
3 SLOVENŠČINA
Na
o ab
Ta izdelek je robotski sesalnik, namenjen i enju tal v zaprtih prostorih.
a nekatere postopke in nastavitve je mogo e uporabljati daljinski upravljalnik in
namensko aplikacijo.
Si bo i
Spodaj so prikazani simboli, ki se lahko uporabljajo za opremo. Pred uporabo se
seznanite z njihovim pomenom.
Preberite navodila za uporabo.
Bodite posebej previdni in pozorni.
Ni-MH
Li-ion
Samo za dr ave EU
aradi prisotnosti nevarnih komponent v opremi lahko
odpadna elektri na in elektronska oprema, akumulatorji in
baterije negativno vplivajo na okolje in zdravje ljudi.
Ne odlagajte elektri nih in elektronskih aparatov ali baterij
med gospodinjske odpadke!
V skladu z evropsko direktivo o odpadni elektri ni in
elektronski opremi, baterijah in akumulatorjih in odpadnih
baterijah ter akumulatorjih in njeno prilagoditvijo nacionalni
zakonodaji je treba odpadno elektri no opremo, baterije
in akumulatorje zbirati lo eno in jih dostaviti na lo eno
zbirno mesto za komunalne odpadke, ki deluje skladno z
okoljevarstvenimi predpisi.
To je ozna eno s simbolom pre rtanega smetnjaka na
kolesih na opremi.
Ne stopajte na robotski sesalnik in ne polagajte predmetov
na robotski sesalnik.
Ne uporabljajte robotskega sesalnika v bli ini odprtega ognja
ali vnetljivih in/ali nevarnih snovi.
e so senzorji za prepre evanje padcev na spodnji strani
umazani ali mokri, jih o istite.
I a a ES o sk a osti
Sa o a
o sk
a
Izjava ES o skladnosti je tem navodilom za uporabo prilo ena kot Priloga A.
a ost i k
i
Informacije o pomenu simbolov
OPO ORILO ,
POZOR
in
OPOMBA
v
varnostnih ukrepih
Pomembne informacije o uporabi tega izdelka so ozna ene s
OPO ORILO ,
POZOR
in
OPOMBA
.
Njihovi pomeni so naslednji.
P
RIL
Previdnostni ukrep, ki opozarja na nevarnost smrti
ali hude telesne po kodbe uporabnika v primeru
nepravilnega ravnanja z izdelkom.
P
R
Previdnostni ukrep, ki opozarja na nevarnost
telesne po kodbe uporabnika ali materialne kode
v primeru nepravilnega ravnanja z izdelkom. Simbol
POZOR
pomeni, da lahko v navedenem
primeru pride do hudih posledic, odvisno od situacije.
Te previdnostne ukrepe morate obvezno upo tevati,
saj so vsi pomembni za varnost.
P M A
:
Pomembni previdnostni ukrepi za ravnanje z
izdelkom in njegovimi dodatki.
• Varnostne ukrepe morate obvezno upo tevati, da prepre ite nesre e, kot
so po ar, elektri ni udar in telesne po kodbe, e preden se zgodijo.
• Pred uporabo izdelka natan no preberite vse navedene varnostne ukrepe ,
da zagotovite pravilno uporabo izdelka.
• Ko jih preberete, jih shranite, tako da imajo vsi uporabniki izdelka kadar koli
dostop do njih.
• Ko izdelek posodite drugi osebi, zraven prilo ite tudi uporabni ki priro nik.
• Naslednji slikovni znaki se uporabljajo za razvr anje in razlago informacij, ki
jih je treba upo tevati.
P i
a s iko i ako
Ta slikovni znak ozna uje prepoved , torej nekaj, esar ne smete
narediti.
Ta slikovni znak ozna uje zapoved , torej nekaj, kar morate vedno
narediti.
Te slike imajo referen ne namene. Njihova zasnova se razlikuje glede na izdelek.
P
RIL
I
ka
it o i N o ab a t i
ka a a
a i ok
st a i
ko a i i
• Vstop vode v motor lahko povzro i kratki stik, segrevanje ali v ig.
• Nekatere komponente je mogo e prati v vodi. Glejte Nega na strani
24.
N a sta a t o a a t a i s
i a t i
ka
• To lahko povzro i v ig ali neobi ajno delovanje, zaradi katerega lahko
pride do telesnih po kodb.
N o o it ot oko a bi s i a i s t
i
ko a i o i iko
• Trenutek nepazljivosti lahko povzro i hude telesne po kodbe.
N o ab a t i
ka a ost
N o ab a t i
ka a stabi i
sti kot so sto i a i st
o
i
• Izdelek se lahko prevrne ali pade in povzro i telesne po kodbe.
N o ab a t o atko i
o ki so a o a oč o ki i i o oči a
ba Makita
• Uporaba dodatkov in delov, ki so naprodaj lo eno, ki niso navedeni v tem
uporabni kem priro niku in na em katalogu, lahko povzro i nesre o ali
telesne po kodbe.
N osta a t i
ka b i i o o
a
i a a it
• To lahko povzro i kratki stik ali v ig zaradi deformacije izdelka.
N o ab a t i
ka a i o it bat i b i
t i i s o i b
i
a
či o i it
• To lahko povzro i eksplozijo ali po ar.
N a it i
ka a
st k a ko t
at a os
C
ko i ska kat a ot a ost a to obi a o ti it
• To lahko povzro i kratki stik ali v ig zaradi deformacije izdelka.
• Lahko pride do po kodb baterije, kajenja ali v iga.
N o it bat i as
i o o i sa a ko i o o a a
• Na papirju (na primer na valovitem kartonu), blagu (na primer na blazini),
preprogi, vinilu itd.
• Uporablja se polnilnik s prezra evalnimi odprtinami, ki pa so med
polnjenjem zama ene. V prezra evalne odprtine so vstavljeni kovinski ali
gorljivi predmeti.
• Na pra nem mestu (na primer z bomba nim prahom).
N o it a
a i o st a
t o i o a sta a t a a a
a tiča
a i bat i ok i i oka i
b i i i ik čka o i ika s
biti t
s o i a i
koso
ko i a i o
• To lahko povzro i elektri ni udar ali telesne po kodbe.
N o ab a t o i ika ki i a
ski
• To lahko povzro i pu anje, segrevanje ali predrtje baterije.
• Ne uporabljajte polnilnika v druge namene, razen za polnjenje.
N
o ab a t o i ika
a
a
a o
N
o ab a t bat i i o i ika a o
o ki i o oči a
ba
Makita
N o ab a t kab a o i ika a
a i
ači
• Ne prena ajte polnilnika z dr anjem za kabel in ne vlecite za kabel, ko
odklapljate vti iz napajalne vti nice.
• Ne pribli ujte kabla vro ini, olju, kemikalijam in ostrim robovom.
• Previdno izberite mesto polnjenja, da prepre ite stopanje na kabel in
zapletanje vanj ter po kodbe kabla zaradi prevelike sile. Lahko pride do
elektri nega udara ali kratkega stika, ki lahko povzro i v ig.
Summary of Contents for DRC300
Page 2: ......
Page 3: ...ENGLISH ...
Page 49: ...SLOVENŠČINA ...
Page 95: ...SHQIP ...
Page 141: ...БЪЛГАРСКИ ...
Page 154: ...13 80 cm ...
Page 164: ...23 7 БЕЛЕ КА ...
Page 169: ...28 4 5 аст Как а пола ате ри а 1 1 2 БЕЛЕ КА 6 7 8 9 10 11 Пола ане на ри и за колелата ...
Page 188: ...47 С об ение иало ов прозоре за ре ка ...
Page 190: ......
Page 191: ...HRVATSKI ...
Page 237: ...МАКЕДОНСКИ ...
Page 250: ...13 80 ...
Page 264: ...27 4 5 Дел Како а се ри ите 1 1 2 НАПОМЕНА 6 7 8 9 10 11 Не а на тркалата ...
Page 283: ...46 Порака и ало за ре ка ...
Page 285: ...СРПСКИ ...
Page 298: ...13 80 cm ...
Page 312: ...27 4 5 Део Начин о р ава а 1 1 2 ОБАВЕ ТЕ Е 6 7 8 9 10 11 О р ава е точкова ...
Page 330: ...45 Порука о ре и и ало ...
Page 332: ......
Page 333: ...ROMÂNĂ ...
Page 380: ......
Page 381: ...УКРАЇНСЬКА ...
Page 394: ...13 80 ...
Page 408: ...27 4 5 Ко понент Як виконувати о л 1 1 2 УВА А 6 7 8 9 10 11 До л анн за колеса и ...
Page 427: ...46 Пов о ленн про по илку ало ове в кно ...
Page 429: ...РУССКИЙ ...
Page 442: ...13 80 ...
Page 456: ...27 4 5 Деталь Пор ок у о а 1 1 2 ПРИМЕ АНИЕ 6 7 8 9 10 11 У о за колеса и ...
Page 466: ...37 3 4 Уборка по е ени с составленно карто 40 1 2 OK 40 3 4 ...
Page 468: ...39 Прос отр про лы записе истории 15 15 1 2 2 3 1 2 1 Прос отр истории о ибок 1 2 10 10 ...
Page 470: ...41 7 42 Добавление анны карты вручну составление карты вручну 1 2 x ...
Page 472: ...43 4 5 У аление анны карты 1 2 3 4 OK Из енение и прос отр настроек 1 2 ...
Page 475: ...46 Сооб ение об о ибке иало овое окно о ибки ...
Page 477: ......
Page 478: ......
Page 479: ......