35
Français
AVERTISSEMENT
• Ne pas retourner le boisseau à plus de 180°.
L'orifice de dispersion peut casser.
• Ne pas toucher le levier de buse par tort quand la buse est restée sur le support de la
buse pour éviter la pulvérisation erronée.
• Ne pas laisser le produit chimique resté dans le réservoir pour une longue période de
temps.
Ceci endommagerait les pièces et raccourcirait la durée de vie du produit.
Pulvérisation
AVERTISSEMENT !
Ne jamais poser l'unité au sol durant l'utilisation. Évitez de mouiller la machine et la
batterie à tout moment. Ne pas pulvériser à côté ou directement sur l'unité.
1. Visez directement à la buse du pulvérisateur sur les plantes ou les objets que vous souhaitez pulvériser.
2. Ne jamais pointer l'extrémité de la pulvérisation de la lance vers vous-même ou les autres personnes.
3.
Soyez conscient pour le retour d'éclaboussure, tenez-vous suffisamment loin de l'objet à pulvériser afin d'éviter
que la pulvérisation ne retourne pour éclabousser sur vous.
4. Ne jamais pulvériser en direction de la personne ou des animaux; pulvérisez toujours sous le vent.
5. Évitez de pulvériser durant les jours venteux. La pulvérisation peut être soufflée accidentellement sur les plantes
ou les objets qui ne doivent pas être pulvérisés.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
AVERTISSEMENT :
Assurez-vous toujours que la machine est éteinte et que la cartouche de batterie est retirée avant de tenter d'effec
-
tuer une inspection ou un entretien.
Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations et tout autre entretien ou ajustement doivent
être effectués par des centres de service agréés par Makita ou par des centres agréés par le service technique
constructeur, toujours avec des pièces de rechange Makita.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT !
Pour éviter la blessure corporelle grave, retirez toujours le bloc-batterie à partir de
la machine lors du nettoyage ou lors de l'exécution de toute maintenance.
AVERTISSEMENT !
Portez toujours le protecteur des yeux avec les écrans latéraux ou les lunettes de
protection marquées en conformité avec la norme ANSI Z87.1. Le défaut de respect de faire comme ça
pourrait entraîner la pénétration des fluides dans vos yeux en entraînant la blessure grave possible.
AVERTISSEMENT !
Lors de l'entretien, utilisez uniquement les pièces de rechange identiques.
L'utilisation de toutes autres pièces peut créer un danger ou causer le dommage du produit.
AVERTISSEMENT !
À aucun moment, ne pas laisser les fluides de frein, l'essence, les huiles
pénétrantes, etc., entrant en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent
endommager, affaiblir, ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner la blessure corporelle grave.
REMARQUE :
Inspectez cycliquement l'ensemble du produit pour les pièces endommagées,
manquantes, ou desserrées, par exemple, les vis, les écrous, les boulons, les capuchons, etc. Serrez
fermement toutes les attaches et tous les capuchons et ne pas utiliser le présent produit tant que toutes
les pièces manquantes ou endommagées n'ont pas été remplacées. Veuillez contacter le service
clientèle ou un centre de service agréé pour l'assistance.
REMARQUE :
N’utilisez jamais d’essence, de benzène, de diluant, d’alcool ou d’autres produits
similaires. Il pourrait en résulter une décoloration, une déformation ou des fissures.
MAINTENANCE GÉNÉRALE:
Évitez d'utiliser les solvants lors du nettoyage des pièces en plastique. La plupart des
plastiques sont susceptibles d'être endommagés à cause de divers types de solvants commerciaux et peuvent être
endommagés par leur utilisation. Utilisez les vêtements propres pour retirer la saleté, la poussière, l'huile, la graisse, etc.
NETTOYAGE DE L'UNITÉ
AVERTISSEMENT !
Stockez et éliminez toujours les produits chimiques correctement. L'élimination de
l'eau de rinçage contaminée doit être exécutée conformément aux ordonnances et aux lois locales.
Summary of Contents for DUS054Z
Page 146: ...146 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5L 13 14 15 16 17...
Page 148: ...148 A EN62841 1 LpA 70 dB A 3 dB A EN62841 1 ah 2 5 m s 2 1 5 m s 2 EC EC 8 1 2 3...
Page 149: ...149 1 2 3 4 5 6 RCD RCD 7 EMF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ANSI Z87 1 EN 166 AS NZS 1336 1 2 3 4...
Page 150: ...150 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 C 7 1 2 3...
Page 151: ...151 MSDS ANSI Z87 1 10 C 50 F 40 C 104 F 10...
Page 153: ...153 1 Makita 2 3...
Page 154: ...154 1 2 1 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 2 1 1 2...
Page 155: ...155 3 4 3 4...
Page 156: ...156 5 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6...
Page 157: ...157 75 100 50 75 25 50 0 25...
Page 158: ...158...
Page 159: ...159 1 2 7 3 4 50 ml 2 oz 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11...
Page 160: ...160 1 2 3 12 4 1 13 2 1 2 1 2 12 13 1 lock 14 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3...
Page 161: ...161 180 o 1 2 3 4 5 Makita Makita ANSI Z87 1...
Page 162: ...162 15 1 2 3 4 16 5 6 17 7 15 2 1 16 17 1 2 O...
Page 163: ...163 Makita Makita Makita...
Page 290: ...290 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7...
Page 292: ...292 EN62841 1 LpA 70 K 3 A EN62841 1 ah 2 5 2 K 1 5 2 8 1 2 3...
Page 293: ...293 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ANSI Z87 1 EN 166 AS NZS 1336 1 2 3 4...
Page 294: ...294 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 C 7 1 2 3...
Page 295: ...295 ANSI Z87 1 10 C 50 F 40 C 104 F 10...
Page 297: ...297 1 Makita 2 3...
Page 298: ...298 1 2 1 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 1 2...
Page 299: ...299 3 4 3 4...
Page 300: ...300 5 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6...
Page 301: ...301 75 100 50 75 25 50 0 25...
Page 302: ...302...
Page 303: ...303 1 2 7 3 4 50 2 8 5 9 6 7 8 10 9 11 7 8 9 10 11...
Page 304: ...304 1 2 3 12 4 1 13 2 1 2 1 2 12 13 1 lock 14 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3...
Page 305: ...305 180 o 1 2 3 4 5 Makita Makita ANSI Z87 1...
Page 306: ...306 15 1 2 3 4 16 5 6 17 7 15 2 1 16 17 1 2...
Page 307: ...307 Makita Makita Makita...