Loewe 71277B00, Installation Instructions Manual

Page: 3 / 20


Wall Stand Flex - 3 -
Montageanleitung Instructions de montage
Montage-instructies Istruzioni di montaggio
Installation instructions Instrucciones de montaje
Inhalt
d
Table des matières
f
Inhoud
l
Indice
i
Contents
g
Contenido
e
d
Sicherheitshinweise ..................................................4
Lieferumfang .........................................................5
Montage, Wall Stand Flex .................................6 - 8
Höhenverstellung ...................................................9
Mögliche Vesa Size-Adapter ..........................10 - 11
TV-Gerät vorbereiten .....................................12 - 13
Kabel am TV-Gerät anschließen ............................14
TV-Gerät am Wall Stand Flex ................................15
TV-Gerät Neigung einstellen .................................16
Kabelbefestigung ...........................................17 - 18
n g
f i e
Veiligheidsvoorschriften ...........................................4
Levering .................................................................5
Montage, Wall Stand Flex .................................6 - 8
Hoogteverstelling ...................................................9
Mogelijke Vesa Size-adapters ......................10 - 11
TV-toestel voorbereiden ...............................12 - 13
Kabel aan TV-toestel aansluiten ...........................14
TV-toestel aan de Wall Stand Flex .......................15
TV-toestel helling instellen ...................................16
Kabelbevestiging ............................................17 - 18
Safety Instructions ...................................................4
Scope of delivery ...................................................5
Installation, Wall Stand Flex ...............................6 - 8
Height adjustment .................................................9
Possible VESA Size adaptors .........................10 - 11
Preparing the TV set ....................................12 - 13
Connecting the cables to the TV set ....................14
TV set on the Wall Stand Flex .............................15
Setting the tilt angle of the TV set ........................16
Cable fastening ..............................................17 - 18
Consignes de sécurité...............................................4
Étendue de fourniture ............................................5
Montage, Wall Stand Flex ................................6 - 8
Réglage de la hauteur ............................................9
Adaptateurs Vesa Size compatibles ................10 - 11
Préparation du téléviseur ..............................12 - 13
Raccordement du câble sur le téléviseur ................14
Téléviseur sur le Wall Stand Flex ..........................15
Réglage de l‘inclinaison du téléviseur ...................16
Fixation de câble ............................................17 - 18
Indicazioni di sicurezza .............................................4
Volume di fornitura ...............................................5
Montaggio, Wall Stand Flex .............................6 - 8
Regolazione altezza ...............................................9
Possibili Vesa Size-Adapter ...........................10 - 11
Preparare l‘apparecchio TV .............................12 - 13
Collegare il cavo all‘apparecchio TV ....................14
Collegare il cavo all‘apparecchio TV .....................15
Regolare l‘inclinazione dell‘apparecchio TV ...........16
Fissaggio cavi .................................................17 - 18
Indicaciones de seguridad ........................................4
Volumen de suministro ..........................................5
Montaje, Wall Stand Flex .................................6 - 8
Ajuste de altura ......................................................9
Posibles adaptadores Vesa Size ......................10 - 11
Preparación del televisor ..............................12 - 13
Conexión de cables al televisor ............................14
Televisor en el Wall Stand Flex ..............................15
Televisor, ajuste de la inclinación ...........................16
Fijación de cables ............................................17 - 18