57
SLOVENČINA
Vibrácie
Celková hodnota vibrácií (trojosový vektorový súčet)
určená podľa štandardu EN62841-1:
Režim činnosti: prevádzka bez záťaže
Emisie vibrácií (a
h
) : 2,5 m/s
2
alebo menej
Odchýlka (K): 1,5 m/s
2
POZNÁMKA:
Deklarovaná celková hodnota vibrácií
bola meraná podľa štandardnej skúšobnej metódy
a môže sa použiť na porovnanie jedného nástroja s
druhým.
POZNÁMKA:
Deklarovaná celková hodnota vibrácií
sa môže použiť aj na predbežné posúdenie vystave
-
nia ich účinkom.
VAROVANIE:
Emisie vibrácií sa môžu počas
skutočného používania elektrického nástroja odli
-
šovať od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti
od spôsobov používania náradia a najmä typu
spracúvaného obrobku.
VAROVANIE:
Nezabudnite označiť bezpeč
-
nostné opatrenia s cieľom chrániť obsluhu, a
to tie, ktoré sa zakladajú na odhade vystavenia
účinkom v rámci reálnych podmienok používania
(berúc do úvahy všetky súčasti prevádzkového
cyklu, ako sú doby, kedy je nástroj vypnutý a kedy
beží bez zaťaženia, ako dodatok k dobe zapnutia).
Vyhlásenia o zhode
Len pre krajiny Európy
Vyhlásenia o zhode sa nachádzajú v prílohe A tohto
návodu na obsluhu.
BEZPEČNOSTNÉ
VAROVANIA
Všeobecné bezpečnostné predpisy
pre elektrické nástroje
VAROVANIE
Preštudujte si všetky bezpečnostné
varovania, pokyny, vyobrazenia a technické špeci
-
fikácie určené pre tento elektrický nástroj.
Pri nedo-
držaní všetkých nižšie uvedených pokynov môže dôjsť
k úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo vážnemu
zraneniu.
Všetky výstrahy a pokyny si
odložte pre prípad potreby v
budúcnosti.
Pojem „elektrický nástroj“ sa vo výstrahách vzťahuje na
elektricky napájané elektrické nástroje (s káblom) alebo
batériou napájané elektrické nástroje (bez kábla).
Bezpečnostné varovania týkajúce
sa akumulátorového fúrika
1.
Počas používania zariadenia vždy noste pro
-
tišmykovú a ochrannú obuv.
Protišmyková
bezpečnostná vysoká a nízka obuv s uzavretou
špičkou zníži riziko zranenia.
2.
Pred prepravou predmetov/materiálov skontro
-
lujte dráhu.
Oboznámenie sa s dráhou a zabez-
pečenie jej dostatočnej šírky na bezpečné vedenie
zaťaženého zariadenia prispeje k zníženiu miery
strácania kontroly nad zariadením.
3.
Na klzkom, sypkom a nestabilnom teréne
dávajte mimoriadny pozor.
Mokré a klzké
povrchy, ako sú mokré trávnaté plochy, sneh alebo
ľad, a sypký a nestabilný terén (napr. piesok alebo
štrk), môžu spôsobiť stratu trakcie zariadenia a
negatívne ovplyvniť riadenie, brzdenie a stabilitu.
4.
Zariadenie nepoužívajte na príliš strmých sva
-
hoch.
Znížite tým riziko straty kontroly, pošmyk
-
nutia a pádu, pri ktorých môže dôjsť k poraneniu.
Svahy strmšie, ako je maximálny odporúčaný
sklon a priečny sklon, môžu predstavovať vyššie
riziko nestability a negatívne ovplyvniť schopnosť
bezpečne zastaviť.
5.
Pri práci na svahoch vždy stojte pevne, vždy pra
-
cujte naprieč svahom, nikdy nie smerom nadol
ani nahor, a pri zmene smeru dávajte maximálny
pozor.
Znížite tým riziko straty kontroly, pošmyknutia
a pádu, pri ktorých môže dôjsť k poraneniu.
6.
Pokiaľ je to možné, zastavujte, nakladajte a
vykladajte na rovnom povrchu a nikdy nene
-
chávajte zariadenie na svahu bez dozoru.
Keď
je zariadenie odstavené na svahu, je menej sta
-
bilné, než keď je odstavené na rovnom povrchu.
7.
Keď nechávate zariadenie bez dozoru, po
odstavení zariadenia na bezpečnom mieste
aktivujte parkovaciu brzdu.
Parkovacia brzda
zabraňuje neželanému pohybu predného kolesa a
môže zlepšiť stabilitu.
8.
Zaistite, aby boli rampy čisté, pevné a bez
-
pečné.
V záujme zníženia rizika poranenia na
rampách nesmie byť roztrúsený materiál a musia
byť dosť pevné, aby zniesli váhu predpokladaných
nákladov, ktoré sa budú po nich prevážať. Zospodu
a zo strán musia byť primerane podopreté a zais
-
tené, aby pri zaťažení nedochádzalo k prehýbaniu
a k posúvaniu zo strany na stranu. Všetky rampy
musia byť dosť široké na zabezpečenie stabilného
postoja pri prevážaní nákladov po nich.
9.
Nikdy nepoužívajte zariadenie, keď je preťa
-
žené.
Uistite sa, že má zariadenie náležitú nos
-
nosť pre predmety alebo materiály, ktoré sa majú
prevážať. V dôsledku nadmerného zaťaženia
bude ťažšie so zariadením manévrovať a zastaviť
ho, predĺži sa brzdná doba a dráha a zvýši sa
riziko nestability.
10.
Nikdy nepoužívajte zariadenie, keď je prepl
-
nené.
Pri stohovaní materiálu tak, že prečnieva
nad okraj korby alebo cez boky korby, môže byť
zariadenie nevyvážené a ťažko ovládateľné.
11.
Náklad zaisťujte pomocou nádob a upevňova
-
cích systémov.
Voľný a/alebo nezaistený náklad
sa môže ľahšie presúvať, čo môže spôsobiť stratu
stability a kontroly.
Summary of Contents for DCU601
Page 2: ...2 1 2 3 5 4 6 7 6 8 9 10 11 12 13 14 Fig 1 2 1 Fig 2 1 Fig 3...
Page 3: ...3 1 Fig 4 1 Fig 5 1 Fig 6 1 1 2 Fig 7 1 2 Fig 8 1 Fig 9...
Page 4: ...4 1 2 Fig 10 1 3 2 Fig 11 1 Fig 12 1 2 Fig 13 1 Fig 14 1 Fig 15...
Page 5: ...5 1 2 Fig 16 1 Fig 17 1 Fig 18 1 Fig 19 1 Fig 20 1 Fig 21...
Page 6: ...6 1 Fig 22 1 Fig 23 Fig 24 1 Fig 25 1 Fig 26 1 Fig 27 Fig 28...
Page 7: ...7 1 Fig 29 Fig 30 Fig 31 1 Fig 32 Fig 33 1 Fig 34 Fig 35...
Page 8: ...8 Fig 36...
Page 9: ...9 1 3 5 2 4 6 Fig 37...
Page 10: ...10 1 3 5 2 4 6 Fig 38...
Page 11: ...11 7 9 11 8 10 12 Fig 39...
Page 12: ...12 Fig 40 1 Fig 41 1 Fig 42...
Page 83: ...83 300 180 12 280 525 Ni MH Li ion C EN62841 1 EN12053 LpA 70 A K 4 A 80...
Page 84: ...84 EN62841 1 ah 2 5 2 K 1 5 2 A 1 2 3 4 5...
Page 85: ...85 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 12 16 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 86: ...86 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 4 2 3 4 1 2 3...
Page 87: ...87 4 1 2 3 4 5 6 130 C 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 89: ...89 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 1 2 2 3 1 3 4 1 4 5 1 1 2 6 1 3 4...
Page 90: ...90 1 2 3 7 1 2 50 100 20 50 0 20...
Page 91: ...91 8 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25 9 1 2 4 2 10 1 2 11 1 2 3...
Page 92: ...92 12 1 13 1 2 14 1 15 1 16 1 2 17 1 18 1 19 1 7 2 2 20 1...
Page 93: ...93 1 21 1 2 22 1 3 4 90 23 1 4 24 25 1 1 2 3 26 1 4 27 1 5 28 6 29 1 30 31 32 1 1 2 3 4...
Page 94: ...94 0 8 Makita Makita 33 Makita 34 1 280 40 525 75 35 36...
Page 95: ...95 37 38 39 Makita Makita Makita...
Page 96: ...96 1 2 3 40 4 41 1 5 6 7 42 1 Makita Makita Makita Makita...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127...
