Loffler ARTHRODESIS CHAIR, Operating Instructions Manual

Page: 17 / 40

ARMLEHNEN EINSTELLEN – HÖHE
Die Höhe der Armlehne stellen Sie
mit dem Knopf an der Innenseite
der Armlehne ein. Halten Sie diesen
gedrückt und bringen Sie die Armlehne
in Ihre gewünschte Position. Haben Sie
diese erreicht, lassen Sie den Knopf los. Bitte beachten Sie: Ihre Unterarme
sollten bei aufrechtem Sitzen
möglichst vollfl ächig mit der
Armlehne in Kontakt kommen.
SET ARMRESTS – HEIGHT
You can set the armrest height using the
knob on the inner side of the armrest.
Keep it pressed and move the armrest
to the desired position. When it is
reached, release the knob. Please observe: Your forearms should
contact the armrests as much as
possible when you sit upright.
RÉGLAGE DES ACCOUDOIRS – EN HAUTEUR
La hauteur de l’accoudoir peut être
modifi ée à l’aide du bouton situé
sur le côté interne de l’accoudoir.
Appuyez sur ce bouton tout en
amenant l’accoudoir à la hauteur
désirée, puis relâchez le bouton. Important : en position assise droite,
vos avant-bras doivent reposer si
possible entièrement sur les accoudoirs.
OPTIONAL / OPTIONAL / EN OPTION 17