Attaching Platform and Side Rail to Pillars /
Fixation de la plateforme et de la rampe latérale aux colonnes
Instalación de la plataforma y barandas laterales en los pilares
Subpack
Sous-paquet
Paquete pequeño
1
Use for steps 1 - 8
Utiliser pour les étapes 1 - 8
Utilice para los pasos 1 - 8
v x4
4
1
/
2
" Bolt /
Boulon de 11.43 cm (4
1
/
2
po) / Perno de 11.43 cm (4
1
/
2
")
u x4
Nut /
Écrou / Tuerca
aa x8
Washer /
Rondelle / Arandela
X
x6
4" Screw /
Vis de 10.16 cm (4 po) / Tornillo de 10.16 cm (4")
Z
x3
2" Screw /
Vis de 5.08 cm (2 po) / Tornillo de 5.08 cm (2")
BB x4
Grey Bolt Cover /
Capuchon de boulon gris
Cubierta de perno gris
1
a
B
C
d
a
e
B
C
F
2
L. Platform /
Plateforme / Plataforma
Identify embossed letters on each pillar. Identify embossed
letters on the underside of platform.
Repérez les lettres en relief sur chaque colonne. Repérez les lettres en relief
sur le dessous de la plateforme.
Identifique las letras grabadas en cada pilar. Identifique las letras grabadas
debajo de la plataforma.
Stand pillars upright in the order shown.
Mettez les colonnes debout, dans l’ordre illustré.
Ponga los pilares verticales en el orden que se muestra.
Reference 1 • Référence n° 1 • Referencia 1
C
B
a
Underneath platform
En dessous de la plateforme
Debajo de la plataforma
