Lovi HL-0893, Manual

Page: 18 / 45

35 34
OPTION TROCKNUNG
• Nach dem Sterilisierungsprozess können Sie die Trocknungsoption benutzen. Zu diesem Zweck bitte das
Symbol . drücken. Es sind 3 Trocknungsmodi – je nach der Betriebszeit bis 10, 30 und 50 – Minuten
verfügbar. Nach dem ersten Drücken des Symbols wird die Zeitanzeige „50” erscheinen. Um die
Trocknungszeit zu ändern, bitte dieses Symbol noch ein Mal drücken, um die Zeitanzeige „10”, dann noch ein
Mal, um die Zeitanzeige „30” erscheinen zu lassen. Nach der Beendigung des Trocknungsprozesses wird das
Gerät aufhören zu arbeiten. Ein akustisches Signal wird drei Mal ertönen
• Bitte abwarten, bis das Gerät sich abgekühlt hat. Das Gerät soll mindestens 3 Minuten lang abkühlen. Den
Kabelstecker aus der Steckdose ziehen und dann den Deckel (B) abnehmen. Den Zubehörkorb aus dem
Hauptbehälter herausnehmen. Alle Teile des Gerätes mit einem Lappen trocken wischen, um der Bildung von
Kesselsteinschichten oder Belägen vorzubeugen.
OPTION AUTO
• Sie können auch die Option automatisches Sterilisierungs- und Trocknungsprogramm
AUTO
. benutzen. Die
aufeinanderfolgenden Etappen des Gerätebetriebes werden durch die Symbole – zuerst Sterilisierung
, dann Trocknung - signalisiert. Der gesamte Prozess dauert ungefähr 60 Minuten. Die Beendigung des
Trocknungsprozesses wird drei Mal mit dem Ton signalisiert.
• Bitte abwarten, bis das Gerät sich abgekühlt hat. Das Gerät soll sich mindestens 3 Minuten lang abkühlen. Den
Kabelstecker aus der Steckdose ziehen und dann den Deckel (B) abnehmen.
• Den Zubehörkorb aus dem Hauptbehälter herausnehmen. Alle Teile des Gerätes mit einem Lappen trocken
wischen, um der Bildung von Kesselsteinschichten oder Belägen vorzubeugen.
NACH JEDER BENUTZUNG
• Bitte zuerst bis zur Abkühlung des Geräts abwarten. Das Gerät soll mindestens 3 Minuten lang abkühlen. Den
Kabelstecker aus der Steckdose ziehen und dann den Deckel (B) abnehmen.
• Bitte die Zubehörteile aus dem Sterilisator nicht herausnehmen, solange sie heiß sind.
• Vor dem Herausnehmen der desinfizierten Zubehörteile aus dem Sterilisator bitte die Hände sorgfältig waschen.
• Falls notwendig, bitte überschüssiges Wasser aus den Zubehörteilen abschütteln, bevor sie wieder zusammen
montiert werden.
• Die herausgenommenen Geräteteile sollen unmittelbar nach dem Desinfizierungsvorgang benutzt / zusammen
montiert oder erneut desinfiziert werden. Die abgepumpte Milch kann in einem desinfizierten Behälter bis zu 48
Stunden im Kühlschrank oder bis zu 3 Monaten im Gefrierfach aufbewahrt werden. Die Ersatzmilch soll unmittelbar
vor jedem einzelnen Stillen zubereitet werden.
• Das Restwasser nach der Benutzung des Gerätes und nach dem Herausnehmen der Zubehörteile ausgießen
und den Behälter ausspülen. Den Gehäuse-Innenraum mit einem Lappen trocken wischen, um der Bildung von
Kalksteinschichten oder Belägen vorzubeugen.
• Bitte für den hygienischen Zustand der Heizplatte nach jeder Benutzung sorgen (d.h. den sich ansammelnden
Kesselstein durch Reinigen mit Essig oder Zitronensäure bzw. durch Abwischen mit nassem Lappen beseitigen).
• Das Gerät darf erst
nach etwa 1 Stunde Stillstand
nach der letzten Desinfizierung wieder benutzt werden.
AUFBEWAHRUNG DES STERILISATORS
• Das Gerät von dem Versorgungsnetz abschalten und dessen alle Teile gemäß den oben beschriebenen Anweisungen
reinigen.
• Das Gerät in einer Schachtel oder an einem trockenen und sauberen Ort aufbewahren.
• Das Gerät niemals abstellen, wenn es noch feucht oder schmutzig ist.
• Das Versorgungskabel niemals um das Gehäuse des Gerätes wickeln.
WARTUNG DES STERILISATORS
• Nach der Benutzung des Geräts und Entfernen von Gegenständen das Restwasser ausgießen und den Behälter
ausspülen. Den Gehäuse-Innenraum mit einem Lappen trocken wischen, damit sich keine Kalksteinschichten oder
Belag ablagern.
• Bitte für den hygienischen Zustand der Heizplatte nach jeder Benutzung sorgen (d.h. den sich ansammelnden
Kesselstein durch Reinigen mit Essig oder Zitronensäure bzw. durch Abwischen mit nassem Lappen beseitigen).
• Es empfiehlt sich, abgekochtes oder filtriertes Wasser zu verwenden, weil dadurch keine Kesselsteinschichten an
den Bestandteilen des Geräts hinterlassen werden. Das Gerät ist alle 4 Wochen (oder häufiger - je nach Bedarf) zu
entkalken, um dessen wirksame Arbeit zu gewährleisten. Die Entkalkung kann auf die nachstehend dargestellte Art
und Weise durchführen:
Reinigen mit Essig / Zitronensäure
Bitte die Wasserlösung von Essig / Zitronensäure im Verhältnis 3:1 vorbereiten. Die Lösung in den Gerät-Innenraum
eingießen, so dass die Lösung bis zur mit einem Strich markierten Linie (Maximum) reicht. Die Lösung so lange stehen
lassen, bis sich der Kesselstein aufgelöst hat. Anschließend die Lösung ausgießen, den Gerät-Innenraum sorgfältig
ausspülen und austrocknen lassen. Das Gerät bitte NIEMALS einschalten, wenn sich die Lösung noch innerhalb des
Gerätes befindet.
WARNUNG
• KEINE ätzenden Substanzen oder chemischen Mittel für die Reinigung des Sterilisators verwenden.
• KEINE Bleichmittel oder chemischen Lösungen / Desinfizierungstabletten innerhalb des Gerätes oder für die
darin zu sterilisierenden Produkte verwenden.
• KEIN enthärtetes Wasser im Gerät verwenden.
EINFACHE PROBLEME LÖSEN
Der mitgelieferte Zubehörsatz enthält keine Bestandteile, die durch Benutzer selbständig repariert werden
könnten. Wenn das Gerät nicht korrekt funktioniert, bitte Folgendes überprüfen:
Sterilisator arbeitet nicht
• Prüfen, ob das Versorgungskabel in die Steckdose eingesteckt und ob der
Netzstecker korrekt angepasst ist.
• Ein anderes Gerät an die Steckdose anschließen um zu prüfen, ob sie aus dem
Versorgungsnetz gespeist wird.
Übermäßiger
Dampfaustritt unter dem
Deckel
• Die Bestandteile des Sterilisators sind falsch zusammengesetzt oder das Gerät
selbst ist nicht richtig befüllt worden. Bitte das Kapitel „GEBRAUCHSANLEITUNG”
erneut durchlesen.
Auf den Flaschen
sind ausgetrocknete
Tropfenspuren oder Belag
sichtbar
• Reinigung des Geräts vom übermäßigen Kesselstein ist erforderlich. Bitte das
Kapitel „WARTUNG DES GERÄTES” erneut durchlesen.
Sterilisator schaltet sich
zu lange aus (weiterhin im
Betrieb)
• Es ist zu viel Wasser in das Gerät eingegossen worden. Bitte genau 100 ml Wasser
für den Desinfizierungsvorgang verwenden.
• In das Gerät sind nur wenige Teile eingestellt worden– wenn das Gerät nicht voll ist,
dann wird der Arbeitszyklus verlängert.
Fehleranzeige E1 • Es gibt kein Wasser im Heizbehälter. Bitte 100 ml Wasser eingießen.
Wenn das Gerät weiterhin nicht richtig arbeitet, lassen Sie sich von dem Verkaufspersonal über die Reparatur- oder
Austauschmöglichkeiten beraten. Dazu vergewissern Sie sich, dass:
• das Gerät in die Originalverpackung eingepackt ist (empfehlenswert);
• der Einkaufsbeleg oder Kassenbon mitgebracht werden.
Ordnungsgemäße Produktentsorgung (abgenutzte elektrische und elektronische Geräte)
Die auf dem Produkt oder in den das Erzeugnis betreffenden Texten stehende Kennzeichnung gibt
bekannt, dass das Produkt nach dem Ablauf des Nutzungszeitraums nicht zusammen mit anderen
Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um schädliche Einflüsse auf die Umwelt und menschliche
Gesundheit in Folge unkontrollierter Abfallentsorgung zu verhindern, bitten wir, dass das Erzeugnis
getrennt mit andersartigen Abfällen entsorgt und verantwortungsvoll recyceln gelassen wird, damit die
Wiederverwertung von Rohstoffbeständen als stetige Praxis gefördert wird. Um die entsprechenden
Informationen zum Ort und zu dem umweltfreundlichen Recycling für dieses Erzeugnis zu erlangen,
sollen Haushaltbenutzer die Einzelverkaufsstelle, wo das Produkt erworben worden ist, oder ein
zuständiges Organ der örtlichen Behörden kontaktieren.
D
E