Lavorwash Lavor Pro FREE EVO 50E, Manual

Page: 118 / 120

LAVORWASH S.p.a.
Via J.F.Kennedy, 12
46020 Pegognaga (MN)
ITALIA
FREE EVO 50E
FREE EVO 50B
FREE EVO 50BT
A5 EVO 50E
A5 EVO 50
A5 EVO 50T
CERTIFICATO CE DI CONFORMITÀ
CE CERTIFICATE OF CONFORMITY
CERTIFICAT CE DE CONFORMITÉ
CE-KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
RU
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ТРЕБОВАНИЯМ CE
PRODOTTO:
LAVASCIUGAPAVIMENTI
PRODUCT:
FLOOR SCRUBBER
PRODUIT:
AUTOLAVEUSE
PRODUKT:
SCHEUERSAUGMASCHINE
PRODUCTO:
FREGADORA
RU
АППАРАТ:
ПОЛОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ
Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina:
Declares under its responsability that the machine:
Atteste sous sa responsabilité que la machine:
Erklärt unter der eigenen Verantwortung dass die Maschine:
Declara bajo su propia responsabilidad que la màquina:
RU
заявляет под сбою ответственность, что:
MARCA:
BRAND:
MARQUE:
MARKE:
MARCA:
RU
МАРКА
MARCA:
BRAND:
MARQUE:
MARKE:
MARCA:
RU
МАРКА
MODELLO:
MODEL:
MODELE:
MODELL
MODELO:
RU
МОДЕЛЬ:
MODELLO:
MODEL:
MODELE:
MODELL
MODELO:
RU
МОДЕЛЬ:
EN60335-1;
EN60335-2-72;
EN62233:2008;
2006/42/EC
2006/95/EC
2004/108/EC
2011/65/EC
EN55014-1:2006+A1:2009;
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008;
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009;
EN61000-3-3:2008;
EN12100-1; EN12100-2; EN14121-1; EN14121-2.
é conforme alle direttive CE e loro successive modifi cazioni, ed alle norme EN:
complies with directives EC, and subsequent modifi cations, and the standards EN:
est conforme aux directives CE et aux modifi cations successives ainsi qu’aux normes EN:
den Richtlinien EG ,den nachfolgenden Änderungen sowie den Normen EN :
está en conformidad con las directivas CE y sus sucesivas modifi caciones y también con la norma EN:
RU
соответствует требованиям директив EC и последующих модификаций, EN и стандартам, и последующих модификаций.
Il fascicolo tecnico si trova presso
Technical booklet at
Dossier thecnique auprès de:
Das technische Aktenbündel befi ndet sich bei
El manual técnico se encuentra en:
RU
Технические брошюры на:
Direttore generale
General manager
Directeur général
Generaldirektor
Director general
RU
Генеральный директор
Pegognaga 07/01/2013 Giancarlo Lanfredi
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12
46020 Pegognaga
(MN) – Italy