Leister Diode PID, Operating Instructions Manual

Page: 21 / 84

Italiano - 21 -
1
° œVV iÌÌ>I]ʈ˜ÃiÀˆÌ>ÊÊ
1.1
°Ê œVV iÌÌ>I]Ê>ÛۈÌ>Ì>ÊÊ
2
°Ê6ˆÌiÊÊ
3
°Êi“i˜ÌœÊ`ˆÊÀˆÃV>`>“i˜ÌœÊ«iÀÊLœVV iÌÌiʈ˜ÃiÀˆÌiIÊ Ê
3.1
°Êi‡
“i˜ÌœÊ`ˆÊÀˆÃV>`>“i˜ÌœÊ«iÀÊLœVV iÌÌiÊ>ÛۈÌ>ÌiIÊ
4
°Ê/ÕLœÊ`ˆÊ«ÀœÌi∜˜iÊÀ>vvÀi``>̜Ê
5
°Ê“«Õ}˜>ÌÕÀ>Ê
6
°Ê/ÕLœÊviÃÈLˆiÊ«iÀÊ>Àˆ>
7
° ˆ˜i>Ê`ˆÊ>>VVˆ>“i˜ÌœÊ>>ÊÀiÌi
8
°Ê*œÌi˜âˆœ“iÌÀœÊ«iÀÊÀi}œ>∜˜iÊ`i>ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀ>Ê
9
°ÊˆÃ«>ÞÊ`ˆ}ˆÌ>i
ÌÌi˜i˜`œÃˆÊ>iʘœÀ“iÊiʏi}}ˆÊˆ˜iÀi˜ÌˆÊ>ÊÈVÕÀiââ>Êi`ÊṎˆââ>˜`œÊiÃVÕÈÛ>“i˜ÌiÊ>VViÃÜÀˆÊœÀˆ}ˆ˜>ˆÊiˆÃÌiÀ]ʵÕiÃ̜ÊÌiÀ“œ‡
Üvvˆ>̜ÀiÊ«Õ¢ÊiÃÃiÀiÊṎˆââ>̜ʫiÀÊÌÕÌÌiʏiÊ>««ˆV>∜˜ˆÊVœ˜Ê>Àˆ>ÊV>`>Êi돈VˆÌ>“i˜ÌiÊÀˆ«œÀÌ>ÌiʘiÊ«ÀiÃi˜ÌiʏˆLÀiÌ̜Ê`ii
ˆÃÌÀÕ∜˜ˆÊ«iÀʏ½ÕÜ°
Toccando la bocchetta troppo calda con una parte del corpo è possibile provocare gravi combustioni.
Ê*Àˆ“>Ê`ˆ
>««ˆV>ÀiʜÊ`ˆÊÜÃ̈ÌՈÀiʏ>ÊLœVV iÌÌ>]Êv>ÀÊÀ>vvÀi``>ÀiÊVœ“«iÌ>“i˜Ìiʏ½>««>ÀiVV ˆœÊœ««ÕÀiÊṎˆââ>ÀiÊ՘Ê>ÌÌÀiââœÊV i
È>Ê>`>Ì̜Ê>œÊÃVœ«œ°
Una bocchetta che sfugge dalla mano e cade può far prendere fuoco un oggetto.
ÊiÊLœVV iÌÌiÊ`iۜ˜œÊiÃÃiÀiʓœ˜‡
Ì>ÌiÊ>½>««>ÀiVV ˆœÊvˆÃÃ>˜`œiÊLi˜iÊi`ʈ˜Ê“œ`œÊV iÊÈ>˜œÊLi˜ÊÃ>`i°
Una bocchetta troppo calda può far prendere fuoco una base di appoggio.
Ê œVV iÌÌiÊÌÀœ««œÊV>`iÊ«œÃܘœÊiÃÃiÀi
>««œ}}ˆ>ÌiÊiÃVÕÈÛ>“i˜ÌiÊÃÕÊL>Èʈ˜Vœ“LÕÃ̈Lˆˆ°
Una bocchetta non appropriata oppure difettosa può provocare un controflusso di aria calda in grado di danneg-
giare l’apparecchio.
Ê1̈ˆââ>ÀiÊ܏œÊLœVV iÌÌiʜÀˆ}ˆ˜>ˆÊV iÊÈ>˜œÊ>`>ÌÌiÊ>½>««>ÀiVV ˆœÊˆ˜Ê`œÌ>∜˜iÊiÊÀˆ«œÀÌ>Ìiʘi>
Ì>Li>°
In caso di macchine con bocchetta inserita*:
-«ˆ˜}iÀiʏ>ÊLœVV iÌÌ>Ê
1
ÊÃՏ½ii“i˜ÌœÊ`ˆÊÀˆÃV>`>“i˜ÌœÊ
3
Êi`Ê>ÛۈÌ>ÀiÊvœÀÌiʏ>ÊۈÌiÊ
2
°
In caso di macchine con bocchetta avvitata*:
ÛۈÌ>Àiʏ>ÊLœVV iÌÌ>Ê
1.1
ÊÃՏ½ii“i˜ÌœÊ`ˆÊÀˆÃV>`>“i˜ÌœÊ
3.1
ÊiÊÃÌÀˆ˜}iÀiÊÃ>`>“i˜ÌiÊÌÀ>“ˆÌiʏ>ÊV ˆ>ÛiÊ>ÊvœÀVi>ʓˆÃÕÀ>ʣǰ
I iÊLœVV iÌÌiʘœ˜ÊܘœÊVœ“«ÀiÃiʘiÊۜÕ“iÊ`ˆÊvœÀ˜ˆÌÕÀ>t
Dati tecnici
DIODO S e DIODO PID
/i˜Ãˆœ˜iÊQ6R {Ó £ää £Óä ÓÎä
ÀiµÕi˜â>ÊQâR xäÉÈä
*œÌi˜â> Q7R Èää £{ää £Èää £Èää
/i“«iÀ>ÌÕÀ> QcR ÓäÊqÊÈää
QcR ÇäÊqÊ£££ä
ÕÃÜÊۜÕ“iÌÀˆVœÊ“ˆ˜°Ê
­Óäc®
QÉ“ˆ˜R {ä
QVv“R £°{
*iÜʭVœ˜ÊÎʓÊV>ۜÊiÊÎʓÊ
ÌÕLœÊviÃÈLˆiÊ«iÀÊ>Àˆ>® QŽ}R £°£x
QLÃR Ó°x
ˆ“i˜Ãˆœ˜ˆ ÊÊÝÊ( Q““R ÓÈxÊÝÊ(Ê{ä
>ÃÃiÊ`ˆÊÈVÕÀiââ> É Ê­œ««ˆœÊˆÃœ>“i˜Ìœ®
Elementi della macchina
Uso conforme
Applicazioni
Saldatura
Ê`ˆÊ“>ÌiÀˆ>ˆÊȘÌïVˆÊÌiÀ“œ«>Ã̈VˆÊiÊȘ}œˆÊLˆÌՓˆÊˆ˜Ê>Ã̜«>ÃÌÊi`ʏ>Ã̜“iÀʈ˜ÊvœÀ“>Ê`ˆÊ«>˜˜iˆ]ÊÌÕLˆ]Ê«Àœvˆˆ]
“>˜ÌˆÊÈ}ˆ>˜Ìˆ]ÊÌiÃÃṎÊÃÌÀ>̈vˆV>̈]Êvœ}ˆÊ«ÀœÌiÌ̈ۈ]Êië>˜Ãˆ]Ê«ˆ>ÃÌÀiiÊiÊÃÌÀˆÃVi°Ê½Ê«œÃÈLˆiʏ½ÕÜʫiÀʏiÊÃi}Õi˜ÌˆÊ>«« ˆV>∜˜ˆ\
->`>ÌÕÀ>Ê>ÊÜÛÀ>««œÃˆâˆœ˜i]ÊÃ>`>ÌÕÀ>Êvˆœ]ÊÃ>`>ÌÕÀ>Ê>ʘ>ÃÌÀœ]ÊÃ>`>ÌÕÀ>Êii“i˜ÌœÊÀˆÃV>`>˜ÌiÊiÊÃ>`>ÌÕÀ>Ê«iÀÊvÕȜ˜i
Vœ˜ÊLœVV iÌÌiÊiˆÃÌiÀ
Riscaldamento
Ê«iÀÊÃ>}œ“>Ài]Ê«ˆi}>ÀiÊi`Ê>««ˆV>Àiʓ>˜ˆVœÌ̈Ê`ˆÊ}ˆÕ˜âˆœ˜iÊÃÕÊÃi“ˆ>ۜÀ>̈ÊÌiÀ“œ«>Ã̈VˆÊiÊ}À>˜Õ>̈Ê`ˆ
“>ÌiÀˆ>ˆÊ«>Ã̈Vˆ
Asciugare
ÊÃÕ«iÀvˆVˆÊ>VµÕœÃiÊi`ÊՓˆ`i
Trattamento
Ê`ˆÊÌÕLˆÊviÃÈLˆˆÊÌiÀ“œÀiÌÀ>Ì̈ˆ]Ê}ˆÕ˜âˆœ˜ˆÊ`ˆÊ«iˆVœi]Ê}ˆÕ˜âˆœ˜ˆÊ`ˆÊ˜>ÃÌÀˆ]Ê}ˆÕ˜âˆœ˜ˆÊ>ÊLÀ>Ã>ÌÕÀ>ÊiÊ«iââˆÊÃÌ>“«>̈
Brasatura
Ê`ˆÊÌÕLˆÊ`ˆÊÀ>“i]Ê}ˆÕ˜âˆœ˜ˆÊ>ÊLÀ>Ã>ÌÕÀ>ÊiÊvœ}ˆÊ“iÌ>ˆVˆ
Scongelamento
Ê`ˆÊVœ˜`ÕÌÌÕÀiÊ`½>VµÕ>Ê} ˆ>VVˆ>Ìi
Attivare/sciogliere
ÊVœ>˜ÌˆÊiÊ>`iÈۈÊvœ˜`i˜ÌˆÊiÃi˜ÌˆÊ`>Ê܏Ûi˜Ìˆ
Taglio e saldatura
Ê`ˆÊvˆˆÊiÊÌiÃÃṎÊȘÌïVˆ
Rimozione
Ê`ˆÊL>Û>ÌÕÀ>Ê`>Ê«ÀiÃȜ˜iÊ`ˆÊ“>ÌiÀˆ>ˆÊȘÌïVˆÊiʏÕVˆ`>ÌÕÀ>Ê`ˆÊÃÕ«iÀvˆVˆÊ`ˆÊ“>ÌiÀˆ>ˆÊ«>Ã̈Vˆ
Montaggio della bocchetta
Diode.book Seite 21 Dienstag, 16. Oktober 2007 2:41 14