72
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 2 (CONTINUED) /
SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.41
2.57
• Place the
Cargo Net Pole (FAR)
and
Cap (FDQ)
against the deck.
Do not tighten the hardware in this step until instructed.
• Placer le
poteau du fi let à grimper (FAR)
et le
capuchon (FDQ)
contre le pont.
Ne serrez pas les accessoires dans cette étape
jusqu’à ce que vous avez été instruit.
• Coloque el
poste de la red de carga (FAR)
y el
tapón (FDQ)
contra la cubierta.
No apriete los elementos en este paso hasta
que se le indique.
!
• Align the holes in the pole for the Cargo Net below the Deck.
• Aligner les trous dans le poteau pour le fi let à grimper sous le pont.
• Alinee los orifi cios en el poste de la red de carga debajo de la cubierta.
Large Slots face the
deck.
Les grandes fentes font
face au pont
Las ranuras grandes
orientadas hacia la
cubierta
Small Holes face away
from the deck.
Les petits trous font
face à l’extérieur du
pont.
Los orifi cios pequeños
colocados a espaldas
de la cubierta.
FAR
Summary of Contents for 90913
Page 127: ...127 NOTES REMARQUES NOTAS ...
