LOVATO ELECTRIC DMG200, Instruction Manual, Page: 20 / 36

I269
I
GB
F
E
02
17
31100110
F
20
1 - Unité de mesure
2 - Mesure
3 - Titre de page
4 - Indication de phase
5 - Icônes d’état (sub-pages)
TABLE DES PAGES DE L’AFFICHEUR
Selection avec et Selection avec
N° PAGE SOUS-PAGE
1 TENSIONS PHASE-PHASE - V(L1-L2), V(L2-L3), V(L3-L1), V(LL)EQ HI LO AV GR
2 TENSIONS DE PHASE - V(L1-N), V(L2-N), V(L3-N), V(L-N)EQ HI LO AV GR
3 COURANTS DE PHASE ET DE NEUTRE - I(L1), I(L2), I(L3), I(N) HI LO AV MD GR
4 PUISSANCE ACTIVE - P(L1), P(L2), P(L3), P(TOT) HI LO AV MD GR
5 PUISSANCE REACTIVE - Q(L1), Q(L2), Q(L3), Q(TOT) HI LO AV MD GR
6 PUISSANCE APPARENTE - S(L1), S(L2), S(L3), S(TOT) HI LO AV MD GR
7 FACTEUR DE PUISSANCE - TPF(L1),TPF(L2),TPF(L3),TPF(EQ) HI LO AV GR
8 FREQUENCE - ASYMETRIE - F, ASY(VLL), ASY(VLN), ASY(I) HI LO AV
9 DISTORTION HARMONIQUE TENSIONS L-L - THD-V(L1-L2), THD-V(L2-L3), THD-V(L3-L1) HI LO AV GR
10 DISTORTION HARMONIQUE TENSIONS L-N - THD-V(L1),THD-V(L2),THD-V(L3) HI LO AV GR
11 DISTORTION HARMONIQUE COURANT - THD-I(L1), THD-I(L2) THD-I(L3) HI LO AV GR
12 ENERGIE - kWh+(TOT), kWh-(TOT), kvarh+(TOT), kvarh-(TOT), kVA(TOT) PARTIAL
13 GRAPHE DE TENDANCE
14 COMPTEUR HORAIRE - Hr(TOT), Hr(Part)
15 INFO/MODELE-REV. LOGICIEL SW-HW-PAR-No. MATRICULE
16 MARQUE
IN = Valeur instantanée HI = Valeur maxi LO = Valeur mini AV = Valeur moyenne GR = Graphiques à barres
Tensions de phase
IN = Valeur instantanée HI = Valeur maxi LO = Valeur mini AV = Valeur moyenne GR = Graphiques à barres
Courant de phase et neutre
IN = Valeur instantanée HI = Valeur maxi LO = Valeur mini AV = Valeur moyenne MD = Max demand (puissance
consommée maxi)
(continué)
VISUALISATION DES MESURES
– Les touches
et permettent de défiler entre les pages de affichage mesures, une à une. La page visualisée est indiquée à la barre de titre.
– Quelques mesures ne peuvent pas être visualisées en fonction de la programmation et de la connexion de l’appareil. Par exemple, si on programme un
système sans le neutre, les mesures visées au neutre ne seront pas affichées.
– Pour chaque page, la touche permet d’entrer aux sous-pages (par exemple pour visualiser les valeurs maxi et mini enregistrées pour la mesure sectionnée).
– La sous-page affichée est indiquée en bas à gauche d’une des suivantes icônes :
• IN = Valeur instantanée - Valeur instantanée actuelle de la mesure, affichée de defaut chaque fois que la page change.
• HI = Valeur maxi instantanée - Valeur la plus haut mesurée par le multimètre d’un grandeur. Les valeurs HIGH (maxi) sont enregistrées et maintenues
aussi quand la tension manque. Elles peuvent être remise à zéro en utilisant la commande relative (voir menu commandes)
• LO = Valeur mini instantanée - Valeur la plus basse mesurée par le multimètre à la mise en tension. Elles sont remise à zéro dans la même manière de
valeurs HI.
• AV = Valeur intégré - Valeur intégrée de la mesure (moyenne intégrateur) à effect stabilisant. Permet de voir une mesure avec des variations lentes.
Voir menu Intégration.
• MD = Valeur maxi intégrée - Valeur maxi de l’intégrateur (Max demand). Enregistrer au mémoire non-volatile et à remise à zéro avec la commande relative.
• GR = Graphiques à barre - Visualisation des mesures en graphique sous forme de barres.
Tensions phase-phase