LOVATO ELECTRIC RGK900MC, Instruction Manual

Page: 44 / 57

Док: I406RUGB09_15.docx 21/09/2015 p. 44 / 57
Описание аварийных сигналов
КОД ОПИСАНИЕ АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
A01 Высокое напряжение
батареи
Напряжение батареи выше порогового значения ,
заданного с помощью параметра P05.02, в течение
времени , превышающего значение параметра
P05.04.
A02 Низкое напряжение
батареи
Напряжение батареи ниже порогового значения ,
заданного с помощью параметра P05.03, в течение
времени , превышающего значение параметра
P05.04.
A03 Аварийный останов
(emergency STOP)???
Этот аварийный сигнал подается при снятии
питания с клеммы +COM1 ( при активации входа
P23.03) или при размыкании программируемого
цифрового входа с функцией “ Аварийный останов ”.
A04 Низкая частота
генератора
Аварийный сигнал , который подается тогда , когда
двигатель включен , но частота генератора ниже
значения параметра P14.11 на протяжении времени ,
заданного с помощью параметра P14.12.
A05 Высокая частота
генератора
Аварийный сигнал , который подается тогда , когда
двигатель включен , но частота генератора выше
значения параметра P14.09 на протяжении времени ,
заданного с помощью параметра P14.10.
A06 Низкое напряжение
генератора
Аварийный сигнал , который подается тогда , когда
двигатель включен , но напряжение генератора ниже
значения параметра P14.01 на протяжении времени ,
заданного с помощью параметра P14.14.
A07 Высокое напряжение
генератора
Аварийный сигнал , который подается тогда , когда
напряжение генератора выше значения параметра
P14.03 на протяжении времени , заданного с
помощью параметра P14.15.
A08 Асимметрия напряжений
генератора
Аварийный сигнал подается , когда дисбаланс между
напряжениями генератора превышает значение ,
заданное с помощью параметра P14.07, на
протяжении времени , заданного с помощью
параметра P14.08.
A09 Срабатывание внешней
защиты генератора
Если этот аварийный сигнал запрограммирован , он
подается при замыкании контакта на цифровом
входе тепловой защиты генератора при включенной
генераторной установке .
A10 Превышение порогового
значения активной
мощности генератора
Ток генератора превышает процентное пороговое
значение , заданное с помощью параметра P22.18,
на протяжении времени задержки , заданного с
помощью параметра P15.19.
A11 Неверная
последовательность фаз
генератора
Последовательность фаз генератора не
соответствует запрограммированной .
A12 Неверная
последовательность фаз
сети
Последовательность фаз сети не соответствует
запрограммированной .
A13 Неверное задание
частоты системы
Аварийный сигнал подается тогда , когда частота
системы не соответствует заданной номинальной
частоте .
A14 Неисправность
контактора генератора
Аварийный сигнал подается , если по истечении
заданного времени обнаруживается несоответствие
между состоянием выхода управления и входом
сигнала обратной связи от контактора /
выключателя генератора .
A15 Неисправность
контактора сети
Аварийный сигнал подается , если по истечении
заданного времени обнаруживается несоответствие
между состоянием выхода управления и входом
сигнала обратной связи от контактора /
выключателя сети .
A16 Запрос техобслуживания
1
Аварийный сигнал , генерируемый тогда , когда
обратный отсчет времени интервала между
техобслуживаниями дошел до нуля . См . меню M17.
Используйте меню команд для повторного задания
часов работы и сброса аварийного сигнала .
A17 Запрос техобслуживания
2
A18 Запрос техобслуживания
3
A19 Ошибка системы Внутренняя ошибка RGK900MC. Возможные
способы устранения см . в главе " Ошибки системы "
.
A20 Аварийный сигнал от
зарядного устройства
Аварийный сигнал , генерируемый
программируемым входом с функцией " Аварийный
сигнал зарядного устройства " , соединенным с
внешним зарядным устройством , в то время , когда
напряжение сети находится в заданных пределах .
A21 Ошибка CANbus Ошибка связи с CAN bus. Проверьте схемы
соединений и состояние соединительных кабелей .
A22 Невозможность
изменения
конфигурации
Изменено положение цифровых входов для выбора
4 возможных конфигураций , но условия выполнения
такого изменения отсутствуют ( например , двигатель
включен , или режим работы отличен от RESET).
A23 Тайм - аут
синхронизации
На этапе переключения нагрузки от сети на
генератор не удалось добиться условий
синхронизации в течение максимально допустимого
времени , заданного с помощью параметра P32.07.
Alarm description
COD DESCRIPTION ALARM EXPLANATION
A01 High battery voltage. Battery voltage higher than threshold set in
P05.02 for time greater than P05.04.
A02 Low battery voltage Battery voltage lower than threshold set in
P05.03 for time greater than P05.04.
A03 Starting failed This alarm is generated after the set number of starting
attempts if the engine hasn't started.
A04 Low generator frequency This alarm is generated when the engine is running but
the generator frequency is lower than P14.11 for the
time set in P14.12.
A05 High generator frequency This alarm is generated when the generator frequency
is higher than P14.09 for the time set in P14.10.
A06 Low generator voltage This alarm is generated when the engine is running but
the generator voltage is lower than P14.01 for the time
set in P14.14
A07 High generator voltage This alarm is generated when the generator voltage is
higher than P14.13 for the time set in P14.15.
A08 Generator voltages
asymmetry
Alarm generated when the imbalance between the
generator voltages exceeds P14.07 for the time set in
P14.08.
A09 Generator external
protection intervention
If programmed, this alarm is generated when
the contact of the digital input of the generator
thermal cutout closes, if the genset is running.
A10 Generator kW threshold
exceeded
The generator active power exceeds the
percentage threshold set in P22.18 for the
delay set in P22.19.
A11 Generator phase
sequence error
The generator phase sequence doesn't
correspond to the programmed sequence.
A12 Mains phase sequence
error
The mains phase sequence doesn't
correspond to the programmed sequence.
A13 System frequency settings
error
Alarm generated when the system frequency
doesn't correspond to the set rated frequency.
A14 Generator contactor
failure
Alarm generated if a discrepancy is detected
after the set time between the sate of the
command output and the generator
contactor/circuit breaker feedback input.
A15 Mains contactor failure Alarm generated if a discrepancy is detected
after the set time between the sate of the
command output and the mains
contactor/circuit breaker feedback input.
A16 Maintenance request 1 Alarm generated when the maintenance hours
of the relevant interval reach zero. See menu
M17. Use the commands menu to reset the
operating hours and the alarm.
A17 Maintenance request 2
A18 Maintenance request 3
A19 System error
RGK900MC internal error. See System errors
chapter for possible solutions.
A20 Battery charger alarm Alarm generated by the input programmed
with the function Battery charger alarm
connected to an external battery charger when
the mains voltage is within the limits.
A21 CANbus error CAN bus communication error. Check wiring
diagrams and connecting cables.
A22 Cannot change
configuration
The position of the digital inputs for selecting
the 4 possible configurations has changed, but
there are no conditions that warrant said
change (for example: engine running or
operating mode other than OFF).
A23 Synchronization timeout During load-taking phase, it was not possible
to reach synchronization conditions within the
maximum time specified with parameter
P32.07.
A24 Reverse Synchr. timeout Same as previous parameters, but referred to
load-releasing phase from generator to mains.
A25 Generator reverse power The unit has detected a reverse active power
higher than the threshold specified by
parameter P32.12 for a time longer than
P32.13.
A26 Max reactive power The unit has detected a reactive capacitive
power higher than the threshold specified by
parameter P32.14 for a time longer than
P32.15.
A27 ROCOF too high The unit has detected a rate of change of
frequency (ROCOF) higher than the threshold
specified by parameter P36.19 for a time
longer than P36.20.
A28 Vector shift The unit has detected a vector shift of the
mains voltage higher than the threshold
specified by P36.23 for at least 3 cycles.
A29 Canbus error power
management
Lack of communication on CAN2 channel.
A30 Low power on bus Generators power insufficient to supply the load.