CONTACTEZ AUX SERVICES À LA CLIENTÈLE LIFETIME
®
:
Composer le
1-800-225-3865
Du lundi au vendredi 7:00 hr – 17:00 hr (HNR)
et samedi 9:00 hr – 13:00 hr (HNR)
t’Chat en direct:
www.lifetime.com
(cliquer sur la languette « Ask An Expert »)
Videos educatifs:
www.youtube.com/lifetimeproducts
QUESTIONS ?
N° DE MODÈLE ET RÉFÉRENCE DU
PRODUIT
(vous aurez besoin des deux lorsque
vous nous contactez)
N° de modèle :
290038
Référence du produit :
AVANT L’ASSEMBLAGE :
• Avant de commencer, construisez une surface nivellée avec
une zone de sécurité (voyez la page 12).
• Nous recommendons 2+ adultes pour l’assemblage
For English, see page 1. Para el español, ver la página 3.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
MODEL #60091
MODÈLE n° 290038
OUTILS REQUIS
SOMMAIRE
Concervez ces instructions au cas ou vous avez besoin de
contacter le fabricant pour obtenir des pièces de remplacement.
Pour nos services à la clientèle du
continent européen et au Royaume-Uni :
E-mail :
LES BALANÇOIRES DE
10 PIEDS
(2, included)
1/2 in/po (≈13 mm)
(1)
(1)
(1)
3/16 in/po (≈5 mm)
9/16 in/po (≈14 mm)
(2)
(1)
(2, included)
7/32 in/po (≈6 mm)
(2)
(1)
Légende des icônes.....................4
Avertissements et Notifi cations.....5
Information de sécurité............8
Zone de sécurité.......................12
Assemblage de la
balançoire................................13
Assemblage de la charpente en
«A»................................17
Identifi cateur des pièces...........i-iv
Assemblage fi nal.......................24
Entretien............................28
Enregistrement.......................31
Autocollant d’avertissement.......32
Garantie..............................34
COPY
Summary of Contents for 290038
Page 34: ...30 NOTES REMARQUES NOTAS...
