Lovi HL-0893, Manual

Page: 8 / 45

14 15
СУШКА
• При необходимости можно высушить простерилизованные предметы. Для этого (не извлекая их из
стерилизатора) нажатием кнопки . выберите нужный режим сушки: 50, 30 или 10 минут. По окончании
цикла стерилизатор подаст тройной звуковой сигнал и выключится.
• Дайте стерилизатору остыть в течение не менее 3 минут. Затем выключите его из розетки и снимите
крышку (B).
• Извлеките бутылочки и корзину с мелкими предметами. В завершение вытрите насухо все детали
стерилизатора, чтобы не остался известковый налет.
СТЕРИЛИЗАЦИЯ С ПОСЛЕДУЮЩЕЙ СУШКОЙ
• Прибор может автоматически выполнить сушку простерилизованных предметов. Для этого нажатием
кнопки
AUTO
. выберите режим стерилизации с последующей сушкой. Цикл длится около 1 часа с
отображением на дисплее последовательной смены этапов: , (стерилизация) и . (сушка). По
окончании цикла стерилизатор подаст тройной звуковой сигнал и выключится.
• Дайте стерилизатору остыть в течение не менее 3 минут. Затем выключите его из розетки и снимите
крышку (B).
• Извлеките бутылочки и корзину с мелкими предметами. В завершение вытрите насухо все детали
стерилизатора, чтобы не остался известковый налет.
ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
• Дайте стерилизатору остыть в течение не менее 3 минут. Затем выключите его из розетки и снимите
крышку (B).
• Не спешите извлекать простерилизованные предметы. Они очень горячие!
• Перед их извлечением тщательно вымойте руки.
• При необходимости перед сборкой стряхните с простерилизованных предметов остатки воды.
• Извлеченные предметы необходимо использовать сразу или стерилизовать повторно. Примечание:
грудное молоко можно хранить в простерилизованном контейнере до 48 часов (при хранении в
холодильнике) или до 3 месяцев (при хранении в морозильной камере). Молочные смеси готовят
непосредственно перед кормлением.
• После использования стерилизатора вылейте остатки воды, ополосните загрузочную корзину и
вытрите насухо все детали (особенно тщательно внутреннюю поверхность загрузочной корзины и
электронагреватель), чтобы не остался известковый налет.
• При необходимости удалите накипь с электронагревателя, протерев его влажной тканью или обработав
водным раствором уксуса или лимонной кислоты (см. раздел «Уход за прибором»).
• Повторно использовать стерилизатор можно примерно через 1 час после окончания цикла.
ХРАНЕНИЕ
• По завершении работы выключите стерилизатор из розетки, очистите все детали согласно инструкции и
уберите прибор на хранение.
• Храните стерилизатор в упаковке в чистом и сухом месте.
• Храните стерилизатор в чистом и сухом виде.
• Не перекручивайте шнур питания и не наматывайте его на корпус прибора.
УХОД ЗА ПРИБОРОМ
• После использования стерилизатора вылейте остатки воды, ополосните загрузочную корзину и
вытрите насухо все детали (особенно тщательно внутреннюю поверхность загрузочной корзины и
электронагреватель), чтобы не остался известковый налет. Фильтр (G) можно снять и промыть под
проточной водой.
• При необходимости удалите накипь с электронагревателя, протерев его влажной тканью или обработав
водным раствором уксуса или лимонной кислоты (см. ниже).
• Регулярное (ежемесячное или при необходимости более частое) удаление накипи имеет важное
значение для надежной работы прибора. Для профилактики рекомендуется использовать кипяченую или
фильтрованную воду.
Удаление накипи
Смешайте воду и уксус (10%) или лимонную кислоту в соотношении 3:1, налейте в резервуар для воды до
максимальной отметки и оставьте до растворения накипи. Затем вылейте раствор, тщательно промойте
резервуар для воды и вытрите его насухо. Не включайте стерилизатор во время удаления накипи!
ВНИМАНИЕ!
• Не применяйте едкие и абразивные чистящие средства.
• Не добавляйте в воду и не наносите на стерилизуемые предметы дезинфицирующие и другие
химические средства.
• Не используйте химически смягченную воду.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Не ремонтируйте стерилизатор самостоятельно! При возникновении неисправности выполните следующие
действия:
Стерилизатор не
включается
• Убедитесь, что прибор подключен к электрической сети. Вилка шнура
питания должна быть плотно вставлена в розетку.
• Проверьте исправность розетки, подключив к ней другой прибор.
Пар выходит из-под
крышки
• Проверьте правильность сборки и загрузки стерилизатора (см. раздел
«Стерилизация»).
Бутылочки покрыты
пятнами и разводами
• Удалите накипь (см. раздел «Уход за прибором»).
Стерилизатор долго не
выключается
• Уменьшите количество воды (норма: 100 мл).
• Увеличьте количество стерилизуемых предметов (при недостаточной
загрузке цикл стерилизации длится дольше обычного).
Ошибка E1 • Нет воды. Налейте 100 мл воды в резервуар.
Если эти действия не помогли, обратитесь к продавцу по вопросу ремонта или замены приобретенного
прибора. При этом рекомендуется:
• упаковать прибор в заводскую упаковку;
• предоставить документ, подтверждающий факт покупки.
УТИЛИЗАЦИЯ
(отходы электрического и электронного оборудования)
Отходы электрического и электронного оборудования должны утилизироваться отдельно
от других видов отходов. По завершении эксплуатации не выбрасывайте стерилизатор с
обычным мусором, а сдайте его на безопасную переработку. Берегите природу, здоровье
людей и ресурсы! Для получения дополнительной информации обратитесь в местные
организации, ответственные за сбор и утилизацию отходов.
Изготовитель: Canpol Sp. z o.o., Pulawska 430, 02-884 Warszawa («Канпол Сп. з о.о.», Польша, 02-884, г. Варшава,
ул. Пулавска, д. 430)
Импортер/Организация, уполномоченная принимать претензии: ООО «ОЛТРИ», Россия, 125371, г. Москва,
Волоколамское ш., д. 116, стр. 1, блок 305, тел.: +7 495 213-03-33, www.oltri.ru, ООО «Веселый малыш», Россия,
236000, г. Калининград, ул. Грига, д. 54, тел.: +7 4012 58-84-31, www.malysh39.ru
Страна изготовления: Китай
Номер партии и дату изготовления см. на упаковке (первые три цифры – год, вторые две – месяц, третьи –
день)
RUS