61
DEUTSCH
ACHTUNG!
Es ist verboten, die Maschine
an den abnehmbaren oder an
nicht ausreichend haltbaren
Teilen anzuheben, wie: Filter,
Stromkabel usw.
E2.2 Verfahren der Maschine
Der Fahrer des Hubmittels muss:
Der Fahrer des Hubmittels muss:
einen guten Überblick über die zu fahrende
einen guten Überblick über die zu fahrende
•
•
Strecke haben;
Strecke haben;
die Fahrt bei gefährlichen Situationen
die Fahrt bei gefährlichen Situationen
•
•
unterbrechen.
unterbrechen.
E2.3 Absetzen der Last
Vor dem Absetzen der Last sicherstellen,
dass die Durchfahrt frei und der Fußboden
eben ist und eine für die Last ausreichende
Tragfähigkeit aufweist.
E3 Lagerung
Die Maschine und/oder ihre Teile müssen
gegen Feuchtigkeit geschützt in einem
trockenen, vibrationsfreien Raum mit einer
nicht aggressiven Atmosphäre und einer
Temperatur -10° C / 14° F und 50° C / 122° F
gelagert werden.
Der Lagerraum muss über eine waagrechte
Au
fl
age
fl
äche verfügen, um Verformungen der
Maschine zu vermeiden.
F
INSTALLATION UND MONTAGE
ACHTUNG!
Die Installation, Wartung und
Inbetriebnahme der Maschine
darf nur von geschulten
Fachkräften ausgeführt werden,
die mit allen persönlichen
Schutzausrüstungen (z. B. :
Sicherheitsschuhe, Handschuhe,
Augenschutz, Schutzkleidung
usw.) und geeigneten Geräten,
Werkzeugen und Hilfsmitteln
ausgestattet sind.
0 OFF
1 ON
ACHTUNG!
Überprüfen Sie, ob der
Hauptschalter der Schalttafel, an
der die Maschine angeschlossen
ist, in der Öffnungsstellung "0"
ist (ausgeschaltet).
F1
Vorbereitungen zu Lasten des
Kunden
Folgende Aufgaben und Vorbereitungen
obliegen dem Kunden:
Der Maschine vorgeschaltet muss eine
•
angemessene Stromversorgung installiert
werden, gemäß den Angaben in den
technischen Daten des Gerätes (siehe
Tabelle 1
).
Die Verlegung der Kabelkanäle für
•
den elektrischen Anschluss zwischen
der Schalttafel der Elektroanlage des
Arbeitsplatzes und dem Gerät.
Die Vorrüstung der Beleuchtung des
•
Arbeitsplatzes, die gemäß Punkt 5.2.2 der
Norm EN 12464-1 mindestens 500 Lux
betragen oder dem Wert entsprechen muss,
der von den betreffenden Bestimmungen des
Aufstellungslandes festgelegt ist.
F2
Merkmale des Maschinenstandorts
Die Maschine ist für den Einsatz in gewerblichen
Großküchen, Kantinen, Showrooms usw. und
nicht für den Haushalt geplant.
Die Maschine ist nicht zum Einbau
vorgesehen.
F3
Technische Freiräume der
Maschine
Um die Maschine sind ausreichende
Freiräume (für den Ausstoß der ge
fi
lterten
Luft, Reparaturen, Instandhaltung usw.) zu
lassen. Die Abmessungen der Durchgänge für
das Servicepersonal müssen mindestens 500
mm betragen.
Die Maße sind zu erhöhen, falls die Durchgänge
Die Maße sind zu erhöhen, falls die Durchgänge
für die Benutzung und/oder Durchfahrt von
für die Benutzung und/oder Durchfahrt von
Ausrüstungen und/oder Fahrzeugen benutzt
Ausrüstungen und/oder Fahrzeugen benutzt
werden oder als Fluchtwege des Arbeitsplatzes
werden oder als Fluchtwege des Arbeitsplatzes
dienen.
dienen.
F4 Vorläu
fi
ge Aufstellung
Die Maschine wird voll montiert angeliefert.
Die Maschine darf erst dann an den
Installationsort überführt und von der Palette
genommen werden, wenn sie installiert wird.
Aufstellung der Maschine:
Die Maschine an dem gewählten oder in
•
der Anleitung beschriebenen Standort
aufstellen;
Handschuhe anziehen und die Verpackung
•
entfernen;
