LOVATO ELECTRIC RGK900MC, Instruction Manual

Page: 55 / 57

Док: I406RUGB09_15.docx 21/09/2015 p. 55 / 57
Технические характеристики Technical characteristics
Питание Supply
Номинальное напряжение батареи 12 или 24 В пост . тока Battery rated voltage 12 or 24VDC indifferently
Макс . потребляемый ток 400 мА при 12 В пост . тока и 200
мА при 24 В пост . тока
Maximum current consumption 400mA at 12VDC e 200mA at 24VDC
Макс . потребляемая / рассеиваемая
мощность
4,8 Вт Maximum power consumption/dissipation 4,8W
Рабочий диапазон 7...36 В пост . тока Voltage range 7…36VDC
Минимальное напряжение при включении 5,5 В пост . тока Minimum voltage at the starting 5.5VDC
Ток в режиме ожидания 70 мА при 12V пост . тока и 40 мА
при 24 В пост . тока
Stand-by current 70mA at 12VDC and 40mA at 24VDC
Время устойчивости к микропрерываниям 150 мс Micro interruption immunity 150ms
Цифровые входы Digital inputs
Тип входа отрицательный Input type Negative
Входной ток 
10 мА
Current input 
10mA
Низкий уровень входного сигнала 
1,5 В ( обычная величина 2,9 В )
Input “low” voltage 
1.5V (typical 2.9V)
Высокий уровень входного сигнала 
5,3 В ( обычная величина 4,3 В )
Input “high” voltage 
5.3V (typical 4.3V)
Задержка входного сигнала 
50 мс
Input delay 
50ms
Входы напряжения сети и шины Mains and Bus voltage inputs
Макс . номинальное напряжение Ue перем . 600 В L-L ( перем . 346 В L-N) Maximum rated voltage Ue 600VAC L-L (346VAC L-N)
Диапазон измерения 50…720 В L-L; (415 В перем . тока
L-N)
Measuring range 50…720V L-L (415VAC L-N)
Диапазон частот 45…65 Гц – 360…440 Гц Frequency range 45…65Hz – 360…440Hz
Тип измерения Истинное действующее значение
(TRMS)
Measuring method True RMS
Импеданс измерительного входа
> 0,55 М

L-N
> 1,10 М  L-L
Measuring input impedance
> 0.55M

L-N
> 1,10M  L-L
Тип соединения Трехфазное с нейтралью или без
нейтрали и трехфазное
сбалансированное
Wiring mode Three-phase with or without neutral or
balanced three-phase system.
Входы измерения тока Current inputs
Номинальный ток Ie 1 A~ или 5 A~ Rated current Ie 1A~ or 5A~
Диапазон измерения для шкалы 5 A: 0,02 - 6 A ~
Для шкалы 1 A: 0,02 - 1,2 A ~
Measuring range for 5A scale: 0.02 - 6A~
for 1A scale: 0.02 – 1.2A~
Тип входа Шунты , запитанные от внешнего
трансформатора тока ( низкого
напряжения ) с максимальным
током 5 А .
Type of input Shunt supplied by an external current
transformer (low voltage). Max. 5A
Тип измерения Подлинное действующее значение
(RMS)
Measuring method True RMS
Постоянно выдерживаемая перегрузка по
току
+20% Ie Overload capacity +20% Ie
Кратковременно выдерживаемая
перегрузка по току
50 А в течение 1 с Overload peak 50A for 1 second
Собственная потребляемая мощность 
0,6 ВА
Power consumption 
0.6VA
Точность измерения Measuring accuracy
Напряжение сети и генератора 
0,25 % шкалы .

1 разряд
Mains and generator voltage 
0.25% f.sec.

1digit
Статические выходы OUT 1 и OUT 2 ( Выходы под напряжением + батареи ) SSR output OUT1 and OUT 2 (+ battery voltage output)
Тип выхода 2 x 1 НО + общая клемма Output type 2 x 1 NO + one common terminal
Рабочее напряжение 12-24 В = от батареи Rated voltage 12-24V= from battery
Номинальный ток 2 A DC1 для каждого выхода Rated current 2A DC1 each
Защита от
перегрузки , короткого замыкания и
обратной полярности
Protection Overload, short circuit and reverse polarity
Статические выходы OUT3 - OUT 6 ( Выходы под напряжением + батареи ) SSR output OUT3 - OUT 6 (+ battery voltage output)
Тип выхода 4 x 1 НО + общая клемма Output type 4 x 1 NO + one common terminal
Рабочее напряжение 12-24 В = от батареи Rated voltage 12-24V= from battery
Номинальный ток 2 A DC1 для каждого выхода Rated current 2A DC1 each
Защита от перегрузки , короткого замыкания и
обратной полярности
Protection Overload, short circuit and reverse polarity
Статический выход OUT 7 SSR output OUT 7
Тип выхода НЕТ Output type NO
Рабочее напряжение 10 - 30 В ~ Rated voltage 10 - 30V=
Максимальный ток 50 мА Max current 50mA
Релейный выход OUT 8 ( без напряжения ) Relay output OUT 8 (voltage free)
Тип контактов 1 перекидной контакт Contact type 1 changeover
Номинальные данные по стандарту UL B300
30
В = 1 A Вспомогательное
питание
UL Rating B300
30V= 1A Pilot Duty
Рабочее напряжение 250 В ~ Rated voltage 250V~
Номинальный ток при 250 В пер . тока 8 A в режиме AC1 (1,5 A в режиме
AC15)
Rated current at 250VAC 8A AC1 (1,5A AC15)
Релейный выход OUT 9 ( без напряжения ) Relay output OUT 9 (voltage free)
Тип контактов 1 НЗ ( контактор сети ) Contact type 1 NC (mains contactor)
Номинальные данные по стандарту UL B300
30
В = 1 A Вспомогательное
питание
UL Rating B300
30V= 1A Pilot Duty
Рабочее напряжение 250 В ~ номинальное (400 В ~
макс .)
Rated voltage 250V~ (400V~ max)
Номинальный ток при 250 В пер . тока 8 A в режиме AC1 (1,5 A в режиме Rated current at 250VAC 8A AC1 (1,5A AC15)