99
ROMÂNĂ
Vibraţii
Valoarea totală a vibraţiilor (suma vectorilor tri-axiali)
determinată conform EN62841-1:
Mod de lucru: funcţionare fără sarcină
Emisie de vibraţii (a
h
): 2,5 m/s
2
sau mai puţin
Marjă de eroare (K): 1,5 m/s
2
NOTĂ:
Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat a (au) fost măsurată(e) în confor
-
mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fi
utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ:
Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat poate (pot) fi, de asemenea, utili
-
zată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Nivelul de vibraţii în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Declarații de conformitate
Numai pentru ţările europene
Declarațiile de conformitate sunt incluse ca Anexa A la
acest manual de instrucțiuni.
AVERTIZĂRI DE
SIGURANŢĂ
Avertismente generale de siguranţă
pentru maşinile electrice
AVERTIZARE
Citiți toate avertizările privind
siguranța, instrucțiunile, ilustrațiile și specificațiile
furnizate cu această mașină electrică.
Nerespectarea
integrală a instrucțiunilor de mai jos poate provoca
electrocutări, incendii și/sau accidentări grave.
Păstraţi toate avertismentele şi
instrucţiunile pentru consultări
ulterioare.
Termenul „maşină electrică” din avertizări se referă la
maşinile dumneavoastră electrice acţionate de la reţea
(prin cablu) sau cu acumulator (fără cablu).
Avertizări de siguranţă referitoare la
roaba cu motor
1.
În timpul operării utilajului, întotdeauna pur
-
taţi încălţăminte neaderentă de protecţie.
Încălţămintea neaderentă, cu vârf închis, va
reduce riscul de leziuni.
2.
Inspectaţi calea de deplasare înainte de a trans
-
porta obiecte/materiale.
Familiarizaţi-vă cu calea
de deplasare şi asiguraţi-vă că este suficient de
lată pentru a naviga în siguranţă cu utilajul încărcat,
pentru a reduce riscul de a pierde controlul utilajului.
3.
Aveţi mare atenţie pe suprafeţele alunecoase,
nesigure şi instabile.
Suprafeţele ude şi alune
-
coase, precum zonele cu iarbă umedă, zăpadă
sau gheaţă, şi terenul nesigur şi instabil, precum
nisipul sau pietrişul, pot cauza pierderea tracţiunii
utilajului şi pot afecta negativ direcţia, capacitatea
de frânare şi stabilitatea.
4.
Nu folosiţi utilajul pe pante excesiv de abrupte.
Acest lucru implică riscul de pierdere a controlului,
alunecare şi cădere, ce poate cauza leziuni. Pantele
care depăşesc gradul maxim recomandat şi pantele
laterale pot creşte riscul de instabilitate şi pot afecta în
mod negativ capacitatea de a opri utilajul în siguranţă.
5.
Atunci când lucraţi pe pante, asiguraţi-vă întot
-
deauna că aveţi echilibru bun, că întotdeauna
lucraţi transversal pe pante, niciodată în sus
sau în jos şi că acordaţi foarte mare atenţie
atunci când schimbaţi direcţia.
Acest lucru
implică riscul de pierdere a controlului, alunecare
şi cădere, ce poate cauza leziuni.
6.
Oricând este posibil, utilizaţi zone plate pentru
oprire, încărcare şi descărcare şi nu lăsaţi nicio
-
dată utilajul nesupravegheat pe o pantă.
Utilajul
este mai instabil atunci când staţionează pe o pantă
decât atunci când staţionează pe o suprafaţă plată.
7.
Dacă lăsaţi utilajul nesupravegheat, aplicaţi
frâna de parcare după ce utilajul ajunge într-o
zonă sigură pentru staţionare.
Frâna de parcare
previne mişcarea nedorită a roţii din faţă şi poate
îmbunătăţi stabilitatea.
8.
Asiguraţi-vă că rampele sunt curate, solide şi
sigure.
Pentru a reduce riscul de leziuni, toate
rampele trebuie curăţate de resturi şi trebuie să
fie suficient de solide pentru a rezista la greutatea
sarcinilor anticipate care vor fi transportate peste
acestea. Acestea trebuie să aibă elemente de blo
-
care corespunzătoare dedesubt şi pe ambele laturi
pentru a preveni devierile şi mişcarea pe laterală
atunci când sunt încărcate. Toate rampele trebuie
să fie suficient de late pentru a asigura un echilibru
bun la transportarea sarcinilor pe acestea.
9.
Nu folosiţi niciodată utilajul dacă este supraîn
-
cărcat.
Asiguraţi-vă că utilajul are capacitatea
nominală corespunzătoare pentru obiectele sau
materialele care trebuie transportate. Sarcinile
excesive vor îngreuna manevrarea şi oprirea
utilajului, vor creşte timpul şi distanţa de oprire şi
vor creşte riscul de instabilitate.
10.
Nu folosiţi niciodată utilajul dacă acesta
conţine prea multe materiale suprapuse.
Suprapunerea materialelor pe marginea cuvei
sau pe laturile cuvei poate cauza dezechilibrarea
utilajului şi pierderea controlului acestuia.
Summary of Contents for DCU601
Page 2: ...2 1 2 3 5 4 6 7 6 8 9 10 11 12 13 14 Fig 1 2 1 Fig 2 1 Fig 3...
Page 3: ...3 1 Fig 4 1 Fig 5 1 Fig 6 1 1 2 Fig 7 1 2 Fig 8 1 Fig 9...
Page 4: ...4 1 2 Fig 10 1 3 2 Fig 11 1 Fig 12 1 2 Fig 13 1 Fig 14 1 Fig 15...
Page 5: ...5 1 2 Fig 16 1 Fig 17 1 Fig 18 1 Fig 19 1 Fig 20 1 Fig 21...
Page 6: ...6 1 Fig 22 1 Fig 23 Fig 24 1 Fig 25 1 Fig 26 1 Fig 27 Fig 28...
Page 7: ...7 1 Fig 29 Fig 30 Fig 31 1 Fig 32 Fig 33 1 Fig 34 Fig 35...
Page 8: ...8 Fig 36...
Page 9: ...9 1 3 5 2 4 6 Fig 37...
Page 10: ...10 1 3 5 2 4 6 Fig 38...
Page 11: ...11 7 9 11 8 10 12 Fig 39...
Page 12: ...12 Fig 40 1 Fig 41 1 Fig 42...
Page 83: ...83 300 180 12 280 525 Ni MH Li ion C EN62841 1 EN12053 LpA 70 A K 4 A 80...
Page 84: ...84 EN62841 1 ah 2 5 2 K 1 5 2 A 1 2 3 4 5...
Page 85: ...85 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 12 16 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 86: ...86 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 4 2 3 4 1 2 3...
Page 87: ...87 4 1 2 3 4 5 6 130 C 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 89: ...89 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 1 2 2 3 1 3 4 1 4 5 1 1 2 6 1 3 4...
Page 90: ...90 1 2 3 7 1 2 50 100 20 50 0 20...
Page 91: ...91 8 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25 9 1 2 4 2 10 1 2 11 1 2 3...
Page 92: ...92 12 1 13 1 2 14 1 15 1 16 1 2 17 1 18 1 19 1 7 2 2 20 1...
Page 93: ...93 1 21 1 2 22 1 3 4 90 23 1 4 24 25 1 1 2 3 26 1 4 27 1 5 28 6 29 1 30 31 32 1 1 2 3 4...
Page 94: ...94 0 8 Makita Makita 33 Makita 34 1 280 40 525 75 35 36...
Page 95: ...95 37 38 39 Makita Makita Makita...
Page 96: ...96 1 2 3 40 4 41 1 5 6 7 42 1 Makita Makita Makita Makita...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127...
