Owner’s Manual
Hydraulic pump 609-29232-1 Single-line with 165-l container
4.1EN-68607-G09
Subject to changes
Page 11 of 15
LINCOLN GmbH Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
How to replace the sealing kit on the oscillating cylinder
Maintenance works that require disassembly of the cylinder shall be performed by qualified and authorized personnel
only.
When disassembling the cylinder, make sure to protect all components against damage and dirt.
Collect and dispose of leaking fluids in such way that there do not arise any personal or environmental hazards.
Adhere to legal requirements.
Cross Section View
sealing kit for oscillating cylinder (p.no. 235-10604-3) part no. 235-10604-4 consisting of:
Item Qty. Description
200
2
Piston guidance ring
210 1 Turcon
Glyd-Ring
220
1
O-Ring 37,69 x 3,53
240
1
Comp rod sealing RU3 35 x 43 x 7
260
2
Rod guidance ring
270
1
Scraper 35 x 43 x 7
290
1
O-Ring 55,0 x 3,0
300 1 O-Ring
17,17x1,78
480 2 O-Ring
23,52x1,78
500 1 Scraper
12x20x7
510
1
Rod guidance ring
520 1 O-Ring
20,35x1,78
