LG P720 User Manual Download Page 39

Page: 39 / 474

Automatische Sicherungen

planen

Sie können auch die automatische

Sicherung der Daten auf dem Smartphone

aktivieren; diese wird dann gemäß den

Termineinstellungen durchgeführt. Dazu

führen Sie folgende Schritte aus:

Setzen Sie die Speicherkarte in den
Steckplatz ein und prüfen Sie den
Speicherstatus.

Berühren Sie die Registerkarte

Anwendungen

, und wählen Sie

Backup > Plan

Berühren Sie auf dem Bildschirm

Speicherort der geplanten Sicherung

die Option

Speicherkarte

oder

Interner

Speicher

Wählen Sie in der Liste, wie oft Sie die
Daten und Einstellungen des Geräts
sichern möchten, und wählen Sie

Fortfahren

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen
neben den Daten, die Sie sichern
möchten, und wählen Sie

Fortfahren

um die Einstellung des Termins zu
beenden.

Smartphone-Daten

wiederherstellen

Wenn Sie Daten wiederherstellen

möchten, die auf dem integrierten

Gerätespeicher gespeichert sind, muss der

Massenspeichermodus ausgeschaltet sein.

HINWEIS:

Alle auf dem Smartphone

gespeicherten Dateien werden

gelöscht, bevor die Sicherungsdatei

wiederhergestellt wird.

Setzen Sie die Speicherkarte in den
Steckplatz ein und prüfen Sie den
Speicherstatus.

Berühren Sie die Registerkarte

Anwendungen

, und wählen

Sie

Backup

Wiederherstellen

Speicherkarte

oder

Interner Speicher

Wählen Sie auf dem Bildschirm

Daten

wiederherstellen

eine Sicherungsdatei,

die die Daten enthält, die Sie
wiederherstellen möchten.

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen
neben dem Objekt, das Sie
wiederherstellen möchten, und wählen
Sie

Fortfahren

, um das Telefon

wiederherzustellen.

Summary of Contents for P720

Page 1: ...s générales Centre d information clientèle LG Autriche 0810 144 131 Suisse 0848 543 543 Avant d appeler vérifiez que le numéro est correct Informazioni generiche LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Svizzera 0848 543 543 Verificare che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata General Inquiries LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Switzerland 0848 543 543...

Page 2: ...an be operated in the EU without restriction indoors but cannot be operated outdoors in France Russia and Ukraine Wi Fi WLAN Il presente apparecchio può essere utilizzato in tutti i Paesi europei La rete WLAN può essere utilizzata in UE in ambienti chiusi senza limitazioni ma non può essere utilizzata all aperto in Francia Russia e Ucraina Wi Fi WLAN Ce périphérique peut être utilisé dans tous les...

Page 3: ...astatur für Sehbehinderte nicht empfohlen Copyright 2012 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten LG und das LG Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk und Android Market sind Marken von Google Inc LG P720 Benutzerhandbuch Deutsch ...

Page 4: ...Apps 34 3D Konverter 34 3D Kamera 35 YouTube 3D 35 Backup 36 Info über die Sicherung und Wiederherstellung von Smartphone Daten 36 Smartphone Daten sichern 36 Automatische Sicherungen planen 37 Smartphone Daten wiederherstellen 37 Anrufe 39 Einen Anruf tätigen 39 Videoanrufe tätigen 39 Menü bei Videoanrufen 39 Kontakte anrufen 39 Annehmen oder Abweisen eines Anrufs 40 Anruflautstärke anpassen 40 N...

Page 5: ... Fi 66 Verwenden von SmartShare 68 Verbindung mit dem Mobilfunknetz teilen 70 GPS 71 PC Verbindungen mit einem PC Datenkabel 72 VPN Verbindungen 73 Einstellungen 75 Drahtlos und Netzwerke 75 Anrufeinstellungen 76 Töne 77 Anzeige 77 Energieverwaltung 78 Gesten 78 Standort und Sicherheit 78 Anwendungen 79 Konten Synchronisierung 80 Datenschutz 81 Speicher 82 Sprache und Tastatur 82 Spracheingabe aus...

Page 6: ... auf Ihr neues Gerät verschieben 91 Multimedia Inhalte vom Gerät an den PC senden 92 Software Update für das Mobiltelefon 93 Marken 94 DivX Mobile 94 DTS 95 Dolby Mobile 95 Technische Daten 96 Zubehör 97 Fehlerbehebung 98 Inhalt ...

Page 7: ...n ermittelt bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Telefonmodelle bestehen entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder Der von der Internationalen Kommission für den Schutz vor nichtionisierend...

Page 8: ...en gleichen Funktionsumfang verfügen wie die zu ersetzenden Teile Bewahren Sie dieses Mobiltelefon nicht in der Nähe elektrischer Geräte auf z B Fernsehgeräte Radios PCs Halten Sie das Telefon von Wärmequellen wie Heizungen oder Herdplatten fern Lassen Sie das Telefon nicht fallen Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder Stößen aus Schalten Sie das Telefon aus wenn dies aufgrund ...

Page 9: ...m Glas Display aufgrund von Missbrauch fallen nicht unter die Garantiebedingungen Ihr Telefon ist ein elektronisches Gerät das sich bei normalem Betrieb erhitzt Besteht anhaltender direkter Hautkontakt ohne angemessene Belüftung kann es zu Beschwerden oder leichten Verbrennungen kommen Gehen Sie daher während und direkt nach dem Betrieb vorsichtig mit Ihrem Telefon um Verwenden Sie Gerät und Zubeh...

Page 10: ...igt werden was zu schweren Verletzungen führen kann Wenn Sie Musik hören während Sie unterwegs sind stellen Sie sicher dass die Lautstärke auf ein angemessenes Maß eingestellt ist so dass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen Dies ist vor allem dann wichtig wenn Sie sich in der Nähe einer Straße befinden Vermeiden von Hörschäden Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind können Hörschä...

Page 11: ...zen führen Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen Verwenden Sie es auch nicht während des Aufenthalts auf dem Flughafengelände sofern dies nicht ausdrücklich vom Personal erlaubt wurde Kinder Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Es enthält Kleinteile die verschluckt oder eingeatmet werden könnten Notruf...

Page 12: ...e Akkus nicht einfach in den Hausmüll Wenn Sie den Akku ersetzen müssen wenden Sie sich an einen autorisierten LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose wenn das Telefon voll aufgeladen ist So vermeiden Sie dass das Ladegerät unnötig Strom verbraucht Die tatsächliche Lebensdauer des Akkus ist abhängig von der Netzwerkkonfiguration d...

Page 13: ...en können empfindlich auf Lichteffekte in 3D Inhalten reagieren Sie sollten daher bei Müdigkeit 3D Inhalte nicht über einen längeren Zeitraum betrachten 2 3 Senioren Senioren nehmen altersbedingt möglicherweise weniger ausgeprägte 3D Effekte wahr Der Mindestabstand muss dennoch unbedingt eingehalten werden 3 Chronische Krankheiten und oder Schwangerschaft WARNUNG In den folgenden Fällen dürfen Sie...

Page 14: ...en Sie sich in diesen Fällen aus bis die Symptome nicht mehr auftreten Kopfschmerzen Augenreizungen Schwindel Übelkeit Herzrasen Unwohlsein verschwommenes oder doppeltes Sehen sonstige Sehstörungen oder Müdigkeit Wenn eines dieser Symptome weiterhin auftritt konsultieren Sie einen Arzt 5 Photosensitive Epilepsie WARNUNG Bei Betroffenen können durch Blitzlichter oder bestimmte Muster Anfälle oder a...

Page 15: ...t erworben haben Entsorgen von alten Akkus 1 Wenn Akkus Ihres Produkts mit diesem durchgestrichenen Mülleimersymbol gekennzeichnet sind unterliegen die Akkus der Europäischen Richtlinie 2006 66 EG 2 Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für Quecksilber Hg Kadmium Cd oder Blei Pb kombiniert sein wenn die Akkus mehr als 0 0005 Quecksilber 0 002 Kadmium oder 0 004 Blei enthalten 3 Akkus müss...

Page 16: ...möchten und wählen diese aus 3 Berühren Sie Deinstallieren 2 Optimieren der Betriebsdauer des Akkus Erhöhen Sie die Betriebsdauer des Akkus zwischen den Ladevorgängen indem Sie Funktionen deaktivieren bei denen Sie auf die andauernde Ausführung im Hintergrund verzichten können Sie können überwachen wie stark Anwendungen und Systemressourcen den Akku beanspruchen So erhöhen Sie die Betriebsdauer de...

Page 17: ...eller zur Verfügung gestellt wurde kann dies zu Fehlfunktionen des Telefons führen Zusätzlich erlischt die Garantie WARNUNG Um Ihr Telefon und Ihre persönlichen Daten zu schützen laden Sie Anwendungen nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter z B Android Market Wenn sich auf Ihrem Telefon nicht richtig installierte Anwendungen befinden funktioniert es möglicherweise nicht ordnungsgemäß oder es t...

Page 18: ...startet sie nach Bedarf um sicherzustellen dass inaktive Anwendungen nicht unnötig Ressourcen verbrauchen So halten Sie Anwendungen an 1 Anwendungen Einstellungen Anwendungen Ausgeführte Dienste 2 Blättern Sie zu der gewünschten Anwendung und berühren Sie Stopp um deren Verwendung zu stoppen TIPP Um zur zuletzt verwendeten Anwendung zurückzukehren halten Sie die Taste Homescreen gedrückt Auf dem B...

Page 19: ...PC Sync und dann auf WINDOW PC Sync Download um die PC Software LG PC Suite herunterzuladen Systemanforderungen für die PC Software LG PC Suite Betriebssystem Windows XP 32 Bit Service Pack 2 Windows Vista 32 Bit 64 Bit Windows 7 32 Bit 64 Bit CPU Prozessor mit 1 GHz oder höher Arbeitsspeicher 512 MB oder mehr RAM Grafikkarte Auflösung von 1024 x 768 32 Bit Farbe oder höher Festplattenspeicher 100...

Page 20: ...sieren 8 Übertragen von Musik Fotos und Videos von USB Massenspeichergeräten HINWEIS Integrierter USB Treiber von LG Zum Anschließen eines LG Geräts an einen PC ist ein integrierter USB Treiber von LG erforderlich Dieser wird bei der Installation der PC Software LG PC Suite automatisch installiert 1 Anwendungen Einstellungen Speicher zum Prüfen des Speichermediums Wenn Sie Dateien von einer Speich...

Page 21: ... unteren Teil des Telefons zu berühren in dem sich die Antenne befindet während Sie Anrufe tätigen entgegennehmen bzw Daten senden empfangen Dies könnte die Anrufqualität beeinträchtigen 10 Wenn der Bildschirm einfriert Wenn der Bildschirm einfriert oder das Telefon beim Bedienen nicht reagiert Entfernen Sie den Akku legen Sie ihn wieder ein und schalten Sie das Telefon ein ODER Halten Sie 10 Seku...

Page 22: ...Taste Suchen Ihr neues Mobiltelefon HINWEIS Näherungssensor Wenn Sie Anrufe annehmen oder tätigen und das Mobiltelefon sich am Ohr befindet wird durch diesen Sensor automatisch die Beleuchtung ausgeschaltet und das Sensortastenfeld gesperrt Das verlängert die Akkubetriebsdauer und verhindert dass bei einem Anruf versehentlich der Touchscreen aktiviert wird WARNUNG Das Display und der Touchscreen k...

Page 23: ...hluss für Ladegerät Micro USB Kabel 3D Taste Homescreen Halten Sie dieseTaste gedrückt um den 3D Bereich aufzurufen Kamera Modus Drücken Sie auf diese Taste um ein Foto aufzunehmen Dateien in der Galerie betrachten Drücken Sie diese Taste um zwischen dem 2D und dem 3D Modus zu wechseln Objektiv der Rückseitenkamera Rückseitige Abdeckung Akku Steckplatz für microSD Speicherkarte Lautsprecher SIM Ka...

Page 24: ...bdeckung mit Ihrem Daumen ab wie in der Abbildung gezeigt 2 Setzen Sie die SIM Karte in den dafür vorgesehene Einschub ein Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM Karte müssen dabei nach unten zeigen 3 Setzen Sie den Akku ein indem Sie die goldfarbenen Kontakte am Telefon und am Akku zueinander ausrichten 1 und drücken Sie ihn nach unten bis er einrastet 2 4 Legen Sie die rückseitige Abdeckung auf d...

Page 25: ...e Speicherkarten wurden speziell für Mobiltelefone und andere kompakte Geräte entwickelt Sie sind ideal um Mediendateien wie z B Musik Programme Videos und Fotos auf Ihrem Telefon zu speichern So setzen Sie eine Speicherkarte ein Führen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz ein Die goldfarbenen Kontakte müssen dabei nach unten zeigen So entfernen Sie die Speicherkarte auf sichere Art Anwendungen...

Page 26: ...ie es ein und wählen Sie Alles löschen HINWEIS Falls sich auf der Speicherkarte Daten befinden kann sich die Ordnerstruktur nach dem Formatieren verändert haben da alle Dateien gelöscht werden Bildschirm sperren und entsperren Wenn Sie das Telefon über einen gewissen Zeitraum nicht verwenden wird der Bildschirm automatisch ausgeschaltet und gesperrt Dies verhindert versehentliche Berührungen und s...

Page 27: ...llen gut ein Nach fünfmaliger falscher Eingabe von Entsperrungsmuster PIN Passwort wird der Zugriff auf Ihr Telefon gesperrt Sie haben 5 Chancen Ihr Entsperrungsmuster Ihre PIN oder Ihr Passwort einzugeben Wenn Sie alle fünf Möglichkeiten bereits genutzt haben können Sie es nach 30 Sekunden erneut versuchen Wenn Sie sich nicht mehr an Ihr Entsperrungsmuster Ihre PIN oder Ihr Passwort erinnern könn...

Page 28: ...26 Wenn Sie Ihre PIN oder Ihr Passwort vergessen haben Wenn Sie Ihre PIN oder Ihr Passwort vergessen haben müssen Sie einen Hardware Reset durchführen Ihr neues Mobiltelefon ...

Page 29: ...zu durchblättern oder ein Objekt schnell zu verschieben blättern Sie über den Touchscreen durch schnelles Ziehen und Loslassen HINWEIS Tippen Sie in die Mitte eines Symbols um es auszuwählen Drücken Sie nicht zu fest da der Touchscreen schon auf die leichteste Berührung reagiert Berühren Sie mit der Fingerspitze leicht das gewünschte Objekt Achten Sie dabei darauf dass Sie nicht die Tasten für and...

Page 30: ...sliste einfach das jeweilige Symbol Homescreen anpassen Sie können Ihren Homescreen anpassen indem Sie ihm Widgets Verknüpfungen Ordner und Hintergrundbilder hinzufügen Um Ihr Telefon noch leichter bedienen zu können fügen Sie dem Homescreen Ihre bevorzugten Widgets hinzu So fügen Sie Ihrem Homescreen Symbole hinzu 1 Homescreen Menü Hinzufügen ODER Berühren Sie einen leeren Teil des Homescreen etw...

Page 31: ... Bearbeitungssymbol und wählen Sie das gewünschte Symboldesign Zu den zuletzt verwendeten Anwendungen zurückkehren 1 Berühren Sie die Taste Homescreen länger Auf dem Display wird ein Popup Fenster mit Symbolen der Anwendungen angezeigt die Sie zuletzt verwendet haben 2 Tippen Sie auf ein Symbol um die Anwendung zu öffnen Sie können auch die Taste Zurück berühren um zur aktuellen Anwendung zurückzu...

Page 32: ...Statusleiste anzeigen Mittels verschiedener Symbole zeigt die Statusleiste Telefoninformationen an wie z B die Signalstärke neue Nachrichten die Akkulaufzeit aktive Wi Fi Bluetooth und NFC Datenverbindungen In der nachstehenden Tabelle werden die gängigen Symbole der Statusleiste erklärt Symbol Beschreibung Keine SIM Karte Kein Signal Flugmodus Verbindungsaufbau zu einem Wi Fi Netzwerk Headset Anr...

Page 33: ...chreibung Neue Nachricht Musikwiedergabe läuft Anstehendes Ereignis UKW Radio eingeschaltet im Hintergrund USB Tethering ist aktiv Mobiler WLAN Hotspot ist aktiv USB Tethering und mobiler Wi Fi Hotspot sind aktiv Bildschirmtastatur Sie können Text über die Bildschirmtastatur eingeben Die Bildschirmtastatur wird bei der Texteingabe automatisch auf dem Display dargestellt Um die Tastatur manuell auf...

Page 34: ...nzufügen Tippen Sie auf diese Taste um eine neue Zeile in einem Nachrichtenfeld zu erzeugen Tippen Sie auf diese Taste um das vorherige Zeichen zu löschen Tippen Sie auf diese Taste um die Bildschirmtastatur auszublenden Buchstaben mit Akzent eingeben Wenn Sie beispielsweise Französisch oder Spanisch als Texteingabesprache auswählen können Sie französische und spanische Sonderzeichen eingeben z B ...

Page 35: ...n Wenn Sie bereits ein Google Konto haben geben Sie Ihre E Mail Adresse und das Passwort ein und berühren Sie Anmelden Sobald Sie Ihr Google Konto auf Ihrem Telefon eingerichtet haben synchronisiert sich Ihr Telefon automatisch mit Ihrem Google Konto im Internet Ihre Kontakte Ihre Gmail Nachrichten die Kalendertermine und weitere Informationen von diesen Web Anwendungen und Diensten werden mit Ihr...

Page 36: ...s Golf 2 Nova und Gulliver s Travels werden als Standardanwendungen bereitgestellt 3D Konverter Mit dem 3D Konverter der mit der HRZ Engine arbeitet können Sie jetzt beliebte 2D Spiele in 3D genießen Wenn Sie der Liste des 3D Konverter Spiele hinzufügen werden diese durch Drücken des 3D Hotkeys auf der rechten Seite des Telefons in Echtzeit in 3D umgewandelt 1 Berühren Sie die Registerkarte Anwend...

Page 37: ...zum Erstellen von 3D Fotos und 3D Aufnahmen finden Sie im Abschnitt zu 3D Fotos und Videos auf den nachfolgenden Seiten YouTube 3D 1 Berühren Sie YouTube 3D um die Anwendung zu starten Sobald eine Internetverbindung zu YouTube 3D hergestellt ist werden verschiedene 3D Videos angezeigt 2 Wählen Sie das gewünschte Video Das Video wird hochformatig im Side by side Format angezeigt 3 Wenn Sie das Tele...

Page 38: ...ern und wiederherstellen u a Anwendungen einschließlich ungeschützter Anwendungen und deren Einstellungen Anrufprotokoll Anwendungen Vorinstallierte Applikationen Heruntergeladene Kalender Kontakte Lesezeichen SMS Startbildschirm Systemeinstellungen Manuelle Sicherung der Daten des Smartphones durchführen Automatische Sicherungen der Daten des Smartphones durchführen Daten des Smartphones wiederhe...

Page 39: ...ie sichern möchten und wählen Sie Fortfahren um die Einstellung des Termins zu beenden Smartphone Daten wiederherstellen Wenn Sie Daten wiederherstellen möchten die auf dem integrierten Gerätespeicher gespeichert sind muss der Massenspeichermodus ausgeschaltet sein HINWEIS Alle auf dem Smartphone gespeicherten Dateien werden gelöscht bevor die Sicherungsdatei wiederhergestellt wird 1 Setzen Sie di...

Page 40: ...utz zu gewährleisten können Sie die Option Verschlüsselung aktivieren so einrichten dass die Sicherungsdateien verschlüsselt werden Berühren Sie das Menü auf dem Bildschirm Backup Wählen Sie Einstellungen Sicherheit und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Nach Aktivieren der Verschlüsselung müssen Sie zur Wiederherstellung der synchronisierten Organizer Daten ein Aktivierungspasswort eingeben HINW...

Page 41: ...rd wird auf dem Display Ihr eigenes Bild angezeigt Sobald Ihr Gesprächspartner den Anruf entgegengenommen hat wird sein Bild angezeigt Passen Sie bei Bedarf die Position der internen Kamera an 6 Zum Beenden eines Videoanrufs berühren Sie Ende Privat Sie können das Bild ändern anstatt das Live Bild anzuzeigen Tasten Nummer eingeben Halten Mikrofon ausschalten und Video anhalten Stumm Mikrofon aussc...

Page 42: ...hren Sie bei Ihrem ersten Anruf Tasten und wählen Sie die Rufnummer Sie können Ihre Kontakte auch durch Berühren von Kontakte durchsuchen und dann die gewünschte Rufnummer auswählen 2 Berühren Sie um den Anruf zu tätigen 3 Beide Anrufe werden auf dem Bildschirm angezeigt Ihr erster Anruf wird auf Halten gesetzt 4 Berühren Sie die angezeigte Nummer um zwischen den Anrufen zu wechseln Sie können auc...

Page 43: ...kte zu löschen Anrufeinstellungen Sie können Anrufeinstellungen wie beispielsweise Rufumleitung und andere von Ihrem Betreiber angebotene Funktionen konfigurieren 1 Berühren Sie auf dem Homescreen die Registerkarte Anwendungen um das Anwendungsmenü zu öffnen 2 Blättern Sie bis zur Option Einstellungen und berühren Sie diese 3 Tippen Sie auf Anrufeinstellungen und wählen Sie die Optionen aus die Si...

Page 44: ...m Sie berühren 4 Berühren Sie eine Kategorie der Kontaktinformationen und geben Sie die Details zu dem Kontakt ein 5 Berühren Sie Speichern Bevorzugte Kontakte Sie können häufig angerufene Kontakte als Favoriten einordnen Einen Kontakt zu Ihren Favoriten hinzufügen 1 Berühren Sie das Symbol um Ihre Kontakte zu öffnen 2 Berühren Sie einen Kontakt um die zugehörigen Details anzuzeigen 3 Berühren Sie...

Page 45: ...rät verschieben Exportieren Sie Ihre Kontakte als CSV Datei mithilfe eines PC Sync Programms von Ihrem alten Gerät auf den PC 1 Installieren Sie die PC Software LG PC Suite auf dem PC Starten Sie das Programm und verbinden Sie Ihr Gerät über ein USB Kabel mit dem PC 2 Wählen Sie oben auf dem Bildschirm Gerät Persönliche Informationen importieren Kontakte importieren 3 Ein Popup Fenster zum Öffnen ...

Page 46: ...zu öffnen Wählen Sie Betreff hinzufügen Verwerfen Anhängen Smiley einfügen Alle Nachrichten usw aus 5 Berühren Sie Senden um die Nachricht zu senden 6 Der Nachrichtenbildschirm wird geöffnet in dem Ihre Nachricht nach dem Namen der Nummer des Empfängers angezeigt wird Die Antworten werden auf dem Bildschirm angezeigt Wenn Sie weitere Nachrichten anzeigen und senden wird ein Nachrichten Thread erst...

Page 47: ... und wählen Sie Smiley einfügen Nachrichteneinstellungen ändern Die Nachrichteneinstellungen des LG P720 sind vordefiniert damit Sie sofort Nachrichten senden können Sie können die Einstellungen nach Bedarf anpassen Berühren Sie das Symbol Nachrichten auf dem Homescreen berühren Sie die Taste Menü und tippen Sie auf Einstellungen ...

Page 48: ...Sie in der Kontoanzeige Menü Einstellungen So löschen Sie ein E Mail Konto 1 Anwendungen E Mail Berühren Sie in der Kontoanzeige Menü Einstellungen Berühren Sie das zu löschende Konto Konto entfernen 2 Berühren Sie im Dialogfenster die Schaltfläche OK um die Löschung des Kontos zu bestätigen Bildschirm Konten Sie können ein Konto berühren um dessen Posteingang anzuzeigen Das Konto von dem Sie stan...

Page 49: ...ger einer Nachricht ein Während der Texteingabe werden passende Adressen aus Ihrer Kontaktliste zur Auswahl angeboten Trennen Sie mehrere Adressen mit einem Semikolon 3 Fügen Sie bei Bedarf CC BCC Empfänger hinzu 4 Geben Sie den Text Ihrer Nachricht ein 5 Berühren Sie die Taste Senden Falls Sie nicht mit einem Netz verbunden sind beispielsweise wenn Sie im Flugmodus arbeiten werden die gesendeten ...

Page 50: ...nschalten Einstellungen Berühren Sie dieses Symbol um das Menü Einstellungen zu öffnen Weitere Informationen finden Sie unter Erweiterte Einstellungen Wechsel zwischen 2D und 3D Berühren Sie dieses Symbol um zwischen den Modi für 2D und 3D Aufnahmen zu wechseln Fotos aufnehmen Videomodus Berühren Sie dieses Symbol um in den Videomodus zu wechseln Galerie Berühren Sie dieses Symbol um das zuletzt a...

Page 51: ...estätigen um das Bild zu löschen Berühren Sie den Bildschirm erneut um zum Sucher Bildschirm zu gelangen Erweiterte Einstellungen Berühren Sie im Sucher um alle erweiterten Optionen zu öffnen Setzen Sie alle Kameraeinstellungen auf die Werkseinstellung zurück Berühren Sie diese Taste um herauszufinden wie eine Funktion ausgeführt wird Ihnen wird dann eine Kurzanleitung angezeigt Ändern Sie die Kam...

Page 52: ...ie es mit den genauen Daten des Aufnahmeortes Wenn Sie solche Bilder einem Blog hinzufügen der Georeferenzierung unterstützt wird die Aufnahme auf der Karte anzeigt HINWEIS Diese Funktion ist nur bei aktiviertem GPS verfügbar Legen Sie fest wo die aufgenommenen Bilder gespeichert werden sollen TIPP Wenn Sie die Kamera schließen werden einige Einstellungen wieder auf die Werkseinstellung zurückgese...

Page 53: ...eln einschalten Einstellungen Berühren Sie dieses Symbol um das Menü Einstellungen zu öffnen Weitere Informationen finden Sie unter Erweiterte Einstellungen Wechsel zwischen 2D und 3D Berühren Sie dieses Symbol um zwischen den Modi für 2D und 3D Aufnahmen zu wechseln Aufnahme starten Kamera Modus Berühren Sie dieses Symbol um in den Kameramodus zu wechseln Galerie Berühren Sie dieses Symbol um das...

Page 54: ...il E Mail oder SmartShare freizugeben Berühren Sie Menü Löschen Löschen bestätigen um das Video zu löschen Berühren Sie den Bildschirm erneut um zum Sucher Bildschirm zu gelangen Erweiterte Einstellungen Berühren Sie im Sucher um alle Optionen für die erweiterten Einstellungen zu öffnen Setzen Sie alle Videokameraeinstellungen auf die Werkseinstellung zurück Berühren Sie diese Taste um herauszufin...

Page 55: ...3D Tiefe in der Leiste am unteren Bildschirmrand anpassen Sie können diese Funktion vor der Aufnahme von 3D Bildern verwenden c Helligkeit Hiermit steuern Sie die Belichtungsstärke von Aufnahmen Schieben Sie den Regler zum Einstellen der Helligkeit für dunklere Aufnahmen in Richtung und für hellere Aufnahmen in Richtung d Blitz Hier können Sie den Blitz für Aufnahmen im Dunkeln einschalten e Einst...

Page 56: ...keln einschalten e Einstellungen Berühren Sie dieses Symbol um das Menü Einstellungen zu öffnen Weitere Informationen finden Sie unter Erweiterte Einstellungen 3D Fokusmodus Wählen Sie für den automatischen 3D Fokus entweder Rand oder Mitte aus Bei Rand wird zur Optimierung der Tiefe ein Randbereich verwendet Bei Mitte wird hierfür ein Bereich in der Mitte verwendet Alternativ können Sie die Tiefe...

Page 57: ...a macht nur im Querformat Aufnahmen Der Abstand zwischen Kamera und Motiv muss mindestens 0 5 Meter betragen Um die 3D Aufnahme in optimaler Qualität zu betrachten halten Sie einen Abstand von 30 bis 40 cm zu Ihren Augen ein ...

Page 58: ...s gruppiert Musik Das LG P720 verfügt über einen integrierten Music Player zur Wiedergabe von Musikdateien So rufen Sie den Music Player auf Berühren Sie die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Musik Musiktitel abspielen 1 Berühren Sie auf dem Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Musik 2 Berühren Sie Titel 3 Wählen Sie den gewünschten Titel Zum Anhalten der Wiedergabe berüh...

Page 59: ...Urheberrecht von Musikdateien kann durch internationale Abkommen und nationale Urheberrechtsgesetze geschützt sein Unter Umständen ist daher eine Genehmigung bzw Lizenz zum Wiedergeben oder Vervielfältigen von Musiktiteln erforderlich In einigen Ländern ist die Vervielfältigung von urheberrechtlich geschütztem Material für private Zwecke durch nationale Gesetze verboten Prüfen Sie vor dem Herunter...

Page 60: ...Suche 3 Falls voreingestellte Kanäle vorhanden sind wird die Popup Meldung Alle Sender werden zurückgesetzt Fortfahren angezeigt Wenn Sie daraufhin OK wählen werden alle voreingestellten Kanäle gelöscht und die Automatische Suche beginnt 4 Berühren Sie während der automatischen Suche Stopp um den Suchvorgang anzuhalten Wenn Sie den Suchvorgang anhalten werden nur bereits gefundene Kanäle gespeiche...

Page 61: ...achrichtigungsauszug und wählen Sie das NFC Symbol um NFC zu aktivieren HINWEIS Wenn der Flugmodus aktiviert ist kann NFC nicht verwendet werden Verwenden von NFC Um NFC zu verwenden stellen Sie sicher dass Ihr Gerät eingeschaltet und die NFC Option aktiviert ist Tags schreiben 1 Öffnen Sie die NFC Anwendung 2 Wählen Sie die Registerkarte Neuer Tag und wählen Sie die gewünschte Option Kontakt URL ...

Page 62: ...sterkarte Anwendungen und wählen Sie LG Tag 2 Wählen Sie den gewünschten Modus Auto Büro Schlafmodus Benutzermodus und tippen Sie auf Auf Tag schreiben 3 Berühren Sie einen Tag oder ein anderes Gerät mit der Rückseite des Geräts Anschließend können Sie Anwendungen starten und Einstellungen festlegen Tags mit Tag lesen Wenn Sie einen Tag oder ein Gerät berühren wird der Modus sofort aktiviert NFC ...

Page 63: ...Menu key to view options Read it later Add the current web page as a bookmark Add RSS Feed Add the current web page to the RSS feed Share page Allows you to share the web page with others Find on page Allows you to find letters or words on the current web page Select text allows you to copy any text from the web page More Home page Go to the Home page Set Home page Set the current web page as your...

Page 64: ...ermins 1 Anwendungen Kalender 2 Berühren Sie zum Prüfen eines Termins das gewünschte Datum Berühren Sie die Menütaste wenn Sie einen neuen Termin hinzufügen möchten Berühren Sie nun Neuer Termin 3 Berühren Sie Was und geben Sie dann den Terminnamen ein Prüfen Sie das Datum und geben Sie die Uhrzeit für den Beginn und das Ende des Termins ein 4 Berühren Sie außerdem Wo und geben Sie dann den Ort ei...

Page 65: ... aufgenommenen Videos zu bearbeiten 1 Anwendungen Video Editor 2 Berühren Sie Neu und wählen Sie Hinzufügen um Videos Bilder oder Musik einzufügen Sie können Dateien an die gewünschte Position ziehen HINWEIS Diese Funktion ist eventuell nicht verfügbar wenn das Video mit einem anderen Gerät erstellt wurde Diese Funktion unterstützt keine Videos in Full HD 1920 x 1080 oder höherer Auflösung Wenn zu...

Page 66: ...aus 2 Laden Sie die LG SmartWorld App herunter 3 Führen Sie die heruntergeladene Datei aus und installieren Sie sie 4 Rufen Sie LG SmartWorld auf indem Sie auf das Symbol tippen So verwenden Sie LG SmartWorld Nehmen Sie an monatlichen LG SmartWorld Aktionen teil Laden Sie unterhaltsame 3D Inhalte aus der 3D Zone herunter Nutzen Sie die Menütaste um noch schneller zu finden wonach Sie suchen Katego...

Page 67: ...er die Einstellungen des Geräts bei Ihrem Dienstanbieter HINWEIS LG übernimmt keine Verantwortung für den Verlust Abfang oder Missbrauch von Daten die über die drahtlose Bluetooth Funktion gesendet oder empfangen werden Stellen Sie immer sicher dass Sie Daten über Geräte austauschen und empfangen die vertrauenswürdig und abgesichert sind Falls Hindernisse zwischen den Geräten vorliegen können Sie ...

Page 68: ...nstellungen Sichtbar Ihr Gerät ist für andere Bluetooth Geräte 120 Sekunden lang sichtbar 2 Geben Sie die PIN für das drahtlose Bluetooth Gerät ein und wählen Sie OK falls erforderlich aus wenn Sie dazu aufgefordert werden 3 Wählen Sie Akzeptieren aus um zu bestätigen dass Sie Daten von dem Gerät empfangen wollen Die empfangenen Daten werden im Bluetooth Ordner gespeichert HINWEIS Wenn Sie einen K...

Page 69: ...Geben Sie die SSID für das Netzwerk ein und wählen Sie den Sicherheitstyp aus 3 Wählen Sie die Sicherheitseinstellungen passend zum Sicherheitstyp aus 4 Wählen Sie Speichern WLAN Verbindung mit WPS Wi Fi Protected Setup Mit WPS können Sie sich mit einem sicheren Netzwerk verbinden So stellen Sie eine Verbindung mit einem WLAN mit WPS her 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellunge...

Page 70: ...u aktivieren 6 Berühren und aktivieren Sie im Bereich Meine geteilten Inhalte die Inhaltstypen die Sie freigeben möchten Treffen Sie eine Auswahl aus Bilder Videos und Musik 7 SmartShare ist jetzt aktiviert und bereit Inhalte freizugeben Inhalte von Remote Inhaltsbibliothek an andere Geräte freigeben Multimedia Inhalte über ein Renderer Gerät z B TV von Ihrer Remote Inhaltsbibliothek z B PC wieder...

Page 71: ... das Gerät über Wi Fi mit Ihrem Heimatnetz verbunden sein Einige DLNA fähige Geräte z B TV unterstützen nur die DMP Funktion von DLNA und werden deshalb nicht in der Liste der Renderer Geräte angezeigt Einige Inhalte können möglicherweise nicht von Ihrem Gerät wiedergegeben werden So laden Sie Inhalte aus der Remote Inhaltsbibliothek herunter 1 Berühren Sie die Registerkarte Anwendungen und wählen...

Page 72: ... 3 Berühren Sie die Taste oben links und wählen Sie das Gerät der Remote Inhaltsbibliothek aus 4 Sie können auch die Inhaltsbibliothek durchsuchen 5 Berühren Sie eine Miniaturansicht oder drücken Sie die Taste Menü und wählen Sie Wiedergeben 6 Berühren Sie die Taste oder um zwischen dem 2D und dem 3D Modus zu wechseln Hinweis Einige Inhalte können im 3D Modus beschädigt werden Verbindung mit dem M...

Page 73: ...g hängt vom Betriebssystem des PCs ab GPS Ihr Gerät verfügt über einen GPS Empfänger GPS Global Positioning System Sie können die Standortdienste aktivieren Beachten Sie Folgendes um ein besseres GPS Signal zu empfangen Verwenden Sie das Gerät möglichst nicht zwischen Gebäuden in Tunneln in Unterführungen in Gebäuden bei schlechten Wetterbedingungen in der Nähe von Hochspannungsmasten oder nahe el...

Page 74: ... lg com herunter 1 Schließen Sie Ihr Telefon über das USB Datenkabel an den PC an 2 Die USB Verbindungsmodus Liste wird angezeigt Wählen Sie PC Software aus 3 Führen Sie das Programm LG PC Suite von Ihrem PC aus Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe der PC Software LG PC Suite HINWEIS Integrierter USB Treiber von LG Zum Anschließen eines LG Geräts an einen PC ist ein integrierter USB Treib...

Page 75: ...en Sie das Telefon über das USB Kabel an den PC an 3 Die Liste USB Verbindungsmodus wird angezeigt Wählen Sie die Option Massenspeicher 4 Öffnen Sie den Wechseldatenträger auf Ihrem PC Sie können die Massenspeicherinhalte auf dem PC anzeigen und die Dateien übertragen 5 Kopieren Sie die Dateien von Ihrem PC in den Laufwerksordner 6 Wählen Sie danach die Option Nur laden um das Telefon vom PC zu tr...

Page 76: ...e einen Preshared Key PSK ein L2TP Schlüssel aktivieren Festlegen des Passworts für den L2TP Schlüssel L2TP Schlüssel festlegen Eingeben des Passworts für den L2TP Schlüssel Nutzerzertifikat festlegen Auswählen des Nutzerzertifikats anhand dessen der VPN Server Sie identifizieren kann Sie können Zertifikate vom VPN Server importieren oder aus dem Internet herunterladen CA Zertifikat festlegen Wähl...

Page 77: ...rweitert Bluetooth Ein Ausschalten der Bluetooth Funktion Bluetooth Einstellungen Gerätename Legen Sie den Bluetooth Namen für Ihr Gerät fest Sichtbar Legen Sie fest ob Ihr Gerät für andere Bluetooth Geräte sichtbar sein soll Suche nach Geräten Legen Sie fest ob das Gerät nach anderen Bluetooth Geräten suchen soll HINWEIS Drücken Sie Menü um die Kontaktübertragungs Einstellungen zu ändern Als eine...

Page 78: ...ungen Wenn Sie den Mailbox Dienst Ihres Anbieters verwenden können Sie hier die Telefonnummer für das Abhören und Verwalten Ihrer Sprachmitteilungen eingeben Sonstige Anrufeinstellungen Anruf abweisen Hier können Sie die Funktion zum Abweisen von Anrufen einstellen Folgende Optionen sind verfügbar Aus Listeneintrag abweisen oder Alle Anrufe abweisen Rufweiterleitung Wählen Sie ob alle Anrufe weite...

Page 79: ...Anpassung der Lautstärke für den Klingelton bei eingehenden Anrufen Benachrichtigungston Mit dieser Option können Sie den Standard Benachrichtigungston festlegen Ton mit Vibration Vibration bei Anrufen und Benachrichtigungen Feedback Tastentöne Mit dieser Option können Sie festlegen dass Ihr Telefon beim Eingeben einer Nummer an der Tastatur Töne abspielt Touchscreen Töne Mit dieser Option können ...

Page 80: ...nt festlegen Akku Akkuverbrauch Zeigt an wovon der Akku verbraucht wurde Gesten Bewegungsgesten verwenden Passen Sie die Gesten Einstellungen für eingehende Anrufe und den Wecker an Ton aus Aktivieren Sie diese Option um den Rufton bei eingehenden Anrufen durch Umdrehen des Telefons auszuschalten Snooze Stopp Aktivieren Sie diese Option um den Wecker durch Umdrehen des Telefons auszuschalten Zurüc...

Page 81: ...r Sichtbare Passwörter Wählen Sie diese Option um Passwörter während der Eingabe anzuzeigen bzw deaktivieren Sie sie um die Passwörter während der Eingabe auszublenden Geräteverwaltung Geräte Administratoren Fügen Sie einen oder mehrere Administratoren hinzu Speicher für Anmeldeinformationen Sichere Anmeldeinformationen verwenden Mit dieser Option können Sie auf Sicherheitszertifikate zugreifen Vo...

Page 82: ... Optionen für die Anwendungsentwicklung aus Konten Synchronisierung Synchronisations Einstellungen Datensynchronisation Diese Option gestattet es Anwendungen Daten im Hintergrund zu synchronisieren unabhängig davon ob sie gerade mit diesen Anwendungen arbeiten Wenn Sie diese Option deaktivieren wird die Akkulast verringert auch die Datenlast wird verringert aber nicht eliminiert Automatische Synch...

Page 83: ...droid eingegeben haben erneut einzugeben HINWEIS Wenn Sie Speicher zurücksetzen auswählen werden alle Ihre persönlichen Daten aus dem Systemspeicher des Telefons gelöscht inklusive der Informationen über Ihr Google Konto eventuelle sonstige Konten Ihre System und Anwendungsdaten und einstellungen sowie alle heruntergeladenen Anwendungen und die DRM Lizenz Durch das Zurücksetzen des Telefons werden...

Page 84: ...gsfunktion von Android konfigurieren Sprache Diese Option öffnet einen Bildschirm in dem Sie die Sprache für die Spracherkennung einstellen können SafeSearch Diese Option öffnet ein Dialogfeld in dem Sie einstellen können ob bestimmte Ergebnisse durch den Google SafeSearch Filter blockiert werden sollen Beleidigungen sperren Wenn Sie diese Option deaktiviert lassen erkennt und schreibt die Google ...

Page 85: ...t lesen soll Diese Option ist besonders hilfreich in Kombination mit der Option Immer meine Einst verwenden So stellen Sie sicher dass die Sprachausgabe von Text in verschiedenen Anwendungen korrekt funktioniert Pico TTS Die Pico TTS Einstellungen konfigurieren Eingabehilfen Mit diesen Eingabehilfen konfigurieren Sie alle Eingabehilfen Plug Ins die Sie auf dem Telefon installiert haben HINWEIS Hie...

Page 86: ... werden Über diese Einstellungen können Sie auch einen eigenen Zeitwert einstellen und Ihre Zeitzone bestimmen statt die aktuelle Zeit über das mobile Netzwerk zu beziehen Telefoninfo Zeigen Sie die rechtlichen Hinweise an und überprüfen Sie den Telefonstatus und die Softwareversion Einstellungen ...

Page 87: ...ay Texteingabe über die Tastatur Ermöglicht Ihnen die Erstellung von Textnachrichten oder Notizen unter Verwendung Ihrer Computertastatur Dateiübertragung vom Mobiltelefon zum PC Übertragen Sie Dateien von Ihrem Mobiltelefon zum Beispiel Fotos Videos Musik und Polaris Office Dateien auf Ihren PC Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei die an den PC gesendet werden soll und wählen Sie A...

Page 88: ... schließen Drahtlose Verbindung via Bluetooth 1 Navigieren Sie auf Ihrem Mobiltelefon zu Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Bluetooth Einstellungen Wählen Sie Bluetooth um es zu aktivieren und anschließend Sichtbar 2 Wenn Sie zuvor eine kabelgestützte Verbindung verwendet haben müssen Sie nun den Assistenten für neue Verbindungen ausführen und eine neue Verbindung herstellen 3 Führen Sie den Ver...

Page 89: ...ne Verbindungsstatus prüfen Verbindung zwischen Mobiltelefon und PC trennen Klicken Sie auf oben links im On Screen Phone Fenster Sie können auch die Benachrichtigungsleiste oben im Homescreen herunterziehen und On Screen Phone wählen Berühren Sie im Fenster für die Verbindungstrennung Ja HINWEIS Nachdem Sie den Dienst On Screen Phone beendet haben müssen Sie Ihr Mobiltelefon neu starten ...

Page 90: ...emenü der Anwendung Installieren der PC Software LG PC Suite Die PC Software LG PC Suite kann von der Webseite von LG heruntergeladen werden 1 Wählen Sie auf www lg com das gewünschte Land aus 2 Gehen Sie zu Support Support für Mobiltelefone und wählen Sie das Modell aus LG P720 3 Klicken Sie unter Downloads auf PC Sync und dann auf WINDOW PC Sync Download um die PC Software LG PC Suite herunterzu...

Page 91: ...r Wi Fi her Die Wi Fi Verbindungen des Geräts und des PCs müssen über den gleichen drahtlosen Router laufen Gerätekonfiguration 1 Wählen Sie auf dem Gerät Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Wi Fi Einstellungen und aktivieren Sie die Wi Fi Verbindung 2 Wählen Sie aus der Liste der gefundenen Wi Fi Netzwerke ein Netzwerk aus mit dem Sie sich verbinden wollen 3 Wenn das Netzwerk gesichert ist müsse...

Page 92: ...Unter Bibliotheken links auf dem Bildschirm wird der Bereich Gerätespeicher angezeigt und das Gerät wird verbunden HINWEIS Wenn Sie das Gerät nicht finden können mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten wählen Sie auf dem Gerät die Optionen Einstellungen Verbindungen Wi Fi Verbindung und klicken Sie am PC auf Wiederholen Eine schwache Wi Fi Verbindung kann an der Netzwerkkonfiguration und am...

Page 93: ...Ihrem alten auf Ihr neues Gerät verschieben Exportieren Sie Ihre Kontakte als CSV Datei mithilfe eines PC Sync Programms von Ihrem alten Gerät auf den PC 1 Installieren Sie die PC Software LG PC Suite auf dem PC Starten Sie das Programm und verbinden Sie Ihr Gerät mit dem USB Kabel mit dem PC 2 Wählen Sie oben auf dem Bildschirm Gerät Persönliche Informationen importieren Kontakte importieren 3 Ei...

Page 94: ...are LG PC Suite aus 3 Wenn die Verbindung hergestellt wurde wählen Sie das Gerät aus der Kategorie links auf dem Bildschirm aus 4 Wählen Sie Multimedia aus 5 Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Inhalte die gesendet werden sollen 6 Klicken Sie auf Starten um die Inhalte vom Gerät auf den PC zu übertragen PC Software LG PC Suite ...

Page 95: ...den Schäden an Ihrem Mobiltelefon führen kann HINWEIS LG behält sich das Recht vor Firmware Aktualisierungen nur für ausgewählte Modelle und nach freiem Ermessen herauszugeben und garantiert nicht die Verfügbarkeit neuerer Versionen der Firmware für alle Geräte Software Update für Ihr LG Mobiltelefon via Over the Air OTA Mit dieser Funktion können Sie die Firmware Ihres Telefons über OTA und ohne ...

Page 96: ...enen DivX Video on Demand VOD Filmen mit DivX auf diesem DivX Certified Gerät ist eine DivX Registrierung erforderlich Um einen Registrierungscode zu erhalten rufen Sie im Setup Menü den Abschnitt DivX VOD auf Unter vod divx com erhalten Sie ausführliche Informationen wie Sie Ihre Registrierung durchführen DivX Certified für die Wiedergabe von DivX Videos bis HD 720p einschließlich Premiuminhalte ...

Page 97: ...l sind eingetragene Marken und DTS 2 0 Channel und die DTS Logos sind Marken von DTS Inc Produkt schließt Software ein DTS Inc Alle Rechte vorbehalten Dolby Mobile Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol sind Marken von Dolby Laboratories ...

Page 98: ...ormitätserklärung LG Electronics erklärt hiermit dass das LG P720 den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC entspricht Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp ...

Page 99: ...Ladegerät Akku Stereo Headset Datenkabel Verbinden Sie das LG P720 mit einem PC Benutzerhandbuch Weitere Informationen zum LG P720 LG Tag HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen Zubehörteile können je nach Land oder Region unterschiedlich sein Zubehör ...

Page 100: ...r hat neue Dienste eingeführt Gehen Sie zu einem Fenster oder offenen Bereich Überprüfen Sie die Netzwerkabdeckungskarte des Netzbetreibers Prüfen Sie ob die SIM Karte älter als 6 bis 12 Monate ist Ist das der Fall tauschen Sie die SIM Karte in der nächsten Filiale Ihres Mobilfunkbetreibers aus Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter Codes stimmen nicht überein Um einen Sicherheitscode zu ändern m...

Page 101: ...berprüfen Sie die Ladeanzeige auf dem Display Reinigen Sie die Akkukontakte Ladefehler Akku wurde nicht aufgeladen Außentemperatur zu heiß oder zu kalt Kontaktprobleme Keine Spannung Ladegerät defekt Falsches Ladegerät Akku defekt Laden Sie den Akku auf Stellen Sie sicher dass das Telefon bei normalen Temperaturen aufgeladen wird Überprüfen Sie das Ladegerät und die Verbindung zum Telefon Überprüf...

Page 102: ...rte mithilfe des Telefons Der Bildschirm wird nicht aktiviert wenn ein Anruf eingeht Problem mit dem Näherungssensor Falls Sie ein Schutzband oder ein Schutzgehäuse verwenden prüfen Sie ob der Bereich um den Näherungssensor abgedeckt ist Stellen Sie sicher dass der Bereich um den Näherungssensor sauber ist Kein Sound Vibrationsmodus Prüfen Sie die Einstellung des Menüs Töne um sicherzustellen dass...

Page 103: ...léphone n est pas recommandé pour les personnes malvoyantes Copyright 2012 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk et Android Market sont des marques commerciales de Google Inc Guide de...

Page 104: ...is 3D 34 Convertisseur 3D 34 Caméra 3D 35 YouTube 3D 35 Backup 36 Informations sur la sauvegarde et la restauration des données d un smartphone 36 Sauvegarde des données de votre smartphone 36 Programmation de sauvegardes automatiques 37 Restauration des données du smartphone 37 Appels 39 Émission d un appel 39 Émission d un appel visio 39 Dans le menu Appel visio 39 Appel des contacts 39 Réponse ...

Page 105: ...Ajout d un événement au calendrier 61 Modification de l affichage du calendrier 61 Polaris Office 62 Éditeur de vidéos 62 LG SmartWorld 63 Accès à LG SmartWorld à partir d un téléphone 63 Utilisation de LG SmartWorld 63 Connectivité 64 Bluetooth 64 Wi Fi 65 Utilisation de SmartShare 67 Partage de réseau mobile 69 GPS 70 Connexions PC via un câble de données PC 71 connexions VPN 73 Paramètres 75 Sa...

Page 106: ...on de votre appareil à votre PC 88 Synchronisation de votre appareil et d un ordinateur 90 Déplacement de contacts de votre ancien appareil vers votre appareil actuel 90 Envoi de contenus multimédia de l appareil vers un PC 91 Mise à jour du logiciel du téléphone 92 Marques commerciales 94 DivX Mobile 94 DTS 95 Dolby Mobile 95 Données techniques 96 Accessoires 97 Dépannage 98 Sommaire ...

Page 107: ...ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d exposition aux ondes radio La limite de DAS recommandée par l ICNIRP Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants est de 2 W kg en moyenne sur 10 grammes de tissus humains La valeur DAS la plus élevée pour ce modèle de téléphone a été mesurée par DASY4 pour une utilisation à l oreille à 0 692 W kg...

Page 108: ...rs personnels Ne placez pas votre téléphone à proximité de sources de chaleur telles qu un radiateur ou une cuisinière Ne le faites pas tomber Ne soumettez pas votre téléphone à des vibrations mécaniques ou à des chocs Éteignez votre téléphone dans les zones où des règlements spéciaux l exigent Par exemple n utilisez pas votre téléphone dans les hôpitaux car celui ci pourrait perturber le bon fonc...

Page 109: ...usé par une utilisation abusive ou incorrecte n est pas couvert par la garantie Votre téléphone est un appareil électronique qui génère de la chaleur en fonctionnement normal Lors d une utilisation prolongée dans un environnement mal ventilé le contact direct avec la peau peut provoquer une gêne ou des brûlures bénignes Manipulez donc votre téléphone avec précaution lors de son fonctionnement ou i...

Page 110: ...rovoquer de graves blessures en raison de performances inadéquates Lorsque vous écoutez de la musique en extérieur veuillez vous assurer que le volume n est pas trop élevé de façon à bien entendre ce qu il se passe autour de vous Cela est particulièrement recommandé lorsque vous vous apprêtez à traverser la rue Évitez toute nuisance auditive Afin de protéger vos capacités auditives n exposez pas v...

Page 111: ...nt ou de produits chimiques Ne transportez pas et ne stockez pas de produits dangereux de liquides ou de gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre téléphone portable et ses accessoires En avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions Éteignez votre téléphone avant d embarquer dans un avion Ne l utilisez pas au sol sans autorisation de l ...

Page 112: ...la batterie au rayonnement direct du soleil Ne l utilisez pas non plus dans des lieux très humides tels qu une salle de bains N exposez pas la batterie à des températures élevées ou basses ceci pourrait affecter ses performances Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté risque d entraîner une explosion de cette dernière Respectez les instructions du fabricant relatives au recyclage des...

Page 113: ...ance à réagir lorsqu ils visionnent des contenus 3D ils peuvent par exemple essayer de toucher l écran ou de sauter dans l image Il est nécessaire d apporter une surveillance spéciale aux enfants qui visionnent des contenus 3D La distance entre les yeux des enfants est plus petite que celle entre les yeux des adultes ils présentent donc une plus grande disparité binoculaire des présentations en 3D...

Page 114: ...es adultes Si votre vision varie d un œil à l autre veillez à utiliser vos lunettes de vue pour regarder des images 3D 4 Symptômes nécessitant de vous abstenir ou d arrêter de visionner des images 3D AVERTISSEMENT Ne regardez pas de contenus 3D lorsque vous êtes fatigué à cause d un manque de sommeil d une surcharge de travail ou d une surconsommation d alcool Si vous présentez ces symptômes arrêt...

Page 115: ...cumulateurs usagés 1 Lorsque la batterie ou l accumulateur de votre produit comporte ce symbole d une poubelle sur roulettes barrée d une croix cela signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2006 66 EC 2 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure Hg du cadmium Cd ou du plomb Pb si la batterie contient plus de 0 0005 de mercure 0 002 de cadmium ou 0 004 de ...

Page 116: ...l autonomie de la batterie Vous pouvez prolonger l autonomie de la batterie entre les charges en désactivant les fonctions dont l exécution en tâche de fond n est pas nécessaire Vous pouvez contrôler le niveau de la batterie utilisé par les ressources système et les applications Prolonger l autonomie de la batterie de votre téléphone Désactivez les radiocommunications que vous n utilisez pas Si vo...

Page 117: ...sfonctionnements et votre téléphone ne sera plus couvert par la garantie AVERTISSEMENT Pour protéger votre téléphone et les données personnelles qu il contient téléchargez vos applications uniquement depuis des sources sécurisées telles qu Android Market Si certaines applications ne sont pas installées correctement sur votre téléphone il se peut que ce dernier ne fonctionne pas normalement ou qu u...

Page 118: ...tion et passer d un programme à un autre Android gère chacune des applications en les interrompant et en les lançant en fonction des besoins de l utilisateur pour éviter que les applications en veille sollicitent des ressources inutilement Arrêter des applications 1 Applications Paramètres Applications Services en cours d exécution 2 Accédez à l application de votre choix puis appuyez sur Arrêter ...

Page 119: ...hargements cliquez sur PC Sync puis sur Télécharger PC Sync pour WINDOWS pour télécharger le logiciel PC LG PC Suite Configuration requise pour le logiciel PC LG PC Suite Système d exploitation Windows XP 32 bits Service Pack 2 Windows Vista 32 bits 64 bits Windows 7 32 bits 64 bits Processeur 1 GHz ou supérieur Mémoire 512 Mo ou supérieure Carte graphique résolution de 1 024 x 768 couleurs 32 bit...

Page 120: ...oire insérez celle ci dans le téléphone 2 Connectez le téléphone à votre PC à l aide du câble USB 3 La liste des modes de connexion USB s affiche Sélectionnez l option Stock de masse 4 Ouvrez le dossier de mémoire amovible sur votre PC Vous pouvez afficher le contenu du stockage de masse sur votre PC et transférer des fichiers 5 Transférez les fichiers de votre PC vers le dossier du périphérique 6...

Page 121: ...e téléphone cesse de répondre à vos pressions sur l écran Retirez la batterie remettez la en place et allumez le téléphone OU Appuyez sur la touche Marche Arrêt Verrouillage pendant 10 secondes pour éteindre le téléphone Si le problème persiste contactez le centre de services ...

Page 122: ...nt Touche Rechercher Présentation du téléphone REMARQUE Capteur de proximité Au cours de la réception ou de l émission d appels ce capteur désactive le rétroéclairage et verrouille le clavier tactile automatiquement lorsqu il détecte une position rapprochée du téléphone par rapport à l oreille Cela prolonge l autonomie de la batterie et évite d activer l écran tactile par inadvertance durant les a...

Page 123: ... accueil appuyez sur cette touche et maintenez la enfoncée pour accéder directement à l espace 3D En modeAppareil photo appuyez sur ce bouton pour prendre une photo Afficher des fichiers dans la Galerie basculez entre le mode d affichage 2D et le mode d affichage 3D en appuyant brièvement sur cette touche Prise casque Touche Marche Arrêt Verrouillage Microphone Objectif arrière de l appareil photo...

Page 124: ... la façade arrière comme indiqué sur l illustration 2 Faites glisser la carte SIM dans le logement SIM approprié Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas 3 Insérez la batterie dans son logement en alignant les contacts dorés du téléphone et de la batterie 1 et appuyez dessus jusqu à entendre un clic caractéristique 2 4 Alignez le cache arrière sur le comp...

Page 125: ...de cartes mémoire microSDTM ou microSDHCTM d une capacité maximale de 32 Go Ces cartes mémoire sont conçues spécialement pour les téléphones portables et autres appareils très compacts Elles sont idéales pour stocker des contenus riches tels que de la musique des programmes des vidéos et des photos à utiliser sur votre téléphone Pour insérer une carte mémoire Insérez la carte dans son emplacement ...

Page 126: ...sur Désactiver la carte SD 4 Appuyez sur Formater la carte SD Formater la carte SD Tout effacer 5 Si vous avez activé un verrouillage par schéma dessinez le schéma correspondant et sélectionnez Tout effacer REMARQUE Si votre carte mémoire contient des données la structure des dossiers peut être modifiée après le formatage en raison de la suppression de tous les fichiers Verrouillage et déverrouill...

Page 127: ... au verrouillage de l écran Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage le code PIN ou le mot de passe que vous avez défini Si vous saisissez un schéma un code PIN ou un mot de passe incorrect cinq fois de suite vous ne pourrez pas accéder à votre téléphone Vous disposez de 5 chances pour saisir le bon Schéma de déverrouillage Code PIN ou Mot de passe Si vous avez épuisé vos cinq tentativ...

Page 128: ...26 Si vous avez oublié votre code PIN ou votre mot de passe effectuez une réinitialisation matérielle Présentation du téléphone ...

Page 129: ...iste ou effectuer un déplacement rapide cliquez sur l écran tactile faites rapidement glisser l icône et relâchez la REMARQUE Pour sélectionner un élément appuyez sur le centre de l icône N exercez pas une pression trop forte sur l écran tactile celui ci est suffisamment sensible pour détecter une pression légère et sûre Appuyez du bout du doigt sur l option souhaitée Veillez à ne pas appuyer sur ...

Page 130: ... Personnalisation de l écran d accueil Vous pouvez personnaliser votre écran d accueil en y ajoutant des gadgets des raccourcis des dossiers ou des fonds d écran Pour plus de commodité dans l utilisation de votre téléphone ajoutez vos widgets préférés sur l écran d accueil Ajouter des éléments à l écran d accueil 1 Écran d accueil Menu Ajouter OU Appuyez de façon prolongée sur un emplacement vide ...

Page 131: ...ez l icône de votre choix Retour à une application récemment utilisée 1 Appuyez de façon prolongée sur la touche Accueil L écran affiche une fenêtre contextuelle avec les dernières applications utilisées 2 Appuyez sur une icône pour ouvrir l application correspondante Ou appuyez sur la touche Retour pour revenir à l application en cours Barre de notification La barre de notification s affiche en h...

Page 132: ... batterie ainsi que sur les connexions Wi Fi Bluetooth NFC et de données actives Le tableau ci dessous explique la signification des icônes susceptibles d apparaître dans la barre d état Icône Description Pas de carte SIM Aucun signal Mode Avion Connecté à un réseau Wi Fi Casque avec fil Icône Description Appel en cours Appel en attente Haut parleur Microphone du téléphone désactivé Appel manqué B...

Page 133: ...nt d accès mobile sont tous les deux activés Clavier visuel Saisissez votre texte à l aide du clavier visuel Le clavier visuel s affiche automatiquement sur l écran pour vous permettre de saisir du texte Pour afficher le clavier manuellement appuyez simplement sur le champ Texte que vous souhaitez compléter Utilisation du clavier et saisie de texte Appuyez une fois pour que la lettre suivante s in...

Page 134: ...écédent Appuyez pour masquer le clavier visuel Saisie des lettres accentuées Lorsque vous sélectionnez Français ou Espagnol comme langue de saisie de texte vous pouvez saisir les caractères spéciaux français ou espagnols par exemple à Par exemple pour insérer le caractère à maintenez la touche a enfoncée jusqu à ce que la touche de zoom avant grandisse et affiche les caractères des autres langues ...

Page 135: ...éer un compte Si vous avez un compte Google saisissez votre adresse e mail et votre mot de passe puis appuyez sur Connexion Une fois votre compte Google configuré sur votre téléphone ce dernier est automatiquement synchronisé sur le Web avec votre compte Google Vos contacts vos messages Gmail les événements de calendrier et les informations liées à ces applications ou services Web sont synchronisé...

Page 136: ...paraître tous les jeux et toutes les applications 3D que vous avez téléchargés à partir d Android Market Quatre applications telles qu Asphalt6 Let s Golf2 Nova et Gulliver s Travels sont fournies par défaut Convertisseur 3D Profitez de vos jeux préférés en 2D en les affichant en 3D grâce à 3D Converter équipé du moteur HRZ Appuyez sur la touche 3D située sur le côté droit du téléphone pour transf...

Page 137: ...éra 3D Pour créer des photos et des enregistrements 3D reportez vous aux sections correspondantes dans les pages précédentes YouTube 3D 1 Appuyez sur YouTube 3D pour lancer l application L écran bascule vers le site Web de YouTube 3D et plusieurs vidéos 3D s affichent 2 Sélectionnez la vidéo à regarder Les images s affichent côte à côte en mode portrait 3 Passez en mode paysage pour activer automa...

Page 138: ...ication native Sauvegarder et Restaurer sur votre smartphone vous pouvez sauvegarder et restaurer la plupart des données de votre téléphone Applications y compris les applications non protégées et leurs paramètres Agenda Applications Downloaded Applications Pre installed Contacts Ecran d accueil Journal d appels Messages Paramètres système Signets grâce à cette application Effectuer une sauvegarde...

Page 139: ...tes sur votre périphérique ainsi que les paramètres puis sélectionnez Continuer 5 Cochez la case située près des données à sauvegarder puis sélectionnez Continuer pour terminer le paramétrage de la programmation Restauration des données du smartphone Pour restaurer les données stockées sur la mémoire intégrée de votre appareil le mode Stock de masse doit être désactivé REMARQUE Tous les fichiers s...

Page 140: ...Vous pouvez définir l option Activer le cryptage pour chiffrer les fichiers de sauvegarde et bénéficier d une protection renforcée Appuyez sur Menu dans l écran Backup puis sélectionnez Paramètres Sécurité et cochez la case Après avoir activé le chiffrement vous devez disposer d un mot de passe d activation pour restaurer les données synchronisées de l agenda REMARQUE Vous pouvez également activer...

Page 141: ...pondant décroche son image s affiche Modifiez l orientation de la caméra intégrée si nécessaire 6 Pour mettre fin à un appel visio appuyez sur Fin Privé permet de changer d image pour éviter d afficher l image en direct Clavier permet de composer un numéro Attente permet de désactiver le microphone et d interrompre une vidéo Muet désactive le microphone Ht parleur permet d activer ou de désactiver...

Page 142: ...l 1 Au cours du premier appel appuyez sur Clavier et composez le numéro Vous pouvez également effectuer une recherche dans vos contacts Pour cela appuyez sur Contacts et sélectionnez le numéro à appeler 2 Appuyez sur pour émettre l appel 3 Les deux appels s affichent sur l écran d appel L appel initial est verrouillé et mis en attente 4 Appuyez sur le nombre affiché pour basculer entre les appels ...

Page 143: ...éléments enregistrés Paramètres d appel Vous pouvez configurer les paramètres d appel tels que le transfert d appel et autres fonctions particulières proposées par votre opérateur 1 Dans l écran d accueil appuyez sur l onglet Applications pour ouvrir le menu Applications 2 Faites défiler le menu et appuyez sur Paramètres 3 Appuyez sur Appeler et sélectionnez les options à paramétrer ...

Page 144: ...u contact en appuyant sur 4 Appuyez sur une catégorie d informations de contact et saisissez les données relatives à votre contact 5 Appuyez sur Enregistrer Contacts favoris Permet de classer dans les favoris les contacts que vous appelez fréquemment Ajout d un contact à vos favoris 1 Appuyez sur cette icône pour ouvrir votre liste de contacts 2 Appuyez sur un contact pour afficher les information...

Page 145: ...actuel Pour exporter vos contacts dans un fichier CSV depuis votre ancien appareil vers votre PC utilisez un programme de synchronisation PC 1 Installez le logiciel PC LG PC Suite sur le PC Exécutez le programme et connectez votre appareil au PC à l aide d un câble USB 2 En haut de l écran sélectionnez Périphérique Importer des informations personnelles Importer des contacts 3 Une fenêtre contextu...

Page 146: ...pour ouvrir le menu Options Choisissez parmi Ajouter un objet Supprimer Pièce jointe Insérer une émoticône Tous les messages etc 5 Appuyez sur Envoyer pour envoyer votre message 6 L écran des messages s ouvre et affiche le message après le nom du destinataire le numéro Les réponses apparaissent sur l écran Au fur et à mesure que vous consultez les messages et en envoyez d autres un fil de discussi...

Page 147: ... Insérer une émoticône dans l onglet Plus Modification des paramètres de message Les paramètres de message du LG P720 sont prédéfinis de sorte que vous puissiez envoyer des messages immédiatement Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences Appuyez sur l icône Messagerie de l écran d accueil sur la touche Menu puis sur Paramètres ...

Page 148: ...vez ajouté plusieurs comptes vous pouvez basculer entre eux Modifier les paramètres d un compte de messagerie 1 Applications E mail sur l écran de compte appuyez sur Menu Réglages Suppression d un compte de messagerie 1 Applications E mail sur l écran de compte appuyez sur Menu Réglages appuyez sur le compte que vous souhaitez supprimer Supprimer le compte 2 Dans la boîte de dialogue appuyez sur l...

Page 149: ...lication E mail appuyez sur pour Composer votre message 2 Saisissez l adresse du destinataire du message Au fur et à mesure que vous saisissez l adresse les adresses correspondantes figurant dans vos contacts vous sont proposées Si vous ajoutez plusieurs adresses séparez les par des points virgules 3 Ajoutez les champs Cc Cci ainsi que des pièces jointes le cas échéant 4 Rédigez le texte du messag...

Page 150: ...flash pour prendre des photos dans un environnement sombre Réglages appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Réglages Reportez vous à la section Utilisation des paramètres avancés Transition entre les modes 2D 3D permet de passer du mode 2D au mode 3D pour la prise de photos Prendre une photo Mode vidéo appuyez sur cette icône pour activer le mode Vidéo Galerie permet d afficher la dernière pho...

Page 151: ...irmer la suppression Appuyez pour afficher le viseur Utilisation des paramètres avancés Dans le viseur appuyez sur pour ouvrir toutes les options avancées permet de réinitialiser tous les paramètres par défaut de l appareil photo appuyez sur cette touche lorsque vous souhaitez connaître le mode de fonctionnement de cette option Elle vous présente un guide rapide Vous pouvez modifier les paramètres...

Page 152: ...ez des photos à l endroit où vous vous trouvez puis étiquetez les en mentionnant les informations de lieu Si vous téléchargez les images étiquetées sur un blog qui prend en charge le géoétiquetage les images s afficheront sur une carte REMARQUE Cette fonction est disponible uniquement lorsque le GPS est activé Sélectionnez la mémoire pour enregistrer les images ASTUCE Lorsque vous quittez l appare...

Page 153: ...et d activer le flash pour prendre des photos dans un environnement sombre Réglages appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Réglages Reportez vous à la section Utilisation des paramètres avancés Transition entre les modes 2D 3D permet de passer du mode 2D au mode 3D pour la prise de photos Lancer enreg Mode Appareil Photo permet d activer le mode Appareil Photo Galerie permet d afficher la der...

Page 154: ...vidéo appuyez sur Menu Supprimer Confirmer la suppression Appuyez pour afficher le viseur Utilisation des paramètres avancés Dans le viseur appuyez sur pour ouvrir toutes les options avancées permet de réinitialiser tous les paramètres par défaut de la caméra Appuyez sur cette touche lorsque vous souhaitez connaître le mode de fonctionnement de cette option Elle vous présente un guide rapide Régle...

Page 155: ...s glisser le curseur de luminosité vers le signe pour diminuer la luminosité de la vidéo ou le signe pour l augmenter d Flash permet d activer le flash pour réaliser une vidéo dans un environnement sombre e Réglages appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Réglages Reportez vous à la section Utilisation des paramètres avancés Mode de mise au point 3D sélectionnez une option de mise au point 3D ...

Page 156: ...automatique parmi Bordure et Centre L option Bordure utilise une zone de bordure pour optimiser la quantité d images superposées L option Centre utilise quant à elle la partie centrale Vous pouvez également effectuer un réglage manuel à l aide de la fonction Mise au point 3D du viseur Stabilisation activez cette fonction pour compenser les tremblements 1 Ouvrez l application Appareil photo et appu...

Page 157: ...io intégré qui vous permet d écouter vos morceaux préférés Pour accéder au lecteur audio Appuyez sur l onglet Applications puis sélectionnez Musique Lecture d une chanson 1 Dans l écran d accueil appuyez sur l onglet Applications et sélectionnez Musique 2 Appuyez sur Chansons 3 Sélectionnez la chanson que vous souhaitez lire Permet de suspendre la lecture Permet de reprendre la lecture Permet de p...

Page 158: ...terdit la copie à usage privé de tout contenu protégé par un copyright Avant de télécharger ou de copier le fichier veuillez prendre connaissance de la législation en vigueur dans votre pays concernant l utilisation d un tel contenu Radio FM Votre téléphone LG P720 possède une radio FM intégrée qui vous permet d écouter vos stations de radio préférées lors de vos déplacements REMARQUE Pour écouter...

Page 159: ... vous souhaitez arrêter la recherche automatique appuyez sur Arrêter Seuls les canaux analysés sont enregistrés avant que vous interrompiez l analyse REMARQUE Vous pouvez également sélectionner manuellement une station à l aide de la molette affichée à l écran ASTUCE Afin d améliorer la réception radio déployez le cordon du casque qui fait office d antenne Si vous branchez un casque non conçu pour...

Page 160: ...ur de la façade arrière car c est là que se trouve l antenne NFC Activer ou désactiver NFC Sur l écran d accueil touchez et faites glisser la barre de notification à l aide de votre doigt puis sélectionnez l icône NFC afin de l activer REMARQUE Lorsque le mode Avion est activé l application NFC peut être utilisée Utilisation de NFC Pour utiliser NFC vérifiez que votre appareil est sous tension et ...

Page 161: ... convenir à certains environnements Utilisation de la fonctionnalité Écriture Tag 1 Dans l écran d accueil appuyez sur l onglet Applications et sélectionnez LG Tag 2 Sélectionnez le mode souhaité Paramètres du mode voiture Paramètres du Mode Bureau Paramètres du mode veille Paramètres du mode utilisateur et appuyez sur Écrire sur la balise 3 Établissez un contact entre la façade arrière de votre t...

Page 162: ...ew options Read it later Add the current web page as a bookmark Add RSS Feed Add the current web page to the RSS feed Share page Allows you to share the web page with others Find on page Allows you to find letters or words on the current web page Select text allows you to copy any text from the web page More Home page Go to the Home page Set Home page Set the current web page as your Home page Add...

Page 163: ... au calendrier 1 Applications Agenda 2 Pour consulter l événement appuyez sur la date Appuyez sur la touche Menu si vous souhaitez ajouter un nouvel événement Appuyez sur Nouvel événement 3 Appuyez sur Objet puis saisissez le nom de l événement Vérifiez la date puis saisissez l heure de début et de fin de l événement 4 Vous pouvez également appuyer sur Lieu pour saisir un emplacement 5 Si vous sou...

Page 164: ...deo editor pour modifier les vidéos que vous avez réalisées 1 Applications Éditeur de vidéos 2 Appuyez sur Nouveau puis sélectionnez Ajouter pour sélectionner les vidéos les images ou les clips audio à insérer Faites glisser les fichiers là où vous souhaitez les placer REMARQUE Cette fonction peut ne pas être disponible si la vidéo n a pas été créée par cet appareil Cette fonction ne prend pas en ...

Page 165: ...z et installez le fichier téléchargé 4 Accédez à LG SmartWorld en appuyant sur l icône Utilisation de LG SmartWorld Participez aux promotions mensuelles de LG SmartWorld Recherchez des contenus 3D passionnants et téléchargez les depuis la zone 3D Utilisez les boutons simplissimes de l onglet Menu pour trouver rapidement ce que vous cherchez Catégories recherchez des contenus par catégorie Éducatio...

Page 166: ...uillez vérifier les paramètres de l appareil avec le fournisseur de services REMARQUE LG décline toute responsabilité en cas de pertes d interception ou de mauvaise utilisation de données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth Veillez à ce que les périphériques avec lesquels vous échangez des données ou dont vous recevez des données soient toujours de confiance et bien sécurisés Si ...

Page 167: ...ètres Sans fil et réseaux Paramètres Bluetooth Identifiable Votre appareil est identifiable par d autres périphériques Bluetooth pendant 120 secondes 2 Lorsque vous y êtes invité saisissez le code PIN de la fonction sans fil Bluetooth et sélectionnez OK le cas échéant 3 Sélectionnez Accepter pour confirmer que vous souhaitez recevoir des données depuis ce périphérique Les données reçues sont enreg...

Page 168: ...er un réseau Wi Fi 2 Saisissez le SSID du réseau et sélectionnez le type de sécurité 3 Définissez les paramètres de sécurité en fonction du type de sécurité sélectionné 4 Sélectionnez Enreg Se connecter à un WLAN à l aide d un protocole Wi Fi Protected Setup WPS Le WPS vous permet de vous connecter à un réseau sécurisé Pour vous connecter à un WLAN à l aide du bouton WPS 1 En mode Veille ouvrez la...

Page 169: ...our activer l option 6 Dans la section Partage de contenu appuyez pour cocher les types de contenus à partager Choisissez entre Images Vidéos et Musique 7 SmartShare est à présent activé et prêt à partager du contenu Partage de contenu depuis la bibliothèque de contenus distante vers d autres périphériques Vous pouvez donner à votre périphérique de restitution TV par exemple la possibilité de lire...

Page 170: ... pour partager des contenus à l aide du lecteur audio de l appareil photo et du lecteur vidéo AVERTISSEMENT Pour utiliser cette application vérifiez que votre périphérique est connecté en Wi Fi à votre réseau local Certains périphériques DLNA un téléviseur par exemple qui ne prennent en charge que la fonction DMP de DLNA ne s afficheront pas dans les listes des périphériques de restitution Il se p...

Page 171: ...s être chargés Certains types de contenus ne sont pas pris en charge Pour lire des contenus de la bibliothèque de contenus distante sur votre téléphone 1 Appuyez sur l onglet Applications puis sélectionnez SmartShare 2 Appuyez sur le bouton situé en haut à droite pour sélectionner Mon téléphone dans les listes de périphériques de restitution 3 Appuyez sur le bouton en haut à gauche et sélectionnez...

Page 172: ...tage connex USB pour activer la fonction de partage de connexion USB Votre appareil partage la connexion réseau mobile sur votre PC Pour interrompre le partage de la connexion réseau décochez la case en regard de Partage connex USB Sélectionnez l option Charger seulement pour débrancher le téléphone REMARQUE La méthode de partage de connexion réseau peut varier selon le système d exploitation de v...

Page 173: ...un PC à l aide d un câble de données PC en mode de connexion USB La connexion de l appareil à un PC permet de transférer directement des données depuis et vers votre appareil et d utiliser le logiciel PC LG PC Suite Synchronisation de votre téléphone avec votre ordinateur REMARQUE Pour synchroniser votre téléphone avec votre PC à l aide du câble USB vous devez installer le logiciel LG PC Suite sur...

Page 174: ... pouvez afficher le contenu du stockage de masse sur votre PC et transférer des fichiers 5 Transférez les fichiers de votre PC vers le dossier du périphérique 6 Sélectionnez l option Charger seulement pour débrancher le téléphone Transfert de musique de photos et de vidéos à l aide du mode de stockage de masse USB 1 Pour vérifier les supports de stockage allez dans Applications Paramètres Stockage...

Page 175: ...onsultez votre fournisseur de services Configurer des connexions VPN 1 En mode Veille ouvrez la liste des applications et sélectionnez Paramètres Sans fil et réseaux Paramètres de VPN Ajouter un VPN 2 Sélectionnez un type de VPN 3 Personnalisez les informations de connexion REMARQUE Les options disponibles varient selon le type de VPN Nom du VPN permet de saisir le nom du serveur VPN Définir le se...

Page 176: ...de recherche DNS permet de saisir l adresse du serveur de noms de domaine DNS 4 Une fois l opération terminée appuyez sur Menu Enregistrer Se connecter à un réseau privé 1 En mode Veille ouvrez la liste des applications et sélectionnez Paramètres Sans fil et réseaux Paramètres de VPN 2 Sélectionnez un réseau privé auquel vous souhaitez vous connecter 3 Saisissez le nom d utilisateur et le mot de p...

Page 177: ...e Menu puis sur Options avancées Bluetooth permet d activer ou de désactiver la fonctionnalité sans fil Bluetooth Paramètres Bluetooth Nom du périphérique permet de configurer un nom Bluetooth pour votre appareil Identifiable permet de rendre votre appareil visible pour d autres périphériques Bluetooth Rechercher des appareils permet à votre appareil de rechercher d autres périphériques Bluetooth ...

Page 178: ... à partir de votre téléphone Vous devrez saisir le code PIN2 qui vous a été communiqué par votre opérateur Depuis votre téléphone vous pourrez uniquement appeler les numéros contenus dans la liste des appels restreints Boîte vocale Service de messagerie permet de sélectionner le service de répondeur de votre opérateur Paramètres permet de définir le numéro de téléphone pour écouter et gérer vos me...

Page 179: ...un message pendant une réunion Paramètres appels vidéo permet de modifier les paramètres d appel vidéo Son Généralités Sound profiles permet de sélectionner le mode son qui vous intéresse Volume permet de régler le volume de la sonnerie des fichiers Multimédia des alarmes des notification et des systéme Si vous décochez l option Utiliser le volume de la sonnerie pour les notifications vous pouvez ...

Page 180: ...tissement Pour la fonction d économie de la batterie Activer la fonction d économie de la batterie permet de définir le moment de l activation du mode Économiseur de batterie Éléments de la fonction d économie de la batterie Permet de désactiver les éléments souhaités Wi Fi AutoSync Bluetooth GPS NFC Effet d animation Luminosité ajustement liminosité en sélectionnant Luminosité définissez le pourc...

Page 181: ...schéma de déverrouillage Blocage de la carte SIM Configurer blocage SIM permet de configurer le blocage de la carte SIM ou de modifier le code PIN de la carte SIM Mots de passe Mots de passe visibles sélectionnez cette option pour que les mots de passe soient visibles lors de leur saisie ou bien désélectionnez la pour les masquer au cours de cette même saisie Administration du périphérique Adminis...

Page 182: ...éfinir les options pour le développement de l application Comptes et synchro Paramètres généraux Données en arrière plan permet d autoriser les applications à synchroniser les données en arrière plan qu elles soient en cours d utilisation ou non En décochant cette option vous économisez la batterie et réduisez sans l éliminer l utilisation de données Synchronisation auto permet d autoriser les app...

Page 183: ... et d application ainsi que toutes les applications téléchargées et les licences DRM Le fait de réinitialiser le téléphone n efface aucune mise à jour logicielle du système téléchargée ni les fichiers stockés sur la carte MicroSD ou la mémoire interne comme la musique ou les photos Par conséquent si vous souhaitez effacer toutes les données stockées dans la mémoire interne lors de la réinitialisat...

Page 184: ...e d étoiles Sortie vocale Contrôles du synthétiseur vocal permet de configurer le synthétiseur vocal Android en vue d une utilisation par des applications prenant en charge cette fonction REMARQUE Si votre téléphone ne dispose d aucune donnée pour le synthétiseur vocal seule l option Installer les données vocales est disponible Écouter un échantillon lit un échantillon court du synthétiseur vocal ...

Page 185: ...vité Mode de connexion USB Mode de connexion par défaut permet de définir le mode de connexion de votre choix Charger seulement Stock de masse Logiciel PC ou Partage connex USB Toujours demander cochez cette option pour sélectionner manuellement le mode de connexion USB à chaque connexion de votre téléphone à un PC PC Suite Connexion Wi Fi cochez cette option pour utiliser LG PC Suite à l aide d u...

Page 186: ... votre PC Saisie de texte à l aide du clavier vous permet de composer un message ou une note à l aide du clavier de votre ordinateur Transfert de fichiers du téléphone portable au PC envoie des fichiers depuis votre téléphone portable photos vidéos musique et fichiers Polaris Office à votre PC Cliquez avec le bouton droit sur le fichier à envoyer vers le PC puis cliquez sur Enregistrer sur PC Tran...

Page 187: ...r la fenêtre Connexion sans fil via Bluetooth 1 Sur votre téléphone portable allez à Paramètres Sans fil et réseaux Paramètres Bluetooth Sélectionnez Activer Bluetooth et cochez la case Identifiable 2 Si vous vous êtes connecté précédemment à l aide d un câble exécutez l assistant de nouvelle connexion pour créer une nouvelle connexion 3 Exécutez l assistant de connexion sur l ordinateur sélection...

Page 188: ... On Screen Phone Déconnexion du téléphone de votre ordinateur Cliquez sur dans l angle supérieur gauche de la fenêtre On Screen Phone Vous pouvez aussi faire glisser la barre de notification située en haut de l écran d accueil et sélectionner On Screen Phone Appuyez sur Oui dans la fenêtre Déconnecter REMARQUE Vous devez redémarrer votre téléphone après avoir fermé le service On Screen Phone LG On...

Page 189: ...r savoir comment utiliser le logiciel PC LG PC Suite reportez vous au menu Aide de l application Installation du logiciel PC LG PC Suite Le logiciel PC LG PC Suite est téléchargeable depuis le site Internet LG 1 Connectez vous sur www lg com et sélectionnez un pays 2 Cliquez sur Service clients Assistance téléphone portable sélectionnez le modèle LG P720 3 Sous Téléchargements cliquez sur PC Sync ...

Page 190: ...appareil par Wi Fi et du PC par câble Ethernet via le même routeur sans fil Configuration de l appareil 1 Sur votre appareil sélectionnez Paramètres Sans fil et réseaux Paramètres Wi Fi puis activez la connexion Wi Fi 2 Dans la liste des réseaux Wi Fi identifiés sélectionnez un réseau à connecter 3 Vous devrez peut être saisir un mot de passe si le réseau est sécurisé 4 Sur votre appareil sélectio...

Page 191: ... connecté au même point d accès Wi Fi mobile Lisez les indications ci dessus et procédez comme suit 1 Cliquez sur en haut de l écran 2 Ensuite sélectionnez Connexion Wi Fi 3 Suivez les instructions indiquées par l Assistant de connexion 4 La section Espace de stockage de l appareil sera créée dans la bibliothèque sur la gauche de l écran et l appareil sera connecté REMARQUE Si l appareil à connect...

Page 192: ...actuel Pour exporter vos contacts dans un fichier CSV depuis votre ancien appareil vers votre PC utilisez un programme de synchronisation PC 1 Installez le logiciel PC LG PC Suite sur le PC Exécutez le programme et connectez votre appareil au PC à l aide d un câble USB 2 En haut de l écran sélectionnez Périphérique Importer des informations personnelles Importer des contacts 3 Une fenêtre contextu...

Page 193: ...utez le logiciel PC LG PC Suite 3 Une fois la connexion établie sélectionnez la section relative à votre appareil à partir de la catégorie située sur la gauche de l écran 4 Sélectionnez Multimédia 5 Cochez la case des contenus à envoyer 6 Cliquez sur Démarrer pour transférer les contenus depuis l appareil vers le PC ...

Page 194: ...e mobile REMARQUE LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micrologicielles de certains modèles uniquement et ce à son entière discrétion et ne garantit pas la disponibilité de versions micrologicielles plus récentes pour l ensemble de ses modèles de téléphones portables Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone par radio Over the Air OTA Cette fonction vous permet de mettre à...

Page 195: ...93 REMARQUE Cette fonctionnalité dépend de votre opérateur réseau de votre région et de votre pays ...

Page 196: ...our pouvoir lire des vidéos à la demande DivX Pour obtenir le code d enregistrement accédez à la section DivX VOD du menu de configuration du périphérique Rendez vous sur vod divx com pour savoir comment enregistrer votre téléphone Certification DivX Certified pour la lecture de vidéos DivX jusqu à 720 p en HD y compris le contenu Premium DivX DivX Certified et leurs logos respectifs sont des marq...

Page 197: ...s déposées et DTS 2 0 Channel et les logos DTS sont des marques commerciales de DTS Inc Ce produit comprend des logiciels DTS Inc Tous droits réservés Dolby Mobile Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories ...

Page 198: ...aration de conformité Par la présente LG Electronics déclare que l oreillette LG P720 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 EC Consultez la Déclaration de conformité sur http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp ...

Page 199: ...terie Casque stéréo Câble de données Permet de raccorder le LG P720 à votre ordinateur Guide de l utilisateur Pour en savoir plus sur le LG P720 LG Tag REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d origine LG Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie Les accessoires peuvent varier en fonction des pays Accessoires ...

Page 200: ...pérateur L opérateur a appliqué de nouveaux services Déplacez vous vers une fenêtre ou une zone en plein air Vérifiez la carte de couverture de l opérateur réseau Vérifiez que la carte SIM n a pas plus de 6 à 12 mois Si c est le cas changez la carte SIM à l agence locale de votre opérateur réseau Contactez votre fournisseur de services Codes non concordants Pour changer un code de sécurité vous de...

Page 201: ...harge sur l écran Nettoyez les contacts de la batterie Erreur de chargement La batterie n est pas chargée La température externe est trop élevée ou trop basse Problème de contact Absence de tension Chargeur défectueux Chargeur incorrect Batterie défectueuse Rechargez la batterie Chargez votre téléphone dans des conditions de températures normales Vérifiez le chargeur et sa connexion au téléphone V...

Page 202: ...me pas lorsque je reçois un appel Problème lié au capteur de proximité Si vous utilisez un étui ou un film de protection vérifiez qu il ne couvre pas la zone située autour du capteur de proximité Vérifiez que la zone entourant le capteur de proximité est propre Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres du menu Son pour vous assurer que vous n êtes pas en mode Vibreur ou Silencieux Le téléphon...

Page 203: ...lemi di vista o altro tipo di disabilità in quanto integra un tastierino con schermo a sfioramento Copyright 2012 LG Electronics Inc Tutti i diritti riservati LG e il logo LG sono marchi di LG Group e delle società affiliate Tutti gli altri marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari Google Google Maps GMail YouTube Google Talk e Android Market sono marchi registrati di Google Inc Gui...

Page 204: ...pplicazioni 3D 33 Convertitore 3D 33 Fotocamera 3D 34 YouTube 3D 34 Backup 35 Informazioni sul backup e sul ripristino dei dati dello smartphone 35 Backup dei dati dello smartphone 35 Pianificazione di backup automatici 36 Ripristino dei dati dello smartphone 36 Chiama 38 Per effettuare una chiamata 38 Esecuzione di una videochiamata 38 Nel menu Videochiamata 38 Come chiamare i contatti 38 Ricezio...

Page 205: ...h 63 Wi Fi 64 Utilizzo della funzione SmartShare 66 Condivisione della rete mobile 68 GPS 69 Collegamento al PC tramite un cavo dati per PC 70 Connessioni VPN 71 Impostazioni 73 Wireless e reti 73 Chiama 74 Suono 75 Display 76 Risparmio energetico 76 Movimento 76 Posizione e protezione 76 Applicazioni 77 Account e sincronizzazione 78 Privacy 78 Archiviazione 79 Lingua e tastiera 79 Impostazioni vo...

Page 206: ...4 Aggiornamento software del telefono 90 Marchi registrati 92 DivX Mobile 92 DTS 93 Dolby Mobile 93 Accessori 94 Dati tecnici 95 Risoluzione dei problemi 96 Sommario ...

Page 207: ...ellulari LG questi sono comunque stati progettati con un attenzione particolare alle normative vigenti sull esposizione alle onde radio La commissione internazionale ICNIRP International Commission on Non Ionizing Radiation Protection raccomanda un limite SAR pari a 2 W kg in media per dieci grammi di tessuto Il valore SAR più elevato registrato per questo modello di telefono cellulare durante il ...

Page 208: ...recchio a scosse urti o vibrazioni Spegnere il telefono nelle aree in cui è specificamente vietato Ad esempio non utilizzare l apparecchio all interno di ospedali in quanto potrebbe interferire con il funzionamento di apparecchiature mediche sensibili Non afferrare il telefono con le mani bagnate mentre è in carica Ciò potrebbe provocare scosse elettriche o danneggiare seriamente l apparecchio Non...

Page 209: ...he senza autorizzazione Evitare di posizionare il telefono in corrispondenza di pacemaker ad esempio nel taschino della giacca o della camicia Il telefono potrebbe interferire con alcuni tipi di apparecchi acustici Il telefono potrebbe interferire con apparecchi televisivi radio computer ecc Sicurezza in automobile Verificare le leggi e le normative che riguardano l utilizzo dei cellulari quando s...

Page 210: ... mobile finché il vetro non viene sostituito da un provider di servizi autorizzato Aree a rischio di esplosione Non utilizzare il telefono cellulare in aree dove siano in atto operazioni di detonazione Rispettare le restrizioni e osservare tutte le norme o i regolamenti al riguardo Atmosfere potenzialmente esplosive Non utilizzare il telefono cellulare in prossimità di stazioni di servizio Non uti...

Page 211: ...iù accettabili La batteria può essere ricaricata centinaia di volte prima che sia necessario sostituirla Se la batteria è rimasta inutilizzata per un lungo periodo ricaricarla per ottimizzarne le prestazioni Non esporre il caricabatterie alla luce solare diretta e non utilizzarlo in ambienti particolarmente umidi ad esempio nel bagno Evitare di lasciare la batteria in luoghi con temperature troppo...

Page 212: ...o l utilizzo di televisori 3D per bambini di età inferiore ai 5 anni I bambini di età inferiore ai 10 anni possono essere più inclini a toccare lo schermo o a saltare verso le immagini durante la visualizzazione di contenuti 3D Pertanto i bambini devono essere controllati con attenzione durante la visualizzazione di contenuti 3D Per i bambini la distanza tra gli occhi è inferiore rispetto a quella...

Page 213: ...ile effettuare pause regolari con una maggiore frequenza rispetto agli adulti Se la capacità visiva tra l occhio destro e l occhio sinistro è differente assicurarsi di utilizzare gli occhiali prima di guardare immagini 3D 4 Sintomi che richiedono l astensione o l interruzione della visualizzazione di immagini 3D ATTENZIONE Evitare di guardare immagini 3D in caso di spossatezza dovuta a mancanza di...

Page 214: ...rie accumulatori 1 Il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce riportato su batterie o accumulatori indica che il prodotto è coperto dalla Direttiva Europea 2006 66 CE 2 Questo simbolo potrebbe essere associato ai simboli chimici del mercurio Hg cadmio Cd o piombo Pb se la batteria contiene più di 0 0005 di mercurio 0 002 di cadmio o 0 004 di piombo 3 Tutte le batterie e gli accu...

Page 215: ... Ottimizzazione della durata della batteria Estendere la durata della batteria tra una carica e l altra disattivando le funzioni che non devono essere utilizzate costantemente in background È inoltre possibile monitorare il consumo della batteria da parte delle applicazioni e delle risorse di sistema Per estendere la durata della batteria del telefono Disattivare le comunicazioni radio non in uso ...

Page 216: ...re il telefono non sarà più coperto da garanzia ATTENZIONE Per proteggere il telefono e i dati personali scaricare le applicazioni solo da fonti attendibili ad esempio Android Market Se sul telefono vi sono applicazioni installate in modo non corretto il dispositivo potrebbe non funzionare correttamente oppure potrebbe verificarsi un errore grave È necessario disinstallare dal telefono tali applic...

Page 217: ...tando che quelle inattive consumino risorse inutilmente Per chiudere le applicazioni 1 Applicazioni Impostazioni Applicazioni Servizi in esecuzione 2 Andare all applicazione desiderata e toccare Stop per chiuderla SUGGERIMENTO Per tornare a un applicazione utilizzata di recente tenere premuto il tasto Casa Viene visualizzata una schermata con un elenco delle applicazioni utilizzate di recente 6 In...

Page 218: ...32 bit 64 bit Windows 7 32 bit 64 bit CPU processore da 1 GHz o superiore Memoria RAM da 512 MB o superiore Scheda grafica risoluzione 1024 x 768 colori a 32 bit o superiore Disco rigido almeno 100 MB di spazio disponibile su disco potrebbe essere necessario ulteriore spazio libero su disco a seconda del volume dei dati memorizzati Software richiesto driver integrati LG NOTA driver USB integrato L...

Page 219: ...gare il telefono al computer utilizzando il cavo USB 3 Dall elenco delle modalità di connessione USB che verrà visualizzato selezionare l opzione Memoria di massa 4 Aprire la cartella della memoria rimovibile sul PC È possibile visualizzare i contenuti della memoria di massa con il PC e trasferire i file 5 Copiare i file da un PC sulla cartella dell unità 6 Al termine selezionare l opzione Solo ca...

Page 220: ...do si tenta di usarlo Rimuovere e reinserire la batteria quindi accendere il telefono OPPURE Tenere premuto il tasto di Accensione Blocco per 10 secondi per spegnerlo Se dopo aver effettuato tale operazione il problema non viene risolto contattare il Centro servizi Introduzione al telefono ...

Page 221: ...OTA sensore di prossimità Quando si ricevono e si effettuano chiamate il sensore di prossimità disattiva automaticamente la retroilluminazione e blocca lo schermo a sfioramento quando il telefono viene avvicinato all orecchio Grazie al blocco automatico la batteria dura di più e si evita di attivare involontariamente lo schermo a sfioramento durante le chiamate ATTENZIONE Non collocare oggetti pes...

Page 222: ...occo Microfono Connettore caricabatterie cavo USB Tasto 3D Nella schermata iniziale accedere direttamente a 3D Space premendo questo tasto Nella modalità Fotocamera scattare una foto premendo questo tasto Visualizzazione nella Galleria passare dalla modalità 2D a quella 3D della visualizzazione premendo brevemente questo tasto Introduzione al telefono Obiettivo fotocamera posteriore Copertura post...

Page 223: ...eriore facendo pressione con il pollice come mostrato nella figura 2 Far scorrere la scheda SIM all interno del relativo alloggiamento Assicurarsi che i contatti dorati presenti sulla scheda siano rivolti verso il basso 3 Inserire la batteria in posizione allineando i contatti dorati del telefono alla batteria 1 e premendo fino a farla scattare in posizione 2 4 Allineare la copertura posteriore su...

Page 224: ...cificamente per i telefoni cellulari e per altri dispositivi dalle dimensioni estremamente ridotte Sono ideali per memorizzare file multimediali come file musicali programmi video e fotografie Per inserire una scheda di memoria Inserire la scheda di memoria nell alloggiamento Assicurarsi che i contatti dorati siano rivolti verso il basso Per rimuovere la scheda di memoria in modo sicuro Applicazio...

Page 225: ... dei dati la struttura della cartella potrebbe risultare diversa dopo la formattazione poiché tutti i file saranno eliminati Blocco e sblocco dello schermo Se non si utilizza il telefono per un certo periodo di tempo lo schermo viene disattivato e bloccato automaticamente Ciò consente di prevenire la pressione accidentale dei tasti e di limitare il consumo della batteria Quando non si utilizza il ...

Page 226: ...i Non sarà possibile accedere al telefono se si inserisce per 5 volte in modo errato una sequenza di sblocco un PIN e una password Sono disponibili 5 possibilità per immettere lo schema di sblocco il PIN o la password Se sono stati utilizzati tutti e cinque i tentativi è possibile riprovare dopo 30 secondi Se non si riesce a ricordare la sequenza di sblocco il PIN o la password Se non si ricorda l...

Page 227: ...25 Se non si ricorda il PIN o la password se non si ricorda il PIN o la password sarà necessario eseguire una reimpostazione completa ...

Page 228: ...ona Non esercitare molta pressione poiché lo schermo a sfioramento è abbastanza sensibile da rilevare un tocco leggero Toccare l opzione desiderata con la punta del dito Fare attenzione a non toccare i tasti circostanti Schermata iniziale Per visualizzare i pannelli è sufficiente fare scorrere il dito verso sinistra o verso destra È possibile personalizzare ciascun pannello con widget collegamenti...

Page 229: ...are il telefono in modo più pratico aggiungere i widget preferiti alla schermata iniziale Per aggiungere elementi alla schermata iniziale 1 Schermata iniziale Menu Aggiungi OPPURE Tenere premuta la parte vuota della schermata iniziale 2 Nel menu Modifica modalità selezionare gli elementi da aggiungere che verranno visualizzati nella schermata iniziale 3 Trascinarli nella posizione desiderata e sol...

Page 230: ... desiderato Ritorno alle applicazioni utilizzate di recente 1 Toccare e tenere premuto il tasto Casa Viene visualizzata una schermata a comparsa contenente le icone delle applicazioni utilizzate di recente 2 Toccare un icona per aprire la relativa applicazione In alternativa toccare il tasto Indietro per tornare all applicazione corrente Area di notifica L area di notifica si trova nella parte sup...

Page 231: ...no attive Di seguito è riportata una tabella che spiega il significato delle icone visualizzate nella barra di stato Icona Descrizione Nessuna scheda SIM Nessun segnale Modalità aereo Rete Wi Fi connessa Auricolare con fili Chiamata in corso Icona Descrizione Chiamata in attesa Vivavoce Microfono del telefono disattivato Chiamata persa Funzione Bluetooth attiva Dispositivo Bluetooth connesso NFC a...

Page 232: ...testo Per visualizzare la tastiera manualmente è sufficiente toccare un campo di testo in cui si desidera immettere del testo Utilizzo della tastiera e inserimento del testo Toccare una volta per inserire una lettera maiuscola Toccare due volte per ottenere tutte maiuscole Toccare per passare dal tastierino numerico alla tastiera simboli È anche possibile toccare e tenere premuta la scheda per vis...

Page 233: ...mento del testo è possibile immettere caratteri speciali francesi o spagnoli ad esempio á Ad esempio per inserire la lettera á tenere premuto il tasto a finché il tasto dell ingrandimento non diventa più grande e non visualizza i caratteri di diverse lingue Selezionare il carattere speciale da inserire ...

Page 234: ... account Google immettere l indirizzo e mail e la password quindi toccare Accedi Dopo aver configurato l account Google nel telefono quest ultimo viene automaticamente sincronizzato con l account Google nel Web Quando si effettua l accesso i contatti i messaggi Gmail gli eventi del calendario e le altre informazioni relative a tali applicazioni e servizi in rete vengono sincronizzati con il telefo...

Page 235: ...scaricati da Market Quattro applicazioni vengono fornite come applicazioni predefinite Asphalt6 Let s Golf2 Nova e Gulliver s Travels Convertitore 3D Convertitore Giochi 3D con tecnologia HRZ Engine consente di visualizzare i più famosi giochi 2D in 3D Quando si preme il tasto di scelta rapida sul lato destro del telefono i giochi aggiunti all elenco del Convertitore 3D vengono convertiti in 3D in...

Page 236: ... vedere le foto e i video 3D nelle pagine precedenti YouTube 3D 1 Toccare YouTube 3D per avviare questa applicazione Quando si passa all applicazione Web YouTube 3D vengono visualizzati diversi video 3D 2 Selezionare il video che si desidera guardare Il video viene visualizzato in formato affiancato in modalità ritratto verticale 3 Passare alla visualizzazione paesaggio panorama per attivare autom...

Page 237: ...i dati dello smartphone le Applicazioni comprese le applicazioni non protette e le relative impostazioni Applications Downloaded Applications Pre installed Calendario Impostazioni di sistema Pagina principale Registro chiamate Rubrica SMS e le Segnalibri Esecuzione manuale del backup dei dati dello smartphone Pianificazione di backup automatici dei dati dello smartphone Ripristino dei dati dello s...

Page 238: ...completare l impostazione della pianificazione Ripristino dei dati dello smartphone Per ripristinare i dati della memoria interna del dispositivo è necessario disattivare la modalità Memoria di massa NOTA tutti i file archiviati sullo smartphone vengono eliminati prima che il file di backup venga ripristinato 1 Inserire la scheda di memoria nell alloggiamento e verificare lo stato di archiviazione...

Page 239: ...ittografia per crittografare i file di backup Premere Menu dalla schermata Backup quindi selezionare Impostazioni Sicurezza e selezionare la casella di controllo Una volta attivata la crittografia è necessario disporre di una password di attivazione per ripristinare i dati sincronizzati dell agenda NOTA è anche possibile attivare l eliminazione automatica dei vecchi backup e conservare solo i back...

Page 240: ...vuta risposta verrà visualizzata sullo schermo l immagine dell interlocutore Regolare la posizione della fotocamera interna se necessario 6 Per terminare una videochiamata toccare Fine Privato è possibile modificare l immagine anziché visualizzare l immagine dal vivo Tastiera consente di digitare un numero Attesa consente di disattivare il microfono e mettere in pausa il video Muto consente di dis...

Page 241: ...hiamata 1 Durante la prima chiamata toccare Tastiera e comporre il numero È inoltre possibile effettuare una ricerca tra i contatti toccando Rubrica e selezionare il numero che si desidera chiamare 2 Toccare per effettuare la chiamata 3 Entrambe le chiamate vengono visualizzate sulla schermata La chiamata iniziale viene bloccata e messa in attesa 4 Toccare il numero visualizzato per passare da una...

Page 242: ...registrate Impostazioni chiamate È possibile configurare le impostazioni delle chiamate ad esempio la deviazione chiamate e le altre funzioni specifiche offerte dal gestore di telefonia 1 Nella schermata iniziale toccare la scheda Applicazioni per aprire il menu delle applicazioni 2 Scorrere e toccare Impostazioni 3 Toccare Chiama quindi selezionare le opzioni da modificare Chiama ...

Page 243: ...atto 5 Toccare Salva Contatti preferiti È possibile classificare i contatti chiamati più di frequente come Preferiti Aggiunta di un contatto ai preferiti 1 Toccare per aprire Contatti 2 Toccare un contatto per visualizzare i relativi dettagli 3 Toccare la stella a destra del nome del contatto Il contorno dell icona a forma di stella diventa bianco Rimozione di un contatto dall elenco dei preferiti...

Page 244: ... 1 Installare il Software PC LG PC Suite sul PC Eseguire il programma e collegare il dispositivo al PC utilizzando un cavo USB 2 Nella parte superiore della schermata selezionare Dispositivo Importa informazioni personali Importa contatti 3 Verrà visualizzata una finestra a comparsa per l apertura di un file dei contatti 4 Selezionare un file dei contatti e fare clic su Apri 5 Verrà visualizzata u...

Page 245: ...ni Scegliere tra Aggiungi oggetto Ignora Allega Inserisci emoticon Tutti I messaggi e così via 5 Toccare Invia per inviare il messaggio 6 Viene visualizzata la schermata dei messaggi con il messaggio creato dopo il nome numero del destinatario Le risposte vengono visualizzate sullo schermo Durante la visualizzazione e l invio di messaggi aggiuntivi viene creato un thread dei messaggi Attenzione il...

Page 246: ... Inserisci emoticon in Altro Modifica delle impostazioni per i messaggi Le impostazioni per i messaggi del telefono LG P720 sono predefinite e consentono l invio immediato dei messaggi È possibile modificare le impostazioni in base alle preferenze personali Toccare l icona Messaggi nella schermata iniziale e toccare il tasto Menu quindi toccare Impostazioni Messaggi ...

Page 247: ...l altro Per modificare le impostazioni di un account e mail 1 Applicazioni Email nella schermata dell account toccare Menu Impostaz Per eliminare un account e mail 1 Applicazioni Email nella schermata dell account toccare Menu Impostaz e toccare l account che si desidera eliminare Rimuovi account 2 Toccare il pulsante OK nella finestra di dialogo per confermare che si desidera eliminare l account ...

Page 248: ...ere un indirizzo per il destinatario finale del messaggio Mentre si immette il testo vengono proposti gli indirizzi corrispondenti dai contatti Separare gli indirizzi multipli con il punto e virgola 3 Aggiungere i campi Cc Ccn ed eventuali file allegati se necessario 4 Immettere il testo del messaggio 5 Toccare il pulsante Invia Se non si è collegati a una rete ad esempio si lavora in modalità aer...

Page 249: ...catta una foto in un luogo scarsamente illuminato Impostazioni Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni Vedere Uso delle impostazioni avanzate Transizione tra modalità 2D 3D Consente di passare dalla modalità di scatto delle foto 2D a quella 3D Scatto di una foto Modalità video Toccare questa icona per passare alla modalità Video Galleria Toccare l ultima foto scattata per visual...

Page 250: ...el mirino toccare per aprire tutte le opzioni avanzate Consente di ripristinare tutte le impostazioni predefinite della fotocamera Toccare ogniqualvolta si desidera conoscere il funzionamento di questa funzione Viene visualizzata una guida rapida Modificare le impostazioni della fotocamera scorrendo l elenco Una volta selezionata l opzione desiderata toccare il pulsante Indietro Consente di metter...

Page 251: ...i sulla località Se si caricano foto contrassegnate in un blog in grado di supportare la funzionalità Info GPS è possibile visualizzarle utilizzando la mappa NOTA questa funzione è disponibile solo quando è attivo il GPS Selezione del supporto di archiviazione per salvare le immagini SUGGERIMENTO Quando si esce dalla fotocamera alcune impostazioni come ad esempio bilanciamento del bianco timer e m...

Page 252: ...ando si scatta una foto in un luogo scarsamente illuminato Impostazioni Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni Vedere Uso delle impostazioni avanzate Transizione tra modalità 2D 3D Consente di passare dalla modalità di scatto delle foto 2D a quella 3D Avvio registrazione Modalità Fotocamera Toccare questa icona per passare alla modalità Fotocamera Galleria Toccare per visualizz...

Page 253: ...re per andare alla schermata del mirino Uso delle impostazioni avanzate Dal mirino toccare per accedere alle opzioni avanzate Consente di ripristinare tutte le impostazioni predefinite della videocamera Toccare ogni volta che si desidera conoscere il funzionamento di questa funzione Viene visualizzata una guida rapida Per modificare l impostazione della videocamera scorrere l elenco Una volta sele...

Page 254: ...deo Far scorrere l indicatore di luminosità lungo la barra verso per diminuire la luminosità del video o verso per aumentarla d Flash Consente di attivare il flash quando si acquisisce un video in un luogo scarsamente illuminato e Impostazioni Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni Vedere Uso delle impostazioni avanzate Modalità messa a fuoco 3D Selezionare l opzione di focus 3...

Page 255: ...e di focus 3D automatico da Bordo Centro Bordo consente di utilizzare un area del bordo per ottimizzare la quantità di sovrapposizione Centro consente di utilizzare un area centrale È inoltre possibile eseguire la regolazione manuale con la funzione di focus 3D del mirino Stabilizzazione Impostare Sì per compensare la vibrazione dovuta all impugnatura 1 Aprire l applicazione Fotocamera e toccare i...

Page 256: ...usicale integrato che consente di riprodurre le proprie tracce preferite Per accedere al lettore musicale toccare la scheda Applicazioni quindi selezionare Musica Riproduzione di un brano 1 Nella schermata iniziale toccare la scheda Applicazioni e selezionare Musica 2 Toccare Brani 3 Selezionare il brano da riprodurre Toccare per sospendere la riproduzione Toccare per riprendere la riproduzione To...

Page 257: ...no l uso di questo tipo di materiale prima di scaricare o copiare file Radio FM Il telefono LG P720 dispone di una radio FM integrata che consente di sintonizzarsi sulle stazioni preferite e ascoltare i programmi radiofonici anche in viaggio NOTA per ascoltare la radio è necessario utilizzare gli auricolari Inserirli nella presa cuffie Ricerca di stazioni È possibile effettuare la ricerca manuale ...

Page 258: ...ima dell interruzione della scansione NOTA è possibile anche eseguire la sintonizzazione manuale di una stazione utilizzando la rotellina su schermo SUGGERIMENTO Per migliorare la ricezione radio estendere il cavo dell auricolare che svolge la funzione di antenna radio Se si collega al telefono un auricolare non adatto la ricezione radio può risultare compromessa Multimedia ...

Page 259: ...a quindi selezionare l icona NFC per attivarla NOTA se la modalità volo è attivata è possibile utilizzare l applicazione NFC Utilizzo di NFC Per utilizzare NFC verificare che il proprio dispositivo sia acceso e attivare l impostazione NFC qualora fosse disattivata Utilizzo di Tag di scrittura 1 Aprire l applicazione NFC 2 Selezionare la scheda Nuovo tag quindi selezionare l opzione desiderata Cont...

Page 260: ...cheda Applicazioni e selezionare LG Tag 2 Selezionare la modalità desiderata Automobile Ufficio sleep Impostazione modalità utente e toccare Scrivi sul tag 3 Toccare il retro del dispositivo per avviare la condivisione di un tag o di un dispositivo quindi impostare l avvio dell applicazione e la modifica delle impostazioni Utilizzo della modalità di lettura Tag Quando si tocca il tag o il disposit...

Page 261: ...w options Read it later Add the current web page as a bookmark Add RSS Feed Add the current web page to the RSS feed Share page Allows you to share the web page with others Find on page Allows you to find letters or words on the current web page Select text allows you to copy any text from the web page More Home page Go to the Home page Set Home page Set the current web page as your Home page Add ...

Page 262: ...icare l elenco toccare la data Toccare il tasto Menu se si desidera aggiungere un nuovo evento Toccare Nuovo evento 3 Toccare Titolo quindi immettere il nome dell evento Selezionare la data e immettere l ora di inizio e di fine dell evento 4 Toccare anche Dove e inserire il luogo 5 Per aggiungere una nota all evento toccare Descrizione e inserire i dettagli 6 Per ripetere l allarme impostare Ripet...

Page 263: ...o 2 Toccare Nuovo e selezionare Aggiungi per aggiungere i video le immagini o le clip audio che si desidera inserire È possibile trascinare i file nella posizione desiderata NOTA Questa funzione potrebbe non essere disponibile se il video non è stato creato da questo dispositivo Questa funzione non supporta video con risoluzione Full HD 1920 x 1080 e superiore Se si aggiunge prima il video 3D sara...

Page 264: ...uire e installare il file scaricato 4 Accedere a LG SmartWorld toccando l icona Come utilizzare LG SmartWorld Partecipare alle promozioni mensili per LG SmartWorld Trovare e scaricare gli interessanti contenuti 3D dalla area 3D Provare i pulsanti Menu di facile utilizzo per trovare velocemente i contenuti desiderati Categorie consente di trovare i contenuti per categoria ad esempio Istruzione Intr...

Page 265: ...o con il provider di servizi NOTA LG non è responsabile della perdita dell intercettazione o dell uso improprio di dati inviati o ricevuti tramite la funzione wireless Bluetooth Accertarsi sempre di condividere e ricevere dati da dispositivi affidabili e adeguatamente protetti Se vi sono ostacoli fra i dispositivi la distanza operativa potrebbe ridursi Alcuni dispositivi in special modo quelli che...

Page 266: ...sulterà rilevabile da altri dispositivi Bluetooth per 120 secondi 2 Quando viene richiesto immettere il PIN per la funzione wireless Bluetooth e selezionare OK se necessario 3 Selezionare Accetta per confermare che si desidera ricevere dati dal dispositivo I dati ricevuti verranno salvati nella cartella Bluetooth NOTA se si riceve un contatto è possibile salvare i contatti nella rubrica utilizzand...

Page 267: ... rete Wi Fi 2 Immettere l SSID per la rete e selezionare il tipo di protezione 3 Configurare le impostazioni di protezione in base al tipo di protezione selezionato 4 Selezionare Salva Connessione a una rete WLAN tramite Wi Fi Protected Setup WPS Utilizzando WPS è possibile connettersi a una rete protetta Per connettersi a una rete WLAN tramite un pulsante WPS 1 In modalità Inattivo aprire l elenc...

Page 268: ...ondiviso toccare per selezionare i tipi di contenuto che si desidera condividere Scegliere tra Immagini Video e Musica 7 La funzione SmartShare è ora attiva ed è pronta per la condivisione dei contenuti Per condividere contenuti dalla raccolta dei contenuti remoti con altri dispositivi È possibile fare in modo che il dispositivo di rendering ad esempio un apparecchio televisivo riproduca contenuti...

Page 269: ... alla rete domestica tramite connessione Wi Fi Alcuni dispositivi con abilitazione DLNA ad esempio un TV supportano solo la funzione DMP di DLNA e non verranno visualizzati nell elenco dei dispositivi di rendering Il dispositivo potrebbe non essere in grado di riprodurre alcuni contenuti Per scaricare i contenuti dalla raccolta dei contenuti remoti 1 Toccare la scheda Applicazioni e selezionare Sm...

Page 270: ...ontenuto o premere il tasto Menu e selezionare il pulsante Play 6 Toccare il pulsante o per passare dalla modalità 2D a quella 3D e viceversa Avviso alcuni contenuti potrebbero risultare danneggiati in modalità 3D Condivisione della rete mobile In questa sezione verrà illustrato come impostare il dispositivo in uso come modem wireless o punto di accesso wireless per PC o altri dispositivi e condiv...

Page 271: ... utilizzo del dispositivo nelle seguenti condizioni In mezzo a più edifici in tunnel o passaggi sotterranei oppure all interno di edifici in condizioni climatiche sfavorevoli o in prossimità di campi elettromagnetici o ad alta tensione Non toccare l area dell antenna interna né coprirla con le mani o altri oggetti quando si utilizzano le funzioni GPS Questa funzione potrebbe non essere disponibile...

Page 272: ... riferimento alla guida del software per PC LG PC Suite NOTA driver USB integrato LG Per collegare un dispositivo LG e un PC è richiesto un driver USB integrato LG che viene installato automaticamente quando si installa il software LG PC Suite Collegamento come dispositivo di memoria di massa È possibile collegare il dispositivo a un PC come disco rimovibile e accedere alla directory dei file Se s...

Page 273: ...e i file 5 Copiare i file da un PC sulla cartella dell unità 6 Al termine selezionare l opzione Solo ricarica per scollegare il telefono NOTA per scollegare il dispositivo dal PC fare clic sull icona del dispositivo USB sulla barra delle applicazioni di Windows quindi selezionare l opzione per rimuovere in modo sicuro il dispositivo di memoria di massa Rimuovere quindi il cavo dati per PC dal comp...

Page 274: ...P Imposta segreto L2TP Immettere la password segreta L2TP Imposta certificato utente Selezionare un certificato utente utilizzabile dal server VPN per l identificazione dell utente È possibile importare un certificato dal server VPN oppure scaricarlo dal Web Imposta certificato CA Selezionare un certificato di autorità di certificazione CA utilizzabile dal server VPN per l identificazione dell ute...

Page 275: ...oni Bluetooth Nome dispositivo impostare un nome Bluetooth per il dispositivo in uso Rilevabile impostare il dispositivo in uso in modo che sia visibile agli altri dispositivi Bluetooth Cerca dispositivi impostare il dispositivo per la ricerca di altri dispositivi abilitati Bluetooth NOTA Premere Menu per modificare le Impostazioni trasferimento contatti Invia come un unico file i contatti vengono...

Page 276: ... di segreteria del proprio operatore questa opzione consente di inserire il numero di telefono da utilizzare per ascoltare e gestire i messaggi della segreteria Altre impostazioni chiamate Rifiuta chiamate Consente di impostare la funzione di rifiuto delle chiamate Scegliere tra No Elenco rifiutati o Rifiuta tutte chiam Deviazione chiamate Scegliere se trasferire tutte le chiamate se trasferirle q...

Page 277: ...ne Usa volume suoneria per le notifiche è possibile impostare il volume per le chiamate in arrivo e per le notifiche separatamente Suonerie Suoneria telefono Consente di impostare la suoneria predefinita delle chiamate in entrata Suoneria notifiche Consente di impostare la suoneria predefinita delle notifiche Suoneria con vibrazione Feedback vibrazione per chiamate e notifiche Commenti Toni udibil...

Page 278: ...ona Luminosità impostare la percentuale di luminosità Batteria Utilizzo batteria Consente di visualizzare le applicazioni che utilizzano la batteria Movimento Usa le gestures Consente di regolare le impostazioni del movimento per le chiamate in entrata e per la sveglia Muto consente di disattivare l audio capovolgendo il telefono quando suona Snooze Stop consente di posporre interrompere la svegli...

Page 279: ...ona gli amministratori dispositivo Consente di aggiungere uno o più amministratori Archivio credenziali Usa credenziali protez Consente di accedere ai certificati di protezione Installa da scheda SD Consente di scegliere di installare certificati crittografati da una scheda SD Imposta password Consente di impostare o modificare la password per l archivio delle credenziali Cancella archivio Consent...

Page 280: ...ere dati in base alla propria pianificazione Impostazioni aggiornamento Social Impostazioni Social Consente di impostare un ambiente widget ottimizzato SN Gestisci account Indica tutti gli account Google e gli altri account aggiunti al telefono Se si aggiunge un account in questa schermata la relativa schermata delle impostazioni di sincronizzazione si apre Privacy È possibile modificare le impost...

Page 281: ...ollo Cancella la memoria interna Archiviazione È possibile verificare le informazioni sullo stato della memoria delle schede di memoria e del dispositivo nonché formattare la memoria interna o esterna È anche possibile smontare la scheda di memoria scheda SD per rimuoverla o formattarla in modo sicuro Lingua e tastiera Utilizzare le impostazioni Lingua e tastiera per selezionare la lingua per il t...

Page 282: ...le impostazioni correnti Usa sempre le mie impostazioni selezionando questa funzione è possibile utilizzare le impostazioni sulla schermata anziché le impostazioni del sintetizzatore vocale disponibili da altre applicazioni Motore predefinito consente di aprire una finestra di dialogo in cui impostare l applicazione di sintesi vocale che si desidera utilizzare nel caso di più applicazioni installa...

Page 283: ...nare la modalità di connessione USB ogni volta che si collega il telefono a un PC PC Suite Connessione Wi Fi Selezionare questa opzione per utilizzareLG PC Suite con la connessione Wi Fi La rete Wi Fi deve essere connessa per LG PC Suite tramite una connessione Wi Fi nelle impostazioni relative a Wireless e reti Data e ora Utilizzare le impostazioni Data e ora per impostare la modalità di visualiz...

Page 284: ...astiera consente di comporre un messaggio di testo o una nota utilizzando la tastiera del computer Trasferimento file dal telefono cellulare al PC consente di inviare i file dal telefono cellulare ad es foto video musica e file Polaris Office al PC Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file che si desidera inviare al PC quindi fare clic su Salva nel PC Trasferimento file dal PC al telefon...

Page 285: ...nare Rilevabile 2 Se precedentemente è stata effettuata la connessione tramite un cavo eseguire Creazione guidata nuova connessione per creare una nuova connessione 3 Eseguire Connessione guidata sul computer selezionare Connessione Bluetooth quindi Avanti 4 La procedura guidata avvierà la ricerca dei telefoni cellulari Bluetooth Una volta visualizzato il telefono cellulare che si desidera collega...

Page 286: ...On Screen Phone In alternativa trascinare in basso la barra delle notifiche nella parte superiore della schermata iniziale e selezionare On Screen Phone Toccare Sì nella finestra Disconnetti NOTA dopo aver spento il servizio On Screen Phone è necessario riavviare il telefono LG On Screen Phone ...

Page 287: ...Software PC LG PC Suite utilizzare il menu Guida Installazione del Software PC LG PC Suite È possibile scaricare il Software PC LG PC Suite dal sito Web di LG 1 Accedere al sito Web www lg com e selezionare il paese desiderato 2 Accedere ad Assistenza Assistenza telefono cellulare Selezionare il modello LG P720 3 Fare clic su PC Sync nell area Download quindi fare clic su WINDOW PC Sync Download p...

Page 288: ...r effettuare la connessione Come stabilire una connessione wireless tramite Wi Fi Connessione Wi Fi per il dispositivo e connessione Ethernet per il PC tramite lo stesso router wireless Configurazione del dispositivo 1 Dal dispositivo selezionare Impostazioni Wireless e reti Impostazioni Wi Fi e abilitare la connessione Wi Fi 2 Dall elenco delle reti Wi Fi cercate selezionare una rete a cui connet...

Page 289: ...nfigura hotspot Wi Fi per memorizzare le informazioni SSID della rete Configurazione del PC 1 Andare a Configurazione rete 2 Assicurarsi che il PC sia connesso allo stesso hotspot portatile Leggere le informazioni riportate in precedenza e attenersi alle seguenti procedure 1 Fare clic su nella parte superiore dello schermo 2 Quindi selezionare Connessione Wi Fi 3 Seguire le istruzioni della Connes...

Page 290: ... clic su Informazioni personali per effettuare la selezione 4 Selezionare la casella di controllo relativa al contenuto da sincronizzare e fare clic sul pulsante Sync Spostamento dei contatti dal vecchio al nuovo dispositivo Esportare i contatti come file CSV dal vecchio dispositivo al PC utilizzando un programma di sincronizzazione per PC 1 Installare il Software PC LG PC Suite sul PC Eseguire il...

Page 291: ...sitivo e il PC tramite un cavo USB 2 Eseguire il Software PC LG PC Suite 3 Dopo il collegamento selezionare la sezione relativa al dispositivo dalla categoria nella parte sinistra dello schermo 4 Selezionare Multimedia 5 Selezionare la casella di controllo relativa ai contenuti da inviare 6 Fare clic su Inizio per trasferire i contenuti dal dispositivo al PC ...

Page 292: ...potrebbe danneggiare gravemente il telefono cellulare NOTA LG si riserva il diritto a sua discrezione di rendere disponibili gli aggiornamenti del firmware solo per i modelli selezionati e non garantisce che sia resa disponibile la versione più recente del firmware per tutti i modelli di dispositivo Aggiornamento software per telefono cellulare LG tramite Over the Air OTA Questa funzione consente ...

Page 293: ...91 NOTA questa funzione dipende dal provider di servizi di rete dall area geografica e dal paese ...

Page 294: ...istrato per poter riprodurre i filmati VOD Video on Demand DivX acquistati Per ottenere il codice di registrazione individuare la sezione relativa a VOD DivX nel menu di impostazione del dispositivo Per ulteriori informazioni sulla procedura di registrazione visitare il sito Web vod divx com DivX Certified per la riproduzione di video DivX fino a HD 720P compresi contenuti esclusivi DivX DivX Cert...

Page 295: ...marchi registrati e DTS 2 0 Channel e i logo DTS sono marchi di DTS Inc Questo prodotto include un software DTS Inc Tutti i diritti riservati Dolby Mobile Prodotto su licenza di Dolby Laboratories Dolby e il simbolo con la doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories ...

Page 296: ...io Batteria Auricolare stereo Cavo dati Consente di collegare il telefono LG P720 al PC Guida per l utente Fornisce ulteriori informazioni sul telefono LG P720 LG Tag NOTA Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG L uso di accessori non autorizzati potrebbe rendere nulla la garanzia Gli accessori sono diversi a seconda dei paesi Accessori ...

Page 297: ...nformità Con la presente LG Electronics dichiara che il prodotto LG P720 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni relative della direttiva 1999 5 CE È possibile trovare una copia della Dichiarazione di conformità all indirizzo http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp ...

Page 298: ...estore L operatore ha applicato nuovi servizi Spostarsi verso una finestra o all esterno Controllare la mappa di copertura dell operatore di rete Verificare se la scheda SIM risale a più di 6 12 mesi prima Se questo si verifica cambiare la SIM nella succursale più vicina del proprio provider di servizi Rivolgersi al proprio operatore I codici non corrispondono Per modificare un codice di sicurezza...

Page 299: ...icata La temperatura esterna è troppo alta o troppo bassa Problema di contatto Nessuna alimentazione Caricabatterie difettoso Caricabatterie errato Batteria difettosa Caricare la batteria Verificare che la carica avvenga in condizioni di temperatura normali Verificare il caricabatterie e il collegamento al telefono Controllare i contatti della batteria e pulirli se necessario Inserire il caricabat...

Page 300: ...si utilizza del nastro o una custodia protettiva verificare che l area intorno al sensore di prossimità sia coperta Verificare che l area intorno al sensore di prossimità sia pulita Audio assente Modalità vibrazione Controllare lo stato delle impostazioni del menu per l audio per accertarsi di non essere in modalità Vibrazione o Silenziosa Riaggancia o blocca Problema con il software intermittente...

Page 301: ...co na zaslonu na dotik Copyright 2012 LG Electronics Inc Vse pravice pridržane LG in logotip LG sta registrirani blagovni znamki družbe LG Group in povezanih podjetij Vse ostale blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk in Android Market so blagovne znamke družbe Google Inc Uporabniški priročnik za telefon LG P720 Slovenščina ...

Page 302: ...ljanju podatkov pametnega telefona 32 Varnostno kopiranje podatkov pametnega telefona 32 Razporejanje samodejnih varnostnih kopiranj 32 Obnovitev podatkov pametnega telefona 33 Klici 35 Klicanje 35 Video klicanje 35 Vmeniju Video klic 35 Klicanje kontaktov 35 Sprejem in zavrnitev klica 35 Prilagoditev glasnosti klica 36 Drugi klic 36 Ogled dnevnikov klicev 36 Nastavitve klicev 36 Imenik 37 Iskanje...

Page 303: ...lnika s podatkovnim kablom za računalnik 63 Povezave VPN 64 Nastavitve 66 Brezžično omrežje 66 Klic 67 Zvok 68 Zaslon 68 Varčevanje z energijo 68 Poteza 69 Lokacija in zaščita 69 Aplikacije 69 Računi in sinhronizacija 70 Zasebnost 70 Spomin 71 Jezik in tipkovnica 71 Glasovni vnos izhod 71 Dostopnost 72 Povezljivost 72 Datum in čas 73 Vizitka telefona 73 LG On Screen Phone 74 Ikone programa On Scre...

Page 304: ...4 Posodobitev programske opreme telefona 81 Blagovne znamke 82 DivX Mobile 82 DTS 83 Dolby Mobile 83 Tehnični podatki 84 Dodatna oprema 85 Odpravljanje težav 86 Kazalo ...

Page 305: ... SAR so vsi v skladu z ustreznimi smernicami glede izpostavljenosti radijskim valovom Mejna vrednost SAR ki jo priporoča Mednarodna komisija za varstvo pred neioniziranimi sevanji ICNIRP je 2 W kg porazdeljena po 10 g tkiva Najvišja vrednost SAR za ta model telefona ki so ga preizkušali pri DASY4 je za uporabo pri ušesu 0 692 W kg 10 g in za nošenje na telesu 0 836 W kg 10 g Ta naprava izpolnjuje ...

Page 306: ...kim tresljajem ali udarcem Telefon izklopite povsod kjer to zahtevajo posebni predpisi Na primer telefona ne uporabljajte v bolnišnicah ker lahko vpliva na delovanje občutljive medicinske opreme Med polnjenjem telefona ne držite z mokrimi rokami Lahko pride do električnega udara in hudih poškodb telefona Telefona ne polnite v bližini vnetljivega materiala ker se lahko segreje in pride do nevarnost...

Page 307: ...e motnje se lahko pojavijo pri delovanju televizorjev radijskih sprejemnikov osebnih računalnikov itd Varnost na cesti Preverite zakone in predpise glede uporabe mobilnih telefonov na območju vožnje Med vožnjo ne držite telefona Povsem se osredotočite na vožnjo Pred klicanjem ali sprejemanjem klica ustavite ob cesti in parkirajte če to zahtevajo pogoji vožnje Radiofrekvenčna energija lahko vpliva ...

Page 308: ...lni telefon in dodatno opremo ne prevažajte ali shranjujte vnetljivih plinov tekočine ali eksplozivov Na letalu Brezžične naprave lahko povzročijo motnje v letalu Pred vkrcanjem na letalo izklopite mobilni telefon Brez dovoljena posadke ga ne uporabljaje na tleh Otroci Telefon hranite na varnem izven dosega majhnih otrok Vsebuje majhne delce ki lahko v primeru odstranitve predstavljajo nevarnost z...

Page 309: ...rajte Ne zavrzite jih kot gospodinjske odpadke Če želite zamenjati baterijo jo nesite na najbližji pooblaščeni servis ali k trgovcu izdelkov LG Electronics Ko se telefon popolnoma napolni izključite polnilnik iz stenske vtičnice da preprečite da bi le ta po nepotrebnem porabljal energijo Dejanska življenjska doba baterije je odvisna od konfiguracije omrežja nastavitev izdelka načina uporabe bateri...

Page 310: ...o utrujeni 2 3 Starejši Zaradi starosti lahko starejše osebe slabše zaznajo 3D učinek kot mlajši ljudje Ne sedite bližje zaslonu kot je priporočena razdalja 3 Osebe s kronično boleznijo in ali nosečnice OPOZORILO Če pogosto občutite slabost ste noseči in ali imate kronično bolezen kot so epilepsija srčne napake ali težave s krvnim tlakom ne glejte 3D vsebin Če trpite za stereoslepoto ali drugo okv...

Page 311: ... 3D vsebine in si vzemite odmor dokler znaki ne izginejo Glavobol utrujenost oči omotičnost slabost občutek razbijanja srca zamegljen vid neudobje podvojena slika težave z vidno zaznavo ali utrujenost Če navedeni simptomi ne izginejo se posvetujte z zdravnikom 5 Napad zaradi preobčutljivosti na svetlobo OPOZORILO Nekateri uporabniki lahko če so izpostavljeni utripajočim lučem ali določenim vzorcem...

Page 312: ...odpadnih baterij akumulatorjev 1 Če so baterije akumulatorji v vašem izdelku označeni s simbolom prekrižanega smetnjaka na kolesih zanje velja evropska direktiva 2006 66 EC 2 Simbolu so lahko dodane tudi kemične oznake za živo srebro Hg kadmij Cd ali svinec Pb če baterija vsebuje več kot 0 0005 živega srebra 0 002 kadmija ali 0 004 svinca 3 Vse baterije akumulatorje odstranjujte ločeno od običajni...

Page 313: ...v kolikšni meri določene aplikacije in sistemski viri porabljajo baterijo Podaljševanje življenjske dobe baterije Izklopite radijske komunikacije ki jih ne uporabljate Če ne uporabljate povezav Wi Fi Bluetooth ali GPS jih izklopite Znižajte svetlost zaslona in skrajšajte čas do zatemnitve zaslona Izklopite samodejno sinhronizacijo za Gmail koledar imenik in druge aplikacije Nekatere prenesene apli...

Page 314: ...avitvami odstraniti iz telefona 4 Uporaba strojne ponastavitve ponastavitev na tovarniške nastavitve Če se telefon ne ponastavi na prvotno stanje uporabite strojno ponastavitev ponastavitev na tovarniške nastavitve da ga inicializirate 1 Izklopite napajanje 2 Hkrati pridržite tipki 3D znižanje glasnosti in pritisnite tipko za vklop izklop zaklepanje 3 Ko se na zaslonu pojavi logotip LG spustite vs...

Page 315: ...te tipko Domov Na zaslonu se prikaže seznam aplikacij ki ste jih uporabljali nedavno 6 Nameščanje programske opreme za računalnik LG PC Suite Programska oprema za računalnik LG PC Suite je program ki vam pomaga napravo povezati z računalnikom prek kabla USB in brezžične povezave Ko je povezava vzpostavljena lahko funkcije naprave uporabljate iz računalnika S programsko opremo LG PC Suite za računa...

Page 316: ...4 bitna različica Windows 7 32 64 bitna različica Procesor 1 GHz ali hitrejši procesor Pomnilnik 512 MB ali več RAM a Grafična kartica ločljivost 1024 x 768 32 bitne ali bogatejše barve Trdi disk 100 MB ali več prostora na trdem disku odvisno od količine shranjenih podatkov boste morda potrebovali več prostora Zahtevana programska oprema vgrajeni gonilniki LG OPOMBA vgrajen gonilnik za USB LG Vgra...

Page 317: ...e mapo izmenljivega pomnilnika v računalniku Na računalniku si lahko ogledate vsebino zunanjega pomnilnika in prenesete datoteke 5 Kopirajte datoteke iz računalnika v mapo pogona 6 Ko končate izberite možnost Polnilec da odklopite telefon 9 Držite telefon pokonci Telefon držite pokonci kot običajen telefon Telefon LG P720 ima vgrajeno anteno Pazite da ne opraskate ali drugače poškodujete notranjos...

Page 318: ...šnji zaslon Tipka za iskanje OPOMBA senzor bližine Ko držite telefon pri sprejemanju in opravljanju klicev v bližini ušesa senzor bližine samodejno izklopi osvetlitev ozadja in zaklene tipkovnico To podaljša življenjsko dobo baterije in preprečuje nenamerno aktivacijo zaslona na dotik med klici OPOZORILO Če na telefon postavite težji predmet ali če sedete nanj lahko poškodujete LCD zaslon in okvar...

Page 319: ...aklepanje Mikrofon Priključek za pomnilnik in kabel mikro USB Tipka 3D Na osnovnem zaslonu z daljšim pritiskom te tipke odprete aplikacijo 3D Vesolje V načinu fotoaparata zajemite fotografijo s pritiskom te tipke Ogled datotek v galeriji s kratkim pritiskom te tipke preklopite med 2D in 3D načinom ogleda Zadnji objektiv fotoaparata Pokrovček na hrbtni strani Baterija Reža za kartico MicroSD Zvočni...

Page 320: ...btni strani telefon trdno držite v roki S palcem na drugi roki potisnite hrbtni pokrovček in ga odstranite kot je prikazano na sliki 2 V ustrezno režo potisnite kartico SIM Pri tem mora biti zlato stično območje kartice obrnjeno navzdol 3 Vstavite baterijo in pri tem poravnajte zlate stike telefona in baterije 1 Baterijo nato pritisnite navzdol da se zaskoči v pravilen položaj 2 Spoznavanje telefo...

Page 321: ...je kapacitete 32 GB Te pomnilniške kartice so zasnovane posebej za mobilne telefone ter druge majhne naprave in so namenjene shranjevanju večpredstavnostnih datotek kot so skladbe programi videoposnetki in fotografije ki jih lahko uporabljate s telefonom Vstavljanje pomnilniške kartice Pomnilniško kartico vstavite v režo Poskrbite da je zlato stično območje obrnjeno navzdol Varna odstranitev pomni...

Page 322: ...nost Izbriši vse OPOMBA če je na pomnilniški kartici vsebina se lahko struktura map po formatiranju spremeni ker bodo vse datoteke izbrisane Zaklepanje in odklepanje zaslona Če telefona nekaj časa ne uporabljate se zaslon samodejno izklopi in zaklene To preprečuje neželeno pritiskanje in varčuje z energijo baterije Ko telefona LG P720 ne uporabljate ga zaklenite s pritiskom tipke za vklop izklop i...

Page 323: ... Če 5 krat narišete napačen vzorec vnesete napačno številko PIN ali geslo ne boste mogli uporabljati telefona Imate 5 poskusov za vnos vzorca za odklepanje številke PIN ali gesla Če ste porabili vseh 5 poskusov lahko znova poskusite čez 30 sekund Če ste pozabili vzorec za odklepanje PIN ali geslo Če ste pozabili vzorec če ste se s telefonom prijavili v Googlov račun vendar ste 5 krat vnesli napače...

Page 324: ... Ne pritiskajte premočno zaslon na dotik je dovolj občutljiv da zazna že rahel vendar čvrst dotik S konico prsta pritisnite želeno možnost Pazite da se ne dotaknete drugih tipk Osnovni zaslon Za ogled različnih plošč se s prstom pomaknite v levo ali desno Posamezno ploščo lahko prilagodite tudi s pripomočki bližnjicami do priljubljenih aplikacij mapami in ozadji OPOMBA nekatere slike za zaslonu so...

Page 325: ...je elementov na osnovni zaslon 1 Osnovni zaslon Meni Dodaj ALI Dotaknite se praznega dela osnovnega zaslona in ga pridržite 2 V meniju Način urejanja izberite elemente ki jih želite dodati Dodani elementi bodo nato vidni na osnovnem zaslonu 3 Povlecite jih na želeno mesto in dvignite prst Odstranjevanje elementa z osnovnega zaslona Osnovni zaslon pritisnite in držite ikono ki jo želite odstraniti ...

Page 326: ...rhu zaslona Podatki so omogočeni NFC Bluetooth Wi Fi Zvok Vibriraj Tiho Predal odprete tako da ga pritisnete in povlečete navzdol Ali pa na osnovnem zaslonu pritisnite tipko Meni in izberite možnost Obvestila Tukaj lahko preverite in upravljate možnosti za zvok vibriranje izklop zvoka Wi Fi Bluetooth NFC predvajalnik glasbe in tako naprej Ogled vrstice stanja V vrstici stanja so z različnimi ikona...

Page 327: ...nikom prek kabla USB Prenos podatkov Nalaganje podatkov GPS pridobiva podatke Prejemanje podatkov o lokaciji prek GPS Ikona Opis Priključen On Screen Phone Še 3 obvestila ki niso prikazana Sinhroniziranje podatkov Prenos je zaključen Novo sporočilo v pošti Gmail Novo Googlovo neposredno sporočilo Novo sporočilo Predvajanje glasbe Bližnji dogodek V ozadju se predvaja FM radio Deljenje internetne po...

Page 328: ... meni z nastavitvami SL Pritisnite za ogled ali pridržite za spreminjanje jezika pisanja Tapnite ali pritisnite in pridržite za vstavljanje čustvenih simbolov med pisanjem sporočila Pritisnite da vnesete presledek Pritisnite da se v polju za sporočilo premaknete v novo vrstico Pritisnite da izbrišete zadnji znak Pritisnite da skrijete tipkovnico na zaslonu Vnos naglašenih črk Če za vnos besedila n...

Page 329: ...ari in ustvarite nov račun Če imate Googlov račun vnesite e poštni naslov in geslo ter pritisnite Prijava Ko ustvarite Googlov račun na telefonu se telefon samodejno sinhronizira z Googlovim računom v spletu Imenik sporočila v nabiralniku Gmail dogodki v koledarju in druge informacije iz teh aplikacij in storitev v spletu se sinhronizirajo s telefonom To je odvisno od vaših sinhronizacijskih nasta...

Page 330: ...ih 2D igrah zdaj uživate v 3D tehniki Igre ki ste jih dodali na seznam pretvornika v 3D bodo pretvorjene v 3D v realnem času ob pritisku bližnjične tipke za 3D na desni strani telefona 1 Pritisnite zavihek Aplikacije in izberite Pretvornik 3D 2 Pritisnite 92 Touch and select games you would like to choose You can play games on 3D game converter list in 3D In case you have registered customizable g...

Page 331: ...te YouTube 3D Ko zaslon preklopi v mrežni pogled za 3D se prikažejo različni 3D videi 2 Izberite tistega ki si ga želite ogledati Video bo prikazan pokončno v obliki en ob drugem 3 Telefon obrnite ležeče in samodejno se vklopi 3D način ...

Page 332: ...mi in njihovimi nastavitvami zaznamke koledar dnevnik klicev kontakte sporočila in nastavitve sistema Za izvedbo ročnega varnostnega kopiranja podatkov pametnega telefona Za razporejanje samodejnih varnostnih kopiranj podatkov pametnega telefona Za obnovitev podatkov pametnega telefona Varnostno kopiranje podatkov pametnega telefona 1 Pomnilniško kartico vstavite v režo in preverite stanje pomniln...

Page 333: ...avite v režo in preverite stanje pomnilnika 2 Pritisnite zavihek Aplikacija in izberite možnost Backup Obnova Pomnilniška kartica ali Notranji pomnilnik 3 Na zaslonu Obnova izberite datoteko varnostne kopije s podatki ki jih želite obnoviti 4 Potrdite polje ob elementih ki jih želite varnostno obnoviti in izberite Nadaljuj za začetek postopka OPOMBA zapomnite si da bo vsebina varnostne kopije prep...

Page 334: ...nih podatkov vnesti geslo za aktivacijo OPOMBA Omogočite lahko tudi samodejno brisanje starejših varnostnih kopij in obdržite le najnovejšo Število razporejenih varnostnih kopiranj ki jih želite obdržati nastavite tako da pritisnete Meni na zaslonu Backup nato pa izberete Nastavitve Načrtovana varnostna kopija Samodejno izbriši stare varnostne kopije Backup ...

Page 335: ...6 Če želite klic končati pritisnite Končaj Zasebno sliko v živo lahko zamenjate z drugo Tipkovnica vnesite številko Zadrži izklop mikrofona in začasna zaustavitev videa Nemo izklop mikrofona Zvočnik vklopite ali izklopite zvočnik Vmeniju Video klic Zajemi posnamete lahko svojo ali sogovornikovo sliko Uporabite zadnjo kamero uporabi sprednji fotoaparat preklop med napravama Klicanje kontaktov 1 Dot...

Page 336: ... klic 5 Če želite končati aktivni klic pritisnite Končaj ali tipko Domov nato pa vrstico z opozorili povlecite navzdol in izberite Končaj OPOMBA vsak opravljen klic se zaračuna Ogled dnevnikov klicev Na osnovnem zaslonu pritisnite in izberite zavihek Dnevnik klicev Ogledate si lahko seznam vseh izhodnih dohodnih in zgrešenih klicev NASVET Dotaknite se katerega koli vnosa v dnevniku klicev da si og...

Page 337: ...njem ikone izberite vrsto kontakta 4 Pritisnite kategorijo informacij o kontaktu in vnesite podrobnosti o kontaktu 5 Pritisnite Shrani Priljubljeni kontakti Kontakte ki jih pogosto kličete lahko dodate med priljubljene Dodajanje kontakta med priljubljene 1 Dotaknite se da odprete Imenik 2 Pritisnite kontakt da si ogledate njegove podrobnosti 3 Pritisnite zvezdico ki je desno ob imenu kontakta Obri...

Page 338: ...SV s kontakti iz stare naprave v računalnik s programom za sinhronizacijo z računalnikom 1 V računalnik namestite aplikacijo LG PC Suite Zaženite program in napravo s kablom USB povežite z računalnikom 2 Na vrhu zaslona izberite Device Naprava Import personal information Uvozi osebne podatke Import contacts Uvozi kontakte 3 Prikaže se pojavno okno za odpiranje datoteke s kontakti 4 Izberite datote...

Page 339: ...številko prejemnika Na zaslonu so prikazani tudi odgovori na sporočilo Ko berete in pošiljate dodatna sporočila se ustvari sporočilna nit Opozorilo omejitev 160 znakov se lahko razlikuje glede na državo odvisno od jezika in kodiranja sporočila SMS Opozorilo če sporočilu SMS dodate sliko videoposnetek ali zvočno datoteko se samodejno pretvori v sporočilo MMS ki bo temu ustrezno tudi zaračunano Okno...

Page 340: ...tisnite Meni Nastavitve pritisnite račun ki ga želite izbrisati Odstrani račun 2 Pritisnite gumb V redu v pogovornem oknu za potrditev da želite izbrisati račun Zaslon e poštnega računa Za ogled mape Prejeto pritisnite ustrezni račun Račun s katerega privzeto pošiljate e pošto je označen s kljukico Pritisnite za odpiranje možnosti Združen predal Prejeto v katerem so sporočila poslana na vse vaše r...

Page 341: ...slovov ločite s podpičji 3 Po potrebi dodajte Kp Skp in priloge 4 Vnesite besedilo sporočila 5 Pritisnite gumb Pošlji Če niste povezani z omrežjem in delate na primer v načinu V letalu se poslana sporočila shranijo v mapo Odpošlji dokler znova ne vzpostavite povezave z omrežjem Če v mapi Odpošlji čakajo sporočila se ta mapa prikaže na zaslonu Računi NASVET Telefon vas o novem sporočilu v mapi Prej...

Page 342: ... bliskavice ko želite fotografijo posneti v temi Nastavitve s to ikono odprete meni z nastavitvami Glejte poglavje Uporaba naprednih nastavitev Preklop med 2D in 3D načinom z dotikom lahko preklapljate med 2D in 3D načinom snemanja Fotografiranje Video način pritisnite to ikono da preklopite na video način Galerija za ogled pritisnite zadnjo posneto fotografijo Na ta način lahko odprete galerijo i...

Page 343: ...o Pritisnite če želite odpreti zaslon iskala Uporaba naprednih nastavitev V iskalu pritisnite da odprete vse napredne možnosti Ponastavi vse privzete nastavitve fotoaparata Pritisnite če želite izvedeti kako funkcija deluje Pojavijo se kratka navodila Nastavitve fotoaparata spreminjajte s premikanjem po seznamu Ko izberete možnost pritisnite tipko Nazaj Izostri določeno točko Izbere ločljivost sli...

Page 344: ...PS si lahko slike ogledate na zemljevidu OPOMBA ta funkcija je na voljo samo če je aktiven GPS Izberite pomnilnik v katerega želite shraniti slike NASVET Ob izhodu iz fotoaparata bodo nekatere nastavitve ponastavljene na tovarniške nastavitve na primer nastavitev beline časovnik in način prizora Preverite jih preden posnamete naslednjo fotografijo NASVET Meni z nastavitvami je prikazan na zaslonu ...

Page 345: ...ce ko želite fotografijo posneti v temi Nastavitve s to ikono odprete meni z nastavitvami Glejte poglavje Uporaba naprednih nastavitev Prehod med 2D in 3D načinom z dotikom lahko preklapljate med 2D in 3D načinom snemanja Začetek snemanja Način fotoaparata dotaknite se te ikone da preklopite na način fotoaparata Galerija pritisnite da si ogledate videoposnetek ki ste ga nazadnje posneli Na ta nači...

Page 346: ...tisnite Meni Izbriši Potrdi izbris če želite izbrisati video Pritisnite če želite odpreti zaslon iskala Uporaba naprednih nastavitev Na zaslonu iskala pritisnite da odprete vse napredne možnosti Ponastavi vse privzete nastavitve videokamere Pritisnite če želite izvedeti kako funkcija deluje Pojavijo se kratka navodila S premikanjem po seznamu prilagodite nastavitve videokamere Ko izberete možnost ...

Page 347: ... zmanjšati povlecite indikator osvetlitve po vrstici proti če jo želite povečati pa proti d Bliskavica omogoča vklop bliskavice ko želite videoposnetek posneti v temi e Nastavitve s to ikono odprete meni z nastavitvami Glejte poglavje Uporaba naprednih nastavitev Način ostrenja v 3D izberite možnost samodejnega ostrenja v 3D in sicer Rob ali Center Če izberete Rob bo za optimizacijo stopnje prekri...

Page 348: ...odejnega ostrenja v 3D in sicer Rob ali Center Če izberete Rob bo za optimizacijo stopnje prekrivanja uporabljeno območje ob robu Če izberete Center bo za to uporabljeno območje v sredini Natančno nastavitev lahko opravite tudi ročno s funkcijo 3D ostrine iskala Stabilizacija če želite nastaviti izravnavanje tresenja rok izberite možnost Vklopljeno 1 Odprite aplikacijo Fotoaparat in pritisnite gum...

Page 349: ...ost Glasba Predvajanje skladbe 1 Na osnovnem zaslonu pritisnite zavihek Aplikacije in izberite možnost Glasba 2 Pritisnite Skladbe 3 Izberite skladbo ki jo želite predvajati Pritisnite za prekinitev predvajanja Znova pritisnite za nadaljevanje predvajanja Pritisnite za pomik na naslednjo skladbo v albumu na seznamu predvajanja ali v naključnem predvajanju Pritisnite enkrat da se vrnete na začetek ...

Page 350: ...taj Radijske postaje lahko nastavite z ročnim ali samodejnim iskanjem Shranjene bodo pod določene številke kanalov da vam jih ni treba vedno znova iskati V telefon lahko shranite do 48 kanalov Samodejno iskanje postaj 1 Na osnovnem zaslonu pritisnite zavihek Aplikacije in izberite možnost FM Radio 2 Pritisnite tipko Meni in nato Samodejno iskanje 3 Če so kanali prednastavljeni se bo prikazalo poja...

Page 351: ...ili in ga s prstom povlecite navzdol nato pa pritisnite ikono NFC in jo tako vklopite OPOMBA ko je vklopljen način V letalu lahko aplikacijo NFC uporabljate Uporaba NFC Za uporabo NFC mora biti naprava vklopljena Omogočite nastavitev NFC če je onemogočena Pisanje oznake 1 Odprite aplikacijo NFC 2 Izberite zavihek Nova oznaka in izberite želeno možnost Kontakt URL Tekst Klic Sporočilo in Razpored 3...

Page 352: ...n izberite možnost LG Tag 2 Izberite želen način Nastavitve za avtomobilski način Nastavitev pisarniškega načina Nastavitev mirovanja Nastavitev uporabniškega načina in pritisnite Piši na oznako 3 Svojo napravo s hrbtno stranjo prislonite ob oznako ali napravo za skupno rabo nato lahko nastavite aplikacijo za zagon in spremenite nastavitve Branje oznake Tag Ko se dotaknete nastavljene oznake ali n...

Page 353: ...ire RSS trenutno spletno stran doda kot vir RSS eb web e the d b Select text allows you to copy any text from the web page More Home page Go to the Home page Set Home page Set the current web page as your Home page Add shortcut to Home Add the shortcut of the current web page to the Home screen Page info Displays the web page information Več Izmenjaj stran omogoča prikaz spletne strani drugim Najd...

Page 354: ...ogodek 3 Pritisnite Kaj in vnesite ime dogodka Preverite datum in vnesite začetek in konec dogodka 4 Pritisnite tudi Kje in vnesite lokacijo 5 Če želite dogodku dodati opombo pritisnite Opis in vnesite podrobnosti 6 Če želite da se alarm ponavlja nastavite Ponavljanje in če je potrebno še Opomnik 7 Pritisnite Shrani da dogodek shranite v koledar Sprememba pogleda koledarja 1 Aplikacije Koledar 2 N...

Page 355: ...ke slike ali zvočne posnetke ki jih želite vstaviti Datoteke lahko povlečete na želeno mesto OPOMBA Funkcija morda ne bo na voljo če video ni bil ustvarjen s to napravo Funkcija ne podpira videa polne visoke ločljivosti 1920 x 1080 ali višje Če najprej dodate 3D video so na voljo samo 3D videi enake ločljivosti in 3D slike Če najprej dodate 2D video so na voljo samo 2D videi enake ločljivosti in 2...

Page 356: ...World 3 Izvedite in namestite preneseno datoteko 4 Tapnite ikono da odprete aplikacijo LG World Uporaba aplikacije LG SmartWorld Sodelujte v mesečnih promocijah LG SmartWorld V 3D zone lahko poiščete zanimive 3D vsebine S hitrimi menijskimi gumbi lahko hitro najdete kar potrebujete Categories Kategorije iskanje vsebin po kategorijah npr izobraževanje razvedrilo igre itd My Apps Moje aplikacije sez...

Page 357: ...ave preverite pri ponudniku storitev OPOMBA Podjetje LG ne prevzema odgovornosti za izgubo podatkov prestrežene podatke ali zlorabo podatkov ki so bili poslani ali prejeti s pomočjo brezžične funkcije Bluetooth Za izmenjavo in prejemanje podatkov uporabljajte preverjene in ustrezno zaščitene naprave Če so med napravami ovire se lahko razdalja na kateri je mogoč prenos podatkov zmanjša Nekatere nap...

Page 358: ...astavitve Brezžično omrežje Nastavitve Bluetooth Vidno Vaša naprava je 120 sekund vidna drugim napravam Bluetooth 2 Ob pozivu vnesite številko PIN za brezžično povezavo Bluetooth in pritisnite V redu če je treba 3 Izberite Sprejmi in potrdite prejemanje podatkov iz druge naprave Prejeti podatki so shranjeni v mapo Bluetooth OPOMBA če prejmete kontakt ga lahko v imenik shranite tako pritisnite Imen...

Page 359: ...Dodaj omrežje Wi Fi 2 Vnesite SSID omrežja in vrsto varnosti 3 Varnostne nastavitve nastavite glede na izbrano vrsto varnosti 4 Izberite Shrani Povezavo z omrežjem WLAN vzpostavite s funkcijo WPS Wi Fi Protected Setup S funkcijo WPS lahko vzpostavite povezavo z zaščitenim omrežjem Povezava z omrežjem WLAN z gumbom WPS 1 V nedejavnem načinu odprite seznam z aplikacijami in izberite Nastavitve Brezž...

Page 360: ...cija SmartShare je zdaj vklopljena in pripravljena za izmenjavo vsebin Izmenjava vsebin iz oddaljene knjižnice vsebin z drugimi napravami Predvajalna naprava kot je televizor lahko predvaja večpredstavnostno vsebino iz oddaljene knjižnice npr iz osebnega računalnika OPOMBA funkcija DLNA mora biti na obeh napravah npr na televizorju in računalniku pravilno nastavljena 1 Pritisnite zavihek Aplikacij...

Page 361: ...e in nato gumb Prenos Obvestilo nekatere vrste vsebin niso podprte Nalaganje vsebin iz telefona v oddaljeno knjižnico vsebin OPOMBA kartica SD mora biti pravilno vpeta in možnost Sprejmi datoteke v meniju z nastavitvami izbrana 1 Pritisnite zavihek Aplikacije in izberite SmartShare 2 Pritisnite zgornji levi gumb in izberite Moj telefon 3 Po knjižnici vsebin lahko brskate 4 Pritisnite in pridržite ...

Page 362: ...lnega omrežja naprave prek USB 1 Telefon s kablom USB priklopite na računalnik 2 Pojavi se seznam Način povezave USB 3 Za vklop funkcije skupne rabe izberite USB prenašanje Naprava daje mobilno omrežno povezavo na voljo osebnemu računalniku Za konec skupne rabe omrežne povezave počistite potrditveno polje poleg možnosti USB prenašanje Če želite odklopiti telefon izberite možnost Polni le OPOMBA na...

Page 363: ...efon sinhronizirati z računalnikom prek kabla USB morate v računalnik namestiti programsko opremo LG PC Suite Prenesite program s spletnega mesta LG www lg com 1 S kablom USB povežite telefon in računalnik 2 Na seznamu načinov povezave USB ki se odpre izberite možnost PC programska oprema 3 V računalniku zaženite LG PC Suite Za več informacij si oglejte pomoč za programsko opremo LG PC Suite OPOMB...

Page 364: ...čunalniku Na računalniku si lahko ogledate vsebino zunanjega pomnilnika in prenesete datoteke 5 Kopirajte datoteke iz računalnika v mapo pogona 6 Ko končate izberite možnost Polnilec da odklopite telefon OPOMBA za odstranitev naprave z računalnika kliknite ikono naprave USB v opravilni vrstici operacijskega sistema Windows in kliknite možnost za varno odstranitev masovnega pomnilnika Nato odstrani...

Page 365: ...a gesla L2TP nastavi skrivnost L2TP vnesite skrivno geslo L2TP Nastavitev certifikata uporabnika izberite certifikat uporabnika s katerim vas strežnik VPN prepozna Certifikate lahko uvažate s strežnika VPN ali pa jih prenašate s spleta Nastavi certifikat CA Izberite overovitelja CA digitalnih potrdil VPN s katerim vas strežnik prepozna Certifikate lahko uvažate s strežnika VPN ali pa jih prenašate...

Page 366: ...Bluetooth za napravo Vidno nastavite ali naj napravo vidijo druge naprave Bluetooth Poišči naprave napravo nastavite tako da poišče druge naprave Bluetooth OPOMBA Pritisnite Meni če želite spremeniti nastavitev prenosa kontaktov Pošlji kot eno datoteko pošiljajte kontakte kot vgnezdeno datoteko vCard To lahko skrajša čas prenosa vendar pa starejše naprave morda ne podpirajo tega načina prenosa kon...

Page 367: ...ko med možnostmi Izklop Zavrni na seznamu ali Zavrni vse klice Posredovanje klica izberite ali naj bodo vsi klici preusmerjeni če je linija zasedena se ne javite ali niste dosegljivi Dodatne nastavitve spremenite lahko naslednje nastavitve ID klicatelja izberite ali naj bo številka pri odhodnem klicu prikazana skrita odvisno od vašega omrežnega ponudnika Čakajoči klic če je vklopljena funkcija čak...

Page 368: ... zvoka ko odklenete ali zaklenete telefon Haptic povratne informacije nastavitev kratkega vibriranja telefona ob pritisku funkcijskih tipk in nekaterih drugih elementov uporabniškega vmesnika Zaslon Svetlost prilagodite svetlost zaslona Samodejno obrni zaslon za nastavljanje samodejnega preklopa usmerjenosti ob obračanju telefona Animacija za nastavitev prikaza animacije Časovna omejitev zaslona z...

Page 369: ...Pri tem se odpre niz zaslonov ki vas vodijo skozi postopek nastavitve vzorca za odklepanje zaslona Namesto vzorca lahko nastavite PIN ali geslo ali izberete možnost Brez Ob vklopu telefona ali zaslona boste morali za odklep zaslona narisati ta vzorec Zaklep kartice SIM Nastavitev zaklepa kartice SIM za nastavitev zaklepa kartice SIM ali spreminjanje številke SIM PIN Gesla Vidna gesla nastavite za ...

Page 370: ...v lahko prihranite energijo baterije in omejite vendar ne onemogočite uporabo podatkov Samodejna sinhronizacija aplikacijam omogoča sinhronizacijo pošiljanje in prejemanje podatkov po lastnem urniku Nastavitve posodobitve Social Nastavitve Social omogoča optimiranje okolja pripomočkov za družabna omrežja Upravljanje računov Seznam vseh Googlovih in drugih računov ki ste jih dodali v telefon Če pri...

Page 371: ...efonu in za konfiguracijo tipkovnice na zaslonu vključno z besedami ki ste jih dodali v slovar Glasovni vnos izhod Z nastavitvami za prepoznavo glasu in pretvarjanja besedila v govor prilagodite Androidov sintetizator besedila v govor za aplikacije ki znajo to funkcijo uporabljati Glasovni vnos Nastavitve prepoznave glasu z nastavitvami prepoznave glasu nastavite funkcijo glasovnih vnosov za Andro...

Page 372: ...renosa in namestitve podatkov Ta nastavitev ni na voljo če so podatki že nameščeni Hitrost govora odpre pogovorno okno v katerem lahko izberete kako hitro želite da sintetizator govori Jezik odpre pogovorno okno v katerem lahko izberete jezik besedila ki naj ga sintetizator prebere To je še posebej koristno v povezavi z možnostjo Vedno uporabi moje nastavitve da zagotovite pravilno izgovarjavo v r...

Page 373: ... jo morate vklopiti v nastavitvah Brezžično omrežje Datum in čas V nastavitvah datuma in časa določite v kakšni obliki bo prikazan datum V teh nastavitvah lahko nastavite tudi svoj čas in časovni pas namesto da trenutni čas dobite iz mobilnega omrežja Vizitka telefona V vizitki so prikazane pravne informacije stanje telefona in različica programske opreme ...

Page 374: ...esedila s tipkovnico omogoča sestavljanje besedilnih sporočil ali opomb z računalniško tipkovnico Prenos datotek iz mobilnega telefona v računalnik pošilja datoteke iz mobilnega telefona npr fotografije videoposnetke glasbo in datoteke programa Polaris Office v računalnik Preprosto kliknite datoteko ki jo želite poslati v računalnik in kliknite Shrani v računalnik Prenos datotek iz računalnika v m...

Page 375: ... prek Bluetootha 1 Na mobilnem telefonu izberite Nastavitve Wireless networks Brezžično in omrežja Nastavitve Bluetooth Izberite Vklopi Bluetooth in označite Vidno 2 Če ste pred tem za povezavo uporabljali kabel zaženite čarovnika za novo povezavo da ustvarite novo povezavo 3 Na računalniku zaženite čarovnika za povezavo in izberite Bluetooth povezava in nato Naslednji 4 Čarovnik začne iskati mobi...

Page 376: ...evem kotu okna telefona na zaslonu Lahko pa tudi povlečete vrstico z obvestili ki je na vrhu osnovnega zaslona navzdol in izberete On Screen Phone Pritisnite Da v oknu Prekini povezavo OPOMBA po izhodu iz storitve On Screen Phone morate znova zagnati telefon LG On Screen Phone ...

Page 377: ...e za računalnik LG PC Suite si lahko ogledate v njenem meniju Pomoč Nameščanje programske opreme LG PC Suite Programsko opremo LG PC Suite za računalnik lahko prenesete s spletne strani družbe LG 1 Obiščite www lg com in izberite želeno državo 2 Pojdite na Support Podpora Mobile Phone Support Podpora za mobilne telefone izberite model LG P720 3 V razdelku Download Prenos kliknite PC Sync Sinhroniz...

Page 378: ... za računalnik Vzpostavljanje brezžične povezave Wi Fi Povezava Wi Fi za napravo in ethernetna povezava za računalnik na istem brezžičnem usmerjevalniku Konfiguracija naprave 1 V napravi izberite Nastavitve Brezžično omrežje Nastavitve Wi Fi in omogočite povezavo Wi Fi 2 Na seznamu najdenih omrežij Wi Fi izberite omrežje s katerim želite vzpostaviti povezavo 3 Če je omrežje zaščiteno boste morda m...

Page 379: ...zan z isto prenosno dostopno točko Preberite zgoraj navedeno in sledite spodnjim postopkom 1 Kliknite na vrhu zaslona 2 Nato izberite povezavo Wi Fi 3 Sledite navodilom čarovnika za povezavo 4 V razdelku knjižnice na levi strani zaslona bo ustvarjen razdelek pomnilnika naprave in vzpostavila se bo povezava z napravo OPOMBA Če naprave s katero želite vzpostaviti povezave ne morete najti v napravi i...

Page 380: ...o s kablom USB povežite z računalnikom 2 Na vrhu zaslona izberite Device Naprava Import personal information Uvozi osebne podatke Import contacts Uvozi kontakte 3 Prikaže se pojavno okno za odpiranje datoteke s kontakti 4 Izberite datoteko s kontakti in kliknite Open Odpri 5 Prikaže se pojavno okno za uvoz novega kontakta iz računalnika v napravo 6 Če so kontakti v napravi in novi stiki v računaln...

Page 381: ...fon OPOMBA LG si pridržuje pravico da po svoji presoji izda posodobitve vdelane programske opreme samo za izbrane modele in ne jamči da bo novejša različica na voljo za vse modele telefonov Brezžična posodobitev programske opreme mobilnega telefona LG S to funkcijo lahko programsko opremo telefona brez težav posodobite prek brezžične povezave ne da bi uporabili podatkovni kabel USB Ta funkcija bo ...

Page 382: ...ZAHTEVO to napravo DivX Certified morate registrirati da lahko predvajate filme DivX na zahtevo VOD ki jih kupite Registracijsko kodo poiščite v delu DivX VOD v meniju za nastavitev naprave Postopek registracije je podrobneje opisan na spletni strani vod divx com DivX Certified za predvajanje videoposnetkov DivX z do 720 slikovnimi pikami visoke ločljivosti vključno s prvovrstnimi vsebinami DivX D...

Page 383: ...strirani blagovni znamki DTS 2 0 Channel in logotipi DTS so blagovne znamke družbe DTS Inc V izdelek je vključena programska oprema DTS Inc Vse pravice pridržane Dolby Mobile Ustvarjeno v skladu z licenco laboratorijev Dolby Dolby in simbol dvojnega D sta blagovni znamki družbe Dolby Laboratories ...

Page 384: ...0 v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določili direktive 1999 5 ES Izjavo o skladnosti si lahko ogledate na http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Tehnični podatki Temperatura okolja Najvišja 50 C praznjenje 45 C polnjenje Najnižja 10 C ...

Page 385: ...ja Stereo slušalke Podatkovni kabel Povežite telefon LG P720 z računalnikom Uporabniški priročnik Več informacij o telefonu LG P720 LG Tag OPOMBA Vedno uporabljajte originalno dodatno opremo LG V nasprotnem primeru lahko pride do razveljavitve garancije Dodatna oprema se lahko razlikuje glede na regijo Dodatna oprema ...

Page 386: ...v območju brez signala Operater je spremenil storitve Premaknite se k oknu ali na prosto Preverite operaterjevo območje pokritosti Preverite ali je SIM kartica starejša od 6 12 mesecev Če je jo zamenjajte v najbližji poslovalnici omrežnega ponudnika Obrnite se na ponudnika storitev Kodi se ne ujemata Če želite spremenite varnostno kodo morate potrditi novo tako da jo znova vnesete Vneseni kodi se ...

Page 387: ...erija ni napolnjena Zunanja temperatura je previsoka ali prenizka Težava s kontakti Ni napetosti Polnilnik je okvarjen Napačen polnilnik Baterija je okvarjena Napolnite baterijo Telefon naj se polni pri običajni temperaturi Preverite polnilnik in povezavo s telefonom Preverite kontakte baterije in jih po potrebi očistite Vstavite polnilnik v drugo vtičnico Če se polnilnik ne segreje ga zamenjajte ...

Page 388: ...ne Če uporabljate zaščitni trak ali ohišje preverite ali prekriva območje v bližini senzorja bližine Poskrbite da je območje okrog senzorja bližine čisto Ni zvoka Način vibriranja V nastavitvah menija zvoka preverite ali je morda vklopljen načina vibriranja ali tihi način Prekinjanje ali zamrznitev Občasne težave v programski opremi Odstranite baterijo in jo ponovno vstavite Vklopite telefon Posku...

Page 389: ...isual impairment due to the touch screen keyboard Copyright 2012 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk and Android Market are trademarks of Google Inc LG P720 User Guide English ...

Page 390: ...a 31 YouTube 3D 31 Backup 32 About backing up and restoring smart phone data 32 Back up your smart phone data 32 Scheduling automatic backups 32 Restoring smart phone data 33 Calls 34 Making a call 34 Making a video call 34 In Video call Menu 34 Calling your contacts 34 Answering and rejecting a call 34 Adjusting call volume 35 Making a second call 35 Viewing your call logs 35 Call settings 35 Con...

Page 391: ...sing SmartShare 59 Mobile network sharing 61 GPS 62 PC connections with a PC data cable 63 VPN connections 64 Settings 66 Wireless networks 66 Call 67 Sound 68 Display 68 Power Saver 68 Gesture 69 Location security 69 Applications 70 Accounts sync 70 Privacy 70 Storage 71 Language keyboard 71 Voice input output 71 Accessibility 72 Connectivity 73 Date time 73 About phone 73 LG On Screen Phone 74 O...

Page 392: ...4 Phone software update 80 Trademarks 81 DivX Mobile 81 DTS 81 Dolby Mobile 81 Technical data 82 Accessories 83 Troubleshooting 84 Contents ...

Page 393: ...are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 W kg averaged over 10g of tissue The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for use at the ear is 0 692 W kg 10 g and when worn on the body is 0 836 W kg 10 g This device meets RF exposure guidelines ...

Page 394: ... in any area where you are required to do so by special regulations For example do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the phone with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage your phone Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard Use a...

Page 395: ... Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment When your vehicle is equipped with an air b...

Page 396: ...se near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone and accessories In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft Turn your mobile phone off before boarding any aircraft Do not use it on the ground without permission from the crew Children Keep the phone in a safe place out of the reac...

Page 397: ...sible Do not dispose as household waste If you need to replace the battery take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger Actual battery life will depend on network configuration product settings usage patterns battery and env...

Page 398: ...e less 3D effect than younger people Do not sit closer to the screen than the recommended distance 3 Those that had a chronic illness and or pregnancy WARNING Do not watch 3D images if you feel nausea frequently are pregnancy and or have a chronic illness such as epilepsy cardiac disorder or blood pressure disease etc If you suffer from stereo blindness or stereo anomaly it is not recommended to w...

Page 399: ...e strain dizziness nausea palpitation blurriness discomfort double image visual inconvenience or fatigue If your symptoms persist please consult your doctor 5 Photosensitive seizure WARNING Some users may experience a seizure or other abnormal symptoms when they are exposed to a flashing light or particular pattern ...

Page 400: ...waste batteries accumulators 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to batteries accumulators of your product it means they are covered by the European Directive 2006 66 EC 2 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery Contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 3 All batteries accumulators should ...

Page 401: ... You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life Turn off radio communications you are not using If you are not using Wi Fi Bluetooth or NFC turn them off Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout Turn off automatic syncing for Gmail Calendar Contacts and other applications Some applications you have downloaded may red...

Page 402: ...rn the power off 2 Press and hold the 3D key Volume Down key simultaneously and press the Power Lock key 3 Once LG Logo appears on the screen release all Keys 4 After some seconds allow you to select factory reset fuction in the Android system recovery utility 5 Scroll the list by Volume keys and select it by 3D key WARNING If you perform a Hard Reset all user applications user data and DRM licens...

Page 403: ...ntacts bookmarks in your device and PC Backup the applications in your device Update the softwares in your device Backup and restore the device Play multimedia contents of your PC from other device TIP You can use the Help menu from the application to find out how to use your LG PC Suite PC software Installing LG PC Suite PC Software LG PC Suite PC software can be downloaded from the webpage of LG...

Page 404: ... side of the screen 3 Click Personal information to select 4 Select the checkbox of contents to synchronise and click the Sync button 8 Transferring music photos and videos using USB mass storage devices NOTE LG Integrated USB Driver LG integrated USB driver is required to connect an LG device and PC and installed automatically when you install LG PC Suite PC software 1 Applications Settings Stora...

Page 405: ...g receiving calls or sending receiving data avoid holding the lower part of the phone where the antenna is located Doing so may affect call quality 10 When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it Remove the battery reinsert it then turn the phone on OR Press and hold the Power Lock key for 10 seconds to turn it off If it still does not work...

Page 406: ...OTE Proximity sensor When receiving and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions Do not...

Page 407: ...ck Power Lock key Microphone Charger micro USB cable connector 3D key In the Home screen access 3D Space directly by holding this key down In the Camera mode take a photo by pressing this key Viewing files in Gallery Switch between 2D and 3D mode of viewing by short pressing this key Rear camera lens Back cover Battery microSD Card slot Speaker SIM card slot ...

Page 408: ... off the back cover with your thumb as shown in figure 2 Slide the SIM card into the SIM card slot Make sure the gold contact area on the card is facing downwards 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery 1 and pressing it down until it clicks into place 2 4 Align the back cover over the battery compartment 1 and press it down until it clicks into p...

Page 409: ...ideal for storing media rich files such as music programs videos and photographs for use with your phone To insert a memory card Insert the memory card into the slot Make sure the gold contact area is facing downwards To remove the memory card safely Applications Settings Storage Unmount SD card NOTE Use only compatible memory cards with your phone Using incompatible memory cards may damage the ca...

Page 410: ...omatically This helps to prevent accidental touches and saves battery power When you are not using the LG P720 press the Power Lock key to lock your phone If there are any programs running when you set lock screen they may be still running in Lock mode It is recommended that you exit all programs before entering Lock mode to avoid unnecessary charges e g phone calls web access and data communicati...

Page 411: ...an try again after 30 seconds When you cannot recall your unlock Pattern PIN or Password If you have forgotten Pattern If you logged in to your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times tap the Forgotten pattern button You are then required to log in with your Google account to unlock your phone If you have not created a Google account on the phone or you forgot i...

Page 412: ... a light firm touch Use the tip of your finger to touch the option you want Be careful not to touch any other keys Home screen Simply swipe your finger to the left or right to view the panels You can customise each panel with widgets shortcuts to your favourite applications folders and wallpaper NOTE Some screen images may be different depending on your phone provider On your Home screen you can v...

Page 413: ...phone add your favourite widgets to the Home screen To add items on your Home screen 1 Home screen Menu Add OR Touch and hold the empty part of the Home screen 2 In the Edit mode menu select items you want to add You will then see added items on the Home screen 3 Drag it to the location you want and lift your finger To remove an item from the Home screen Home screen touch and hold the icon you wan...

Page 414: ...The screen displays a pop up with icons of applications you used recently 2 Touch an icon to open the application Or touch the Back key to return to your current application Notification drawer The notification drawer runs across the top of your screen Data enabled NFC Bluetooth Wi Fi Sound Vibrate Silent Touch and slide the notification drawer down with your finger Or on the Home screen press the...

Page 415: ...network Wired headset Call in progress Call hold Speakerphone Phone microphone is muted Missed call Bluetooth is on Connected to a Bluetooth device NFC is on System warning Icon Description Alarm is set New voicemail Ringer is silenced Vibrate mode Battery fully charged Battery is charging Data in and out Phone is connected to PC via USB cable Downloading data Uploading data GPS is acquiring Recei...

Page 416: ...tap for all caps Tap to switch to the numbers and symbols keyboard You can also touch and hold this tab to view the Settings menu EN Tap to view or touch and hold to change the writing language Tap or touch and hold to insert an emoticon when writing a message Tap to enter a space Tap to create a new line in the message field Tap to delete the previous character Tap to hide the onscreen keyboard E...

Page 417: ...te a new account If you have a Google account enter your email address and password then touch Sign in Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronises with your Google account on the web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the web are synchronised with your phone This depends on your...

Page 418: ...rovided as default applications 3D Converter You can enjoy popular 2D games in 3D by using 3D Converter powered by HRZ engine The Games you have added to 3D converter list will be transformed to 3D in real time when you simply press 3D hot key on the right hand side of the phone 1 Touch the Applications tab then select 3D Converter 2 Touch 92 Touch and select games you would like to choose You can...

Page 419: ...ngs see the 3D photos and videos on previous pages YouTube 3D 1 Touch YouTube 3D to launch As the screen switches to YouTube 3D web various 3D videos appear 2 Select a video you want to watch The video will be shown in side by side format in portrait mode 3 Rotate to landscape and 3D mode will turn on automatically ...

Page 420: ...ion To perform a manual backup of your smart phone data To schedule automatic backups of your smart phone data To restore your smart phone data Back up your smart phone data 1 Insert to the memory card into the slot and check out the storage status 2 Touch the Application tab and then select Backup Backup Storage Card or Internal Memory 3 Touch the Add new to enter a name for your backup file and ...

Page 421: ...estore to phone NOTE Please note that your phone data will be overwritten with the contents of your backup 5 If the backup file is encrypted type the password that you set to encrypt 6 When all selected files restored you will see the message Done and select Yes to restart the phone NOTE While in Mass storage mode this Back Restore Application cannot be functioned Select Charge only option when th...

Page 422: ...amera position if necessary 6 To end a video call touch End Private You can change the image instead of showing the live image Dialpad Type in a number Hold Mute the microphone and pause the video Mute Mute the microphone Speaker Speaker on or off In Video call Menu Capture You can capture an image of the other party or your own Use back front camera Switch cameras Calling your contacts 1 Touch to...

Page 423: ...oggle between calls Or touch Merge call to make a conference call 5 To end active call touch End or press Home Key and slide the notification bar down and select End call NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs On the Home screen touch and choose the Call log tab View a complete list of all dialled received and missed voice calls TIP Touch any call log entry to view the ...

Page 424: ...d contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Touch to open your contacts 2 Touch a contact to view their details 3 Touch the star to the right of the contact s name The outline of star icon turns in white Removing a contact from your favourites list 1 Touch to open your contacts 2 Touch the Groups tab select Favourites at the top of the list and choose a contact to view its detai...

Page 425: ...ect your device to the PC using a USB cable 2 From the top of the screen select Device Import personal information Import contacts 3 A pop up to open a contacts file will appear 4 Select a contacts file and click Open 5 A pop up to import a new contact from PC to the contacts in the device will appear 6 If the contacts in the device and new contacts from PC are different select a contact you want ...

Page 426: ...essages and so on 5 Touch Send to send your message 6 The message screen opens with your message after Recipient Name Number Responses appear on the screen As you view and send additional messages a message thread is created Warning The 160 character limit may vary from country to country depending on the language and how the SMS is coded Warning If an image video or audio file is added to an SMS ...

Page 427: ... settings Your LG P720 message settings are predefined so you can send messages immediately You can change the settings based on your preferences Touch Messaging icon on the home screen and touch the Menu key then tap Settings ...

Page 428: ... account screen touch Menu Settings touch an account you want to delete Remove account 2 Touch the OK button in the dialog box to confirm that you want to delete the account Email account screen You can touch an account to view its Inbox The account from which you send email by default is indicated with a tick Touch to open your Combined Inbox with messages sent to all of your accounts Messages in...

Page 429: ...olon 3 Add Cc Bcc and add attachment files if required 4 Enter the text of the message 5 Touch the Send button If you aren t connected to a network for example if you re working in airplane mode the messages that you send are stored in your Outbox folder until you re connected to a network again If it contains any pending messages the Outbox is displayed on the Accounts screen TIP When a new email...

Page 430: ...ou to turn on the flash when taking a photo in a dark place Settings Touch this icon to open the settings menu See Using the advanced settings Transition between 2D 3D modes Touch to switch photo shoot mode between 2D and 3D Taking a photo Video mode Touch this icon to switch to video mode Gallery Touch the last photo you took to view This enables you to access your gallery and view saved photos w...

Page 431: ...the advanced settings In the viewfinder touch to open all advanced options Restore all camera default settings Touch whenever you want to know how this function operates This provides you with a quick guide Change camera settings by scrolling through the list After selecting the option touch the Back key Focuses on the specific spot Select the image resolution If you choose the high resolution the...

Page 432: ...rts geotagging you can see the pictures displayed on a map NOTE This function is only available when GPS is active Select storage to save images TIP When you exit the camera some settings return to their defaults such as white balance timer and scene mode Check these before you take your next photo TIP The Settings menu is superimposed over the viewfinder so when you change elements of the image c...

Page 433: ...ou to turn on the flash when taking a photo in a dark place Settings Touch this icon to open the settings menu See Using the advanced settings Transition between 2D 3D modes Touch to switch photo shoot mode between 2D and 3D Start recording Camera mode Touch this icon to switch to camera mode Gallery Touch to view the video you recorded last This enables you to access your gallery and view your sa...

Page 434: ...o Touch to Go to the view finder screen Using the advanced settings Using the viewfinder touch to open all the advanced options Restore all video camera default settings Touch if you want to know how this function operates This provides you with a quick guide Adjust the video camera setting by scrolling through the list After selecting the option touch the Back key Touch to set the size in pixels ...

Page 435: ... increase it d Flash Allows you to turn on the flash when capturing a video in dark place e Settings Touch this icon to open the settings menu See Using the advanced settings 3D focus mode Select the auto 3D focus option from Border Center Border uses a border area for optimizing the amount of overlapping Center uses a center area for it You can also find tune manually with 3D focus function of vi...

Page 436: ...uses a border area for optimizing the amount of overlapping Center uses a center area for it You can also find tune manually with 3D focus function of viewfinder Stabilization Set On to compensate unsteady hand 1 Open the Camera application and touch the camera mode button The capture icon will change to 2 The video camera viewfinder will appear on the screen touch the 3D button 3 Holding the phon...

Page 437: ...ying a song 1 In the Home screen touch the Applications tab and select Music 2 Touch Songs 3 Select the song you want to play Touch to pause playback Touch to resume playback Touch to skip to the next track in the album playlist or shuffle Touch once to go back to the beginning of the song Touch twice to return to the previous song Touch to set repeat mode Touch to play the current playlist in shu...

Page 438: ...g for them manually or automatically They are then saved to specific channel numbers so you don t have to find them again You can store up to 48 channels on your phone Tuning in automatically 1 In the Home screen touch the Applications tab and select FM Radio 2 Press the Menu key then touch Auto scan 3 If there are preset channels you will see a pop up asking All channels will be reset Continue If...

Page 439: ...screen touch and slide the notification drawer down with your finger then select the NFC icon to turn it on NOTE When the Flight mode is activated NFC application can be used Using NFC To use NFC make sure your device is switched on and activate the NFC setting if disabled Using Tag writing 1 Open the NFC application 2 Select New tag tab and select the desired option Contact URL Text Call Message ...

Page 440: ... Home screen touch the Applications tab and select LG Tag 2 Select the desire mode Car Office Sleep User mode settings and tap Write on tag 3 Touch the back of your device to a tag or a device to share then launching application and changing settings can be set Using Tag reading When touching the set tag or a device mode will be activated right away NFC ...

Page 441: ...e current web page as a bookmark Add RSS Feed Add the current web page to the RSS feed Share page Allows you to share the web page with others Find on page Allows you to find letters or words on the current web page Select text allows you to copy any text from the web page More Home page Go to the Home page Set Home page Set the current web page as your Home page Add shortcut to Home Add the short...

Page 442: ...Touch New event 3 Touch What then enter the event name Check the date and enter the time you want your event to start and finish 4 Also touch Where then enter the location 5 If you want to add a note to your event touch Description and enter the details 6 If you want to repeat the alarm set Repetition and set Reminders if necessary 7 Touch Save to save the event in the calendar Changing your calen...

Page 443: ...ips you d like to insert You can drag files down to where you want to place NOTE This feature may not available if video was not created by this device This feature not supported video with Full HD 1920x1080 and more resolution If 3D video is added first only 3D videos with same resolution and 3D images are available If 2D video is added first only 2D videos with same resolution and 2D images are ...

Page 444: ...ry 2 Download LG SmartWorld App 3 Execute and install the downloaded file 4 Access LG SmartWorld by tapping the icon How to use LG SmartWorld Participate in monthly LG SmartWorld promotions Find and download exciting 3D content from the 3D zone Try the easy Menu buttons to find what you re looking for fast Categories Find contents by category e g Education Entertainment Games etc My apps List of d...

Page 445: ...or the loss interception or misuse of data sent or received via the Bluetooth wireless feature Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured If there are obstacles between the devices the operating distance may be reduced Some devices especially those that are not tested or approved by Bluetooth SIG may be incompatible with your device Turning on ...

Page 446: ...ice Received data is saved to the bluetooth folder NOTE If you receive a contact you can save the contacts into the phonebook as following Touch Contacts Press More Import Export Wi Fi Learn to use your device s wireless networking capabilities to activate and connect to any wireless local area network WLAN compatible with the IEEE 802 11 b g n standards You can connect to the internet or other ne...

Page 447: ...e access point within 2 minutes To connect to a WLAN with a WPS button 1 In Idle mode open the application list and select Settings Wireless networks Wi Fi settings 2 Select a network indicated by the WPS icon and select WPS PIN 3 On the access point enter the PIN and press the start button Using SmartShare SmartShare uses DLNA Digital Living Network Alliance technology to share digital content th...

Page 448: ... Play button To share contents from your phone to your renderer device e g TV NOTE Make sure that your renderer device is properly configured 1 While browsing your pictures or videos using the Gallery application touch and hold to select files Then you will be able to select multiple files to be shared 2 Touch Share on the menu and select the SmartShare 3 SmartShare is automatically launched with ...

Page 449: ... functionality and will not be uploaded A few types of contents are not supported To play contents from remote content library on your phone 1 Touch Application tab and select SmartShare 2 Touch the top right button and select My phone from renderer lists 3 Touch the top left button and select the device of the remote content library 4 You can browse the content library 5 Touch a content thumbnail...

Page 450: ...perating system GPS Your device is equipped with a global positioning system GPS receiver Learn to activate location services To receive better GPS signals avoid using your device in the following conditions Between buildings in tunnels or underground passages or inside buildings in poor weather around high voltage or electromagnetic fields Do not touch the internal antenna area or cover this area...

Page 451: ...ftware LG PC Suite help for more information NOTE LG Integrated USB Driver LG integrated USB driver is required to connect an LG device and PC and installed automatically when you install LG PC Suite PC software Connect as a mass storage device You can connect your device to a PC as a removable disk and access the file directory If you insert a memory card in the device you can access the file dir...

Page 452: ...To disconnect the device from the PC click the USB device icon on the Windows task bar and click the option to safely remove the mass storage device Then remove the PC data cable from the PC Otherwise you may lose data stored on the memory card or damage the memory card VPN connections You can create virtual private networks VPN and connect to your private network securely through a public network...

Page 453: ...at the VPN server uses to identify you You can import certificates from the VPN server or download from the web Set CA certificate Select a certificate authority CA certificate that the VPN server uses to identify you You can import certificates from the VPN server or download from the web DNS search domains Enter the domain name server DNS address 4 When you are finished press Menu Save Connect t...

Page 454: ... be visible to other Bluetooth devices Scan for devices Set your device to search for other bluetooth enabled devices NOTE Press Menu to change the Contact transfer setting Send as one file Send contacts as a nested vCard This may reduce transfer time but old devices may not support this mode on receiving contacts Send separately Send each contact as a single vCard When old devices can not receive...

Page 455: ... or when you have no signal Additional settings This lets you change the following settings Caller ID Choose whether to display your number on an outgoing call depending on your network provider Call waiting If call waiting is activated the handset will notify you of an incoming call while you are in another call depending on your network provider Call barring Select when you would like calls to b...

Page 456: ... onscreen items that react to your touch Screen lock sounds Allows you to set your phone to play a sound when locking and unlocking the screen Haptic feedback Allows you to set your phone to vibrate briefly when you touch the soft keys and on certain UI interactions Display Brightness Adjust the screen brightness Auto rotate screen Set to switch orientation automatically when you rotate the phone ...

Page 457: ...r location to street level accuracy Screen unlock Set up screen lock Set an unlock pattern to secure your phone Opens a set of screens that guide you through drawing a screen unlock pattern You can set a PIN or Password instead of a Pattern or leave it as None When you turn on your phone or wake up the screen you re asked to draw your unlock pattern to unlock the screen SIM card lock Set up SIM ca...

Page 458: ...elopment Set options for application development Accounts sync General sync settings Background data Permits applications to synchronise data in the background whether or not you are actively working in them Deselecting this setting can save battery power and lowers but does not eliminate data usage Auto sync Permits applications to synchronise send and receive data to their own schedule Social up...

Page 459: ...n the internal memory while resetting the phone select the check box of Erase internal memory Storage Check memory information of memory cards and your device and format the external or internal memory You can also unmount the memory card SD card to safely remove it or format it Language keyboard Use the Language keyboard settings to select the language for the text on your phone and for configuri...

Page 460: ...available in other applications Default engine Opens a dialog where you can set the text to speech application you want to use if you have more than one installed Install voice data If your phone does not have speech synthesiser data installed this connects to Android Market and guides you through the process of downloading and installing the data This setting is not available if the data is alrea...

Page 461: ...i connection Checkmark this to use LG PC Suite with Wi Fi connection Please note that Wi Fi network should be connected for LG PC Suite via Wi Fi connection in Wireless networks settings Date time Use Date time settings to set how dates are displayed You can also use these settings to set your own time and time zone rather than obtaining the current time from the mobile network About phone View le...

Page 462: ...ter keyboard File transfer mobile phone to PC sends files from your mobile phone e g photos videos music and Polaris Office files to your PC Simply right click on the file which you want to send to PC and click on Save to PC File transfer PC to mobile phone sends files from your PC to your mobile phone Just select the files you wish to transfer and drag and drop them into the On Screen Phone windo...

Page 463: ...ooth connection then Next 4 The wizard will start searching for Bluetooth enabled mobile phones When the mobile phone you want to connect to appears click Stop to stop searching 5 Select LG P720 from the device list and click Next You can rename the device if you wish 6 Accept the pairing request in your phone and select Next in PC 7 Enter the On Screen Phone password and click Next The default pa...

Page 464: ...software LG PC Suite PC software can be downloaded from the webpage of LG 1 Go to www lg com and select a country of your choice 2 Go to Support Mobile Phone Support Select the Model LG P720 3 Click PC Sync from Downloads and click WINDOW PC Sync Download to download LG PC Suite PC software System Requirements for LG PC Suite PC software OS Windows XP 32 bit Service pack 2 Windows Vista 32 bit 64 ...

Page 465: ...of Wi Fi network searched select a network to connect 3 You may need to enter the password if the network is secured 4 From your device select Settings Connectivity enable the Wi Fi Connection PC configuration 1 Go to Network Configuration 2 Make sure that the PC is connected to the same network to which the device is connected Wi Fi connection for both device and PC with same wireless router Devi...

Page 466: ...on the left side of the screen and the device will be connected NOTE If you cannot find the device to connect From the device select Settings Connectivity Enable Wi Fi connection and click Retry in PC You may experience bad Wi Fi connection depending on network configuration and network status If you connect the device and PC with Hotspot and use the Internet on your PC you may incur data charges ...

Page 467: ...mport personal information Import contacts 3 A pop up to open a contacts file will appear 4 Select a contacts file and click Open 5 A pop up to import a new contact from PC to the contacts in the device will appear 6 If the contacts in the device and new contacts from PC are different select a contact you want to import from PC 7 Click the OK button to import a new contact from PC to the device Se...

Page 468: ...seriously damage your mobile phone NOTE LG reserves the right to make firmware updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone software update via Over the Air OTA This feature allows you to update your phone s software to a newer version conveniently via OTA without...

Page 469: ... setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to HD 720p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Notice Open Source Sof...

Page 470: ...compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Technical data Ambient Temperatures Max 50 C discharging 45 C charging Min 10 C ...

Page 471: ... may be optional Travel adaptor Battery Stereo headset Data cable Connect your LG P720 and PC User Guide Learn more about your LG P720 LG Tag NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may vary in different regions Accessories ...

Page 472: ... the carrier network Operator applied new services Move towards a window or into an open area Check the network operator coverage map Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code you will need to confirm the new code by re entering it The two codes y...

Page 473: ... not charged Outside temperature is too hot or cold Contact problem No voltage Charger defective Wrong charger Battery defective Charge battery Make sure phone is charging at a normal temperature Check the charger and connection to the phone Check the battery contacts and clean them if necessary Plug the charger into a different socket If the charger does not warm up replace it Only use original L...

Page 474: ...roblem If you use any protection tape or case check to see if it has covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status of the sound menu to make sure you are not in vibrate or silent mode Hang up or freeze Intermittent software problem Remove and re insert battery Turn on the phone Try to do a...

Search results

Summary of Contents for P720

Reviews:

Related manuals for P720

Brands by name

Popular brands

LG P720, User Manual

Search results

Summary of Contents for P720

Reviews:

Related manuals for P720

Brands by name

Popular brands