background image

      IMPORTANT! KEEP FOR

FUTURE REFERENCE

READ INSTRUCTIONS FULLY BEFORE USE

Complies with safety standard EN 13209-1:2004

.

WARNINGS & SAFETY NOTICES

INJURY MAY RESULT FROM IMPROPER USE OR FAILING TO FOLLOW THESE SAFETY PRECAUTIONS 

• WARNING:

 Do not leave the child unattended in this carrier

• WARNING: 

Do not use this carrier until the child can sit unaided

• WARNING:

 When the child is in this carrier, it could be in a higher position than the carer. Care must be taken to be aware of 

hazards; e.g. door frames, low tree branches etc. 

• WARNING:

 When using this carrier, the carer shall be aware of the following:

  - the carer’s balance may be adversely affected due to the movement of the child and also the carer;
  - the carer will need to take great care when bending or leaning forward;
  - the carrier is suitable for use when undertaking leisure activities but not for sports activities;
  - care must be taken when putting on and removing the carrier. All instructions must be followed carefully

• Ensure the folding ‘space-saver’ frame is unfolded and locked into position before use.
• The child’s and adult’s harness must be securely fastened and adjusted in accordance with these instructions
• The maximum weight of any child to be used in this carrier is 20kgs
• The child in the carrier can become tired before you do; It is strongly recommended that you take frequent breaks
• Be aware that the child may suffer from the effect of the weather and temperature before you do
• Care must be taken to avoid injury to the child’s feet when the carrier is on or near the floor
• Additional and replacement parts must only be obtained from Lifemarque Limited or an appointed distributor
• Do not modify or make alterations to this carrier
• Check the carrier for damage and missing parts before each use.  Do not use if any part is torn, missing or broken.

CARE INSTRUCTIONS

To remove dirt, lightly brush with a soft brush or use a damp cloth and mild liquid soap. Do not machine wash. Do not bleach. Do not 
store when damp. Always remove detachable items before handwashing. The face pad can be machined washed. Detach it from the 
carrier and remove the foam filling before washing.

Carrier: 

   Face 

Pad:

3-YEAR LIMITED WARRANTY

LittleLife warrants to the original purchaser that its products are free from defects in materials and workmanship under normal use during the Limited 
Warranty Period of 3 (three) years. The Limited Warranty Period starts on the date of purchase. This warranty does not cover accidental damage, misuse, 
improper care, alteration, or damage caused by any form of natural disaster such as floods and earthquakes. Coverage terminates if the original purchaser 
sells or otherwise transfers the product. You may be required to provide proof of purchase as a condition of receiving warranty service. During the Limited 
Warranty Period, LittleLife will, at its discretion, repair or replace any defective product (or any part thereof) and return the product to you. There is no 
charge for the inspection or the return postage. This warranty excludes claims for incidental or consequential damages in connection with the warranty 
problem. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that may vary from state to state or from country to country. 
Warranty service availability and response times may vary from country to country. This warranty does not affect your statutory rights. LittleLife in this 
statement is a trading name of Lifemarque Limited, 1/8 Bacchus House, Calleva Park, Aldermaston, Berkshire RG7 8EN, United Kingdom. To make a 
warranty claim, please contact our customer service department using the details listed below or email us at [email protected].

Summary of Contents for Ranger Child Carrier

Page 1: ...Ranger Child Carrier Porte b b Ranger Ranger Kindertrage Mochila Portabeb Ranger i L14010 01 Lifemarque Limited 2013...

Page 2: ...entrale C Sangle de poitrine D Sangle de stabilisation E Boucle de r glage de la sangle de stabilisation A Schultergurt B H ftgurt C Brustgurt D Lageverstellriemen E Lageverstellschnalle A Tirante B C...

Page 3: ...Fig 2 Fig 1 Fig 4 Fig 3...

Page 4: ...ing parts before each use Do not use if any part is torn missing or broken CARE INSTRUCTIONS To remove dirt lightly brush with a soft brush or use a damp cloth and mild liquid soap Do not machine wash...

Page 5: ...e child s head Ensuring the x buckle is located centrally on the child s chest fasten and tighten the grey straps at either side of the carrier located near the child s hips 2e Attach the blue central...

Page 6: ...pour s assurer qu aucune pi ce ne manque ou n est endommag e Ne pas utiliser si l une des pi ces est d chir e d fectueuse ou manquante CONSEILS D ENTRETIEN Brosser d licatement l aide d une brosse sou...

Page 7: ...es de chaque c t du porte b b au niveau des hanches de l enfant 2e Attachez l autre sangle centrale de la boucle en X au si ge de l enfant et serrez bien 2f Serrez les sangles lat rales en vous assura...

Page 8: ...NG Entfernen Sie Schmutz mit einer weichen B rste oder einem feuchten Tuch und einer milden Fl ssigseife Waschen Sie die Trage nicht in der Maschine Verwenden Sie kein Bleichmittel Lassen Sie die Trag...

Page 9: ...iehen Sie die Gurte durch die Verschl sse die sich an den Seiten der Trage in H he der H ften des Kindes befinden fest 2e F hren Sie den verbliebenen mittleren Gurt von der Kreuzschnalle zum Kindersit...

Page 10: ...ne la mochila en busca de posibles da os o piezas que falten antes de cada uso No la utilice si falta alguna pieza est desgarrada o rota INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Para eliminar la suciedad pasar...

Page 11: ...rma de x est centrada en el pecho del de la ni o a abroche y tense las cintas a ambos lados de la mochila portabeb situadas cerca de las caderas del de la ni o a 2e Sujete la correa central que queda...

Page 12: ...ents et consignes de s curit d taill s dans ce manuel Ces instructions sont importantes pour votre information et votre s curit ainsi que celle de votre enfant DIESE ANLEITUNG IST WICHTIG Lesen Sie di...

Reviews: