
4 HRVATSKI
UPOZORENJE
N
o t o t titi kab
ača
• Ne nosite punja dr e i ga za kabel i ne izvla ite utika iz uti nice
povla enjem kabela.
• Dr ite kabel podalje od topline, ulja, kemikalija i o trih rubova.
• Budite oprezni pri odabiru mjesta za punjenje kako netko ne bi nagazio
kabel i kako kabel ne bi zapeo ili se o tetio zbog primjene prevelike sile.
Posljedica mo e biti strujni udar ili kratki spoj te zapaljenje.
U o aba i o
t a ako kab
ača o t
i i st
i tikač
i č sto tak t
• Posljedica mo e biti strujni udar, kratki spoj ili zapaljenje.
Dio
ača a ko i s osta a bat i a i a ik čak a
N
o t o stiti a st a i
ti o t ko a i a
ta a i i o
os i b i i ik čka a
N
k i a t bat i i
ač k o i i
i
to a i
a
• Punite bateriju na dobro prozra enom mjestu. U suprotnom mo e do i do
zagrijavanja, puknu a ili zapaljenja.
UPOZORENJE
b
o isk čit a a a
i k o it bat i i o
a a a i o
o o oi o a kako s bi
otič o ok
o
Dok
t bat i o a oi o a it a k čit a a a
• Ako postavljate bateriju u uvjetima u kojima bi se napajanje moglo uklju iti
(na primjer dok vam se prst nalazi na tipki za pokretanje/zaustavljanje),
ovaj proizvod mo e se naglo po eti kretati te izazvati nesre u.
U s ča
otič o a a i i s a a o
o o
it i a i o t
a
a k i a i i
o a i a a o o oi o it
• O te enja, napukline i deformacije mogu dovesti do ozljede.
N
o o ak it o a oi o kako s bi
o i ao i i o t tio
• O te enja, napukline i deformacije mogu dovesti do ozljede.
Ako o a oi o a i is a o i i ti ko
o ab oi o a
asta
o a a
k o
a isk čit a a a
i
o t a i
ot b a ati ati s ob atit t o i i ko o st k i i oi o i i
a
o a o
a i o
i o a ka
• Ako nastavite upotrebljavati proizvod, mo e do i do ozljede ili nesre e.
P o
it i a i o t
i i o a
• Prije uporabe proizvoda detaljno provjerite ima li o te enja na
komponentama i provjerite radi li proizvod ispravno i obavlja li predvi ene
funkcije.
• Provjerite jesu li pomi ni dijelovi pravilno pozicionirani i u vr eni te
provjerite ima li o te enja na komponentama i jesu li pravilno postavljene.
atim provjerite sve ostale dijelove koji mogu utjecati na rad da biste
vidjeli ima li ikakvih abnormalnosti.
• a zamjenu i popravak o te enih komponenata slijedite korisni ki
priru nik. Ako u korisni kom priru niku nema opisa, obratite se trgovini u
kojoj ste kupili proizvod ili na em prodajnom uredu radi popravka.
o o
a a t o a oi o ob o sta
• a zamjenu pribora slijedite korisni ki priru nik.
• Periodi ki provjeravajte kabel punja a te ako utvrdite da je o te en,
obratite se trgovini u kojoj ste kupili proizvod ili na em prodajnom uredu
radi popravka. Posljedica mo e biti strujni udar ili kratki spoj te zapaljenje.
• Ako za punjenje upotrebljavate produ ni kabel, periodi ki ga provjeravajte
te ga zamijenite ako je o te en. Posljedica mo e biti strujni udar ili kratki
spoj te zapaljenje.
• Uvijek odr avajte ru ku za no enje suhom i istom te se pobrinite za to da
ne do e u dodir s uljem, ma u itd.
Ka ot b a at o a oi o č a t a a o o a a
st
• uvajte ga na suhom i sigurnom mjestu izvan dohvata djece ili na suhom
mjestu koje se mo e zaklju ati. Posljedica mo e biti nesre a.
I
it
ač i tič i ako a ot b a at a
• U suprotnom mo e do i do strujnog udara, struje curenja ili po ara zbog
propadanja izolacije.
UPOZORENJE
Ako i i tit
o a
to i i i
o a
t a i
a o
a i
it st
i tikač
ača a bist a sta i i
• Ako dopustite da se punjenje nastavi, posljedica mogu biti stvaranje dima,
zapaljenje ili puknu e.
OPREZ
P ibo ič
t si
o sk a s ko is ički i č iko
• Ako nije sigurno pri vr en, mo e izazvati ozljedu, o te enje ili nesre u.
Dok osit o a oi o i k a
it a čk a o
• No enje proizvoda za druge dijelove osim ru ke za no enje mo e dovesti
do kvara ili ozljede.
M
ost o osti a o ab
obotsko čistača
UPOZORENJE
N ot b a a t o a oi o a isoko
st b o a i i a
sko
st o t st ba
• Posljedica mo e biti ozljeda ili kvar zbog pada ovog proizvoda.
N ot b a a t o a oi o a
st a ko
ak osto
ko
o
t a i
sti o
a
st a ko
s
ot b a a s
i i k
ika i a i
i
sko sa o
ko
tičko sa o i i čistio i i i a ot o
o
• Posljedica mo e biti kvar.
a oi o s i ot b a ati osoba ko a o a i o
ko ati i
a o i o a o i t
• To mo e dovesti do strujnog udara, nesre e ili ozljede.
N ot b a a t o a oi o b i i i i oti
it
• To mo e dovesti do strujnog udara, nesre e ili ozljede.
N ot b a a t o a oi o a
st s
o o
i i i a ko
i
sta o o a i o a
• To mo e dovesti do strujnog udara, nesre e ili ozljede.
N
o t b oki ati is
i ot o i ot o a sis i i sta ati i
ta
a a i st a
t it
• To mo e dovesti do strujnog udara, zapaljenja ili kvara.
N
ot b a a t o a oi o b i i i
ta ko i bi o ao
b oki ati ot o a sis
• To mo e dovesti do strujnog udara, zapaljenja ili kvara.
N ba a t o a oi o at i a i a a t a
• To mo e dovesti do kratkog spoja, zapaljenja, curenja teku ine ili
eksplozije.
N sta a t o a oi o a
sto s isoki t
at a a a
i
b i i i at i i i ača osto a a
sto i o
o i a o
s č o s t osti i
t a
ost a to obi a o a ki s
• To mo e dovesti do kratkog spoja, zapaljenja, curenja teku ine ili
eksplozije.
N
k i a t o a oi o
ti a
• To mo e dovesti do pregrijavanja te posljedi no do zapaljenja.
N sta a t o a oi o a i a
s č
s t ost
• To mo e dovesti do neispravnog odziva senzora LiDAR i infracrvenog
senzora te posljedi no do smetnje ili kvara.
N b oki a t s
o o o oi o a i sta a t st a
t
i
• To mo e dovesti do neispravnog rada, smetnje ili kvara.
N i
it a
i i i
i t ak a s
o i kotač
• To mo e dovesti do smetnje ili kvara.
Summary of Contents for DRC300
Page 2: ......
Page 3: ...ENGLISH ...
Page 49: ...SLOVENŠČINA ...
Page 95: ...SHQIP ...
Page 141: ...БЪЛГАРСКИ ...
Page 154: ...13 80 cm ...
Page 164: ...23 7 БЕЛЕ КА ...
Page 169: ...28 4 5 аст Как а пола ате ри а 1 1 2 БЕЛЕ КА 6 7 8 9 10 11 Пола ане на ри и за колелата ...
Page 188: ...47 С об ение иало ов прозоре за ре ка ...
Page 190: ......
Page 191: ...HRVATSKI ...
Page 237: ...МАКЕДОНСКИ ...
Page 250: ...13 80 ...
Page 264: ...27 4 5 Дел Како а се ри ите 1 1 2 НАПОМЕНА 6 7 8 9 10 11 Не а на тркалата ...
Page 283: ...46 Порака и ало за ре ка ...
Page 285: ...СРПСКИ ...
Page 298: ...13 80 cm ...
Page 312: ...27 4 5 Део Начин о р ава а 1 1 2 ОБАВЕ ТЕ Е 6 7 8 9 10 11 О р ава е точкова ...
Page 330: ...45 Порука о ре и и ало ...
Page 332: ......
Page 333: ...ROMÂNĂ ...
Page 380: ......
Page 381: ...УКРАЇНСЬКА ...
Page 394: ...13 80 ...
Page 408: ...27 4 5 Ко понент Як виконувати о л 1 1 2 УВА А 6 7 8 9 10 11 До л анн за колеса и ...
Page 427: ...46 Пов о ленн про по илку ало ове в кно ...
Page 429: ...РУССКИЙ ...
Page 442: ...13 80 ...
Page 456: ...27 4 5 Деталь Пор ок у о а 1 1 2 ПРИМЕ АНИЕ 6 7 8 9 10 11 У о за колеса и ...
Page 466: ...37 3 4 Уборка по е ени с составленно карто 40 1 2 OK 40 3 4 ...
Page 468: ...39 Прос отр про лы записе истории 15 15 1 2 2 3 1 2 1 Прос отр истории о ибок 1 2 10 10 ...
Page 470: ...41 7 42 Добавление анны карты вручну составление карты вручну 1 2 x ...
Page 472: ...43 4 5 У аление анны карты 1 2 3 4 OK Из енение и прос отр настроек 1 2 ...
Page 475: ...46 Сооб ение об о ибке иало овое окно о ибки ...
Page 477: ......
Page 478: ......
Page 479: ......