26
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 3 (CONTINUED)
/ SECTION 3 (SUITE)
/
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
3.2
• Using two adults, rotate the Swing Set Assembly to its upright position. Then attach the
Foot Caps (BFD)
and
Hole Caps
(ARO)
to the ends of the poles as shown.
• À l’aide de deux adultes, mettez l’Ensemble à sa position droite. Ensuite, attachez les
Capuchons pour les
cadres en « A » (BFD)
et les
Petits capuchons (ARO)
aux extrémités des Poteaux comme illustré.
• Usando dos adultos, ponga el Conjunto de pie. Entonces, sujete las
Tapones de pie (BFD)
y los
Tapones para agujeros
(ARO)
a los extremos de los postes como se muestra.
• Attach the
Belt Swings (BKT)
and the
Trapeze Swing (BKU)
to the Swing Hardware as shown.
• Attachez les
Balançoires (BKT)
et le
Trapèze (BKU)
aux accessoires comme illustré.
• Sujete los
Columpios (BKT)
y el
Trapecio de columpio (BKU)
a los elementos para el armado de las barras de
columpio como se muestra.
3.3
(1)
Note : Serrez bien maintenant tous les quincailleries.
Nota: Apriete todos los elementos ahora.
ARO
ARO
BFD
BKT
BKT
BKU
ARO
(x8)
Summary of Contents for 290038
Page 34: ...30 NOTES REMARQUES NOTAS...
