22
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 2 (CONTINUED)
/ SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
6
2.5
• Lay two Pole Assemblies on the ground with the holes on the poles oriented as shown.
• Posez deux Ensembles de poteaux sur la terre avec les trous sur les poteaux orientés comme illustré.
• Coloque los dos Conjuntos de poste en el suelo con los agujeros en los postes orientados como se muestra.
BFB
(x4)
BFC
(x4)
ALH
ALF
ALE
ALF
ALH
ALE
2.6
• Attach an
Outside Bracket (BKO)
and an
Inside Bracket (with notches) (BKM)
to the ends of two
Top Poles (ALH)
with the
hardware shown.
• Attachez bien un
Support externe (BKO)
et un
Support interne (avec encoches) (BKM)
aux extrémités des deux
Sections
supérieures du poteau (ALH)
à l’aide des accessoires requis.
• Sujete un
Soporte exterior (BKO)
y un
Soporte interior (con muescas) (BKM)
a los extremos de los dos
Postes superiores
(ALH)
con los elementos requeridos.
ALH
ALH
BKO
BKM
BFB
BFB
BFC
BFC
Notches
Encoches
Muescas
7/32 in/po (≈6 mm)
9/16 in/po (≈14 mm)
(1)
(2)
Summary of Contents for 290038
Page 34: ...30 NOTES REMARQUES NOTAS...
