103
FRANÇAIS
véri
fi
er que du matériel ne puisse pas tomber
•
pendant le levage ;
manœuvrer verticalement de manière à éviter
•
des chocs ;
déplacer la machine en la maintenant à une
•
hauteur minimale du sol.
ATTENTION !
Pour effectuer le levage de
la machine, il est interdit de
l'ancrer à des parties mobiles ou
faibles telles que :
fi
ltres, câbles
électriques, etc.
E2.2 Translation
La personne chargée de cette opération doit :
La personne chargée de cette opération doit :
avoir une vision générale du parcours à
avoir une vision générale du parcours à
•
•
suivre ;
suivre ;
interrompre la manœuvre en cas de
interrompre la manœuvre en cas de
•
•
situations dangereuses.
situations dangereuses.
E2.3 Pose de la charge
Avant de poser la charge, s'assurer que le
passage est libre, véri
fi
er que le sol est plat
et en mesure de supporter le poids de la
charge.
E3 Stockage
La machine et/ou ses pièces doivent être
entreposées et protégées contre l'humidité,
dans un milieu ambiant non agressif, exempt
de vibrations et à une température ambiante
comprise entre -10°C/14°F et 50°C/122°F.
L'endroit où la machine sera stockée devra
avoir un plan d'appui horizontal pour empêcher
toute déformation de la machine.
F
INSTALLATION ET MONTAGE
ATTENTION !
Les opérations d'installation,
d'entretien et de mise en service
de la machine doivent être
effectuées exclusivement par
des techniciens spécialisés
munis de tous les équipements
de protection individuelle (par
ex. : chaussures de sécurité,
gants, lunettes, salopette de
travail, etc.), équipements, outils
et dispositifs adéquats.
0 OFF
1 ON
ATTENTION !
Véri
fi
er que l'interrupteur général
du tableau auquel est reliée la
machine est bloqué en position
d'ouverture « 0 » ou éteint.
F1
Requêtes et obligations du Client
Les tâches, les requêtes et les travaux à la
charge du Client sont les suivants :
l'installation en amont de la machine d'une
•
alimentation électrique adaptée, conforme
aux caractéristiques techniques de l'appareil
(voir
Tableau 1
).
la canalisation pour les branchements
•
électriques entre le tableau de l'installation
électrique desservant le lieu de travail et
l'appareil ;
la prédisposition de l'éclairage général du
•
lieu de travail a
fi
n de garantir au moins 500
lx conformément au point 5.2.2 de la norme
EN 12464-1 ou sur la base d'une valeur
établie par les normes en vigueur dans le
pays d'installation de la machine.
F2
Caractéristiques du lieu
d'installation de la machine
La machine a été conçue pour être installée
dans des cuisines, des cantines, des salons
d'exposition de type professionnel et non de
type domestique.
La machine n'est pas conçue pour être
encastrée.
F3
Encombrement de la machine
Un espace suf
fi
sant doit être prévu autour de
la machine pour permettre l'évacuation de l'air
fi
ltré, les opérations de réparation, d'entretien,
etc. L'espace nécessaire au passage du
personnel pour les interventions sur la machine
doit être au moins de 500 millimètres.
Cette mesure doit être supérieure en cas
Cette mesure doit être supérieure en cas
d'utilisation et/ou de passage d'équipements
d'utilisation et/ou de passage d'équipements
et/ou d'instruments, et s'il faut prévoir des
et/ou d'instruments, et s'il faut prévoir des
issues de secours sur le lieu de travail.
issues de secours sur le lieu de travail.
F4
Pré-positionnement de la machine
La machine est livrée en un seul bloc.
La machine doit être amenée sur son lieu
d'installation et détachée de la base de
l'emballage uniquement au moment de
l'installation.
