhaust ducting must NOT exceed 3 metres in length OR vary in diameter and must be routinely checked and cleaned Important Make sure any extension ducting and the filters inside t...

Page 27: ...NGS Make sure the appliance corresponds with the gas supply to which it is connected If the appliance does nor correspond with the gas supply convert following the instructions given in section 7 belo...

Page 28: ...trol panel To replace unscrew the cap and replace the blown fuse with another of the same rating The correct rating is indicated on the corresponding fuse plate Oven chamber safety thermostat manual r...

Page 29: ...30 G31 L P G Propan Gas AU 2 2 2 2 220 220 2 2 2 2 255 255 G20 Natural Gas NG 3 0 3 0 300 300 3 0 3 0 300 300 Pilot burner injector Section 7 4 G30 G31 L P G Propan Gas AU n 24 n 24 n 24 n 24 G20 Natu...

Page 30: ...nce must only be carried out by a trained installer authorised by the manufacturer Open the control panel and LH side panel on the appliance to gain access to the following components Water solenoid v...

Page 31: ...the water and gas shut off valves 2 1 TURNING ON THE APPLIANCE Turn the water inlet valve and the main switch that feeds device First turn selector knob B to position 5 power led illuminates to indica...

Page 32: ...onnection cable and plug Yearly Check connection cable replace it if necessary and plug To facilitate the task of cleaning the oven remove the trolley mounted unit runners in the oven base if fitted a...

Page 33: ...33 MKF 20G MKF 40G KUMANDA PANEL CONTROL PANEL...

Reviews: