Subject to modifications
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-H07
Page 8 of 36
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Installation
Specifications for the installation of electric equipment for ADR-application in
commercial vehicles
4244a99
Fig. 1
Measures of protection for electric lines
1 -
Conductor insulation
3 -
Frame
2 -
Conductor
4 -
Coating
Lines
- must be fixed by means of clamps or strips to prevent
them from rubbing, sagging or getting loose,
- must be protected from shocks, stone impact and heat,
- other than in a fixed installation, must be sufficiently
flexible in spite of their covering.
The electric circuits can optionally be interrupted by single-
or double -pole disconnecting switches.
In case of single-pole disconnecting switches, the negative
conductor must be able to be interrupted.
For avoidance of short-circuits, please note the following:
current return lines must be insulated.
they must be connected to the vehicle frame (MASS 31).
below the driver’s cab.
housings and connectors must be of protection class IP 54.
according to DIN 40050.
plastic tubes must be of polyamide, tube coverings must be
of polyurethane according to DIN VDE 0250 (only use
original Lincoln ADR tubes).
Mounting of the Pump – Areas of Risk
According to paragraph 9.7.8 of the ADR directive, vehicles
with hazardous goods type FL are divided into zones, ac-
cording to the EX prescriptions (see Fig. 2, next page).
These are the correspondences:
- tank inside
zone 0
,
- fitting cabinet
zone 1
- shut-off devices
zone 1
- venting devices
zone 1
Zone 2 is located around zones 0 and 1.
The installation of the centralized lubrication system
is
allowed outside of zones 0, 1 and 2, only,
whereby the
extension is not determined in the ADR directive.