Makita ER400MP, Original Instruction Manual

Page: 11 / 64

11
Description des pièces (Fig. 1)
Les chiffres ci-dessous se rapportent à l’illustration
1. Arbre
2. Protecteur (protège-lame de l’outil de coupe)
3. Découpeur de fil
4. Tête à fils de nylon (tête coupe-herbe)
Précautions de sécurité
AVERTISSEMENT : Lisez toutes les mises en garde de
sécurité et instructions figurant dans ce manuel et le mode
d’emploi du groupe moteur. Le non-respect des mises en
garde et instructions peut entraîner un choc électrique, un
incendie et/ou des blessures graves.
Conservez toutes les mises en garde et instructions pour
référence ultérieure.
Les termes « coupe herbe » et « appareil » indiqués dans les mises
en garde et précautions se rapportent à l’association de la tête et
du groupe moteur.
Utilisation conforme aux prescriptions
• Cette tête est conçue uniquement pour tailler le gazon et les
mauvaises herbes peu fournies en association avec un groupe
moteur agréé. N’utilisez jamais la tête à d’autres fins. L’utilisation
inappropriée de la tête peut provoquer des blessures graves.
Précautions générales
• Avant de démarrer le coupe herbe, lisez le présent manuel et le
mode d’emploi du groupe moteur afin de vous familiariser avec le
maniement du coupe herbe.
• Ne prêtez pas la tête à une personne qui ne dispose pas
de l’expérience ou des connaissances suffisantes en ce qui
concerne l’utilisation d’un coupe herbe.
• Lorsque vous prêtez la tête, prêtez également le présent mode
d’emploi.
• Ne laissez pas les enfants ou les jeunes de moins de 18 ans
utiliser le coupe herbe. Gardez-les éloignés du coupe herbe.
• Manipulez le coupe herbe avec une vigilance et une attention
extrêmes.
• N’utilisez jamais le coupe herbe après avoir consommé de
l’alcool ou des médicaments, ou bien si vous vous sentez fatigué
ou malade.
• Ne tentez jamais de modifier la tête.
• Respectez les normes d’utilisation des coupe herbe dans votre
pays.
Équipement de protection individuelle
• Portez un casque de sécurité ainsi que des lunettes et des gants
de protection afin de vous protéger des projections de débris ou
des chutes d’objets. (Fig. 2)
• Portez des protections auditives telles que des protège-oreilles
afin de vous prémunir contre les pertes d’audition.
• Pour un fonctionnement en toute sécurité, portez des chaussures
et des vêtements adaptés, tels qu’une combinaison et des
chaussures équipées de semelles antidérapantes. Évitez de
porter des vêtements amples et des bijoux. Les vêtements
amples, bijoux et cheveux longs peuvent être happés par les
pièces en mouvement.
Sécurité de l’aire de travail
• N’utilisez l’appareil que lorsque les conditions de visibilité et de
luminosité sont bonnes. Ne vous en servez pas dans l’obscurité
ou en cas de brouillard.
• Ne démarrez le moteur et n’utilisez l’appareil qu’en extérieur
dans une zone bien ventilée. Le fonctionnement de l’outil dans
une zone confinée ou mal ventilée peut entraîner la mort par
suffocation ou empoisonnement au monoxyde de carbone.
• Lors du fonctionnement de l’outil, ne vous tenez jamais sur
une surface instable ou glissante ou sur une pente abrupte. En
hiver, méfiez-vous du gel et de la neige et veillez à garder votre
équilibre.
• Lors du fonctionnement de l’appareil, éloignez les personnes
et les animaux d’au moins 15 m. Arrêtez le moteur dès qu’une
personne s’approche.
• Avant l’utilisation, recherchez les pierres ou autres objets durs
éventuellement présents dans la zone de travail. Ils pourraient
être projetés en l’air et entraîner des dégâts matériels ou des
blessures corporelles.
• AVERTISSEMENT : L’utilisation de ce produit peut entraîner
la création de poussière contenant des produits chimiques
susceptibles de provoquer des maladies respiratoires ou autres.
Parmi ces produits chimiques figurent les composés présents
dans les pesticides, les insecticides, les engrais et les herbicides.
Les risques entraînés par l’exposition à ces produits varient
suivant la fréquence d’exécution de ce type de travaux. Pour
réduire votre exposition à ces produits chimiques, travaillez dans
une zone bien ventilée et avec un équipement de sécurité agréé,
tel que les masques à poussière spécialement conçus pour filtrer
les particules microscopiques.
Mise en marche
• Avant d’assembler ou de régler l’appareil, éteignez le moteur et
retirez la bougie.
• Avant de démarrer le moteur, assurez-vous que l’appareil n’est
pas endommagé, que les vis et écrous sont bien serrés et que
l’assemblage a été effectué correctement. Vérifiez que tous les
leviers de commande et interrupteurs peuvent être actionnés
sans forcer. Nettoyez et séchez les poignées.
• Ne tentez jamais de démarrer le moteur si l’appareil est
endommagé ou s’il n’est pas entièrement assemblé. Dans le cas
contraire, il risquerait de blesser grièvement des personnes.
• Réglez les bretelles de sécurité et la poignée en fonction de votre
taille.
Démarrage du moteur
• Avant de démarrer le moteur, enfilez votre équipement de
protection.
• Ne démarrez le moteur qu’à une distance d’au moins 3 mètres du
point de ravitaillement.
• Avant de démarrer le moteur, assurez-vous qu’aucun individu ou
animal ne se trouve dans la zone de travail.
• Lorsque vous démarrez le moteur, veillez à tenir les pièces
rotatives éloignées de votre corps et de tout objet, y compris
du sol. Elles pourraient tourner au démarrage et provoquer
des blessures graves, être endommagées et/ou endommager
d’autres objets.
• Placez l’appareil sur un sol stable. Gardez une bonne position
d’équilibre et une bonne prise au sol.
• Au moment de tirer sur le démarreur, maintenez fermement le
groupe moteur contre le sol avec votre main gauche. Ne montez
jamais sur l’arbre d’entraînement du groupe moteur. (Fig. 3)
• Pour démarrer le moteur, suivez le mode d’emploi du groupe
moteur.
• Au ralenti, si la tête à fils de nylon tourne, coupez le moteur et
réduisez la vitesse.
Fonctionnement
• En cas d’urgence, coupez immédiatement le moteur.
• En cas de situation anormale (par exemple du bruit, des
vibrations) pendant le fonctionnement, éteignez le moteur.
N’utilisez pas l’appareil avant d’avoir déterminé et corrigé la
cause du problème.
• Lorsque vous relâchez la commande d’accélérateur ou coupez
le moteur, la tête à fils de nylon continue à tourner quelques
instants. N’y touchez pas immédiatement.
• Après avoir réglé la vitesse du moteur au ralenti, fixez les
bretelles de sécurité.
• Pendant le fonctionnement, utilisez les bretelles de sécurité.
Tenez fermement l’appareil sur votre côté droit.
(Fig. 4)
• Tenez la poignée avant avec la main gauche et la poignée arrière
avec la main droite, que vous soyez droitier ou gaucher. Enserrez
les poignées avec vos doigts et votre pouce.
• Ne tentez jamais d’utiliser l’appareil avec une seule main. Une
perte de contrôle pourrait entraîner des blessures graves ou
mortelles. Pour réduire les risques de blessures, éloignez vos
mains et vos pieds de la tête à fils de nylon.
• Maintenez une bonne position. Assurez-vous d’une bonne prise
au sol et d’une bonne position d’équilibre à tout moment. Pour
éviter de trébucher, prenez garde aux obstacles cachés, tels que
les souches d’arbres, les racines et les fossés.
• En cas de chute ou d’impact de l’appareil, vérifiez qu’il est en bon
état avant de poursuivre le travail. Vérifiez qu’il n’y a pas de fuite
de carburant dans le circuit d’alimentation, et que les commandes