17
6. Schaumstufe ändern:
Drücken Sie
die Taste für das Einstellen der Mil-
chaufschäumung, um die gewün-
schte Schaummenge einzustellen.
Der Pfeil nach oben zeigt an, dass
mehr Schaum ausgewählt wurde.
Der Pfeil nach unten zeigt an,
dass weniger Schaum ausgewählt
wurde.
6. Modifier le niveau de moussage :
vous pouvez modifier la quantité
de mousse désirée en appuyant sur
le bouton de réglage du moussoir
à lait. La flèche vers le haut indique
que vous avez sélectionné plus
de mousse. La flèche vers le bas
indique que vous avez sélectionné
moins de mousse.
6. Changing froth level:
You can
change the level of foam by press-
ing the Milk frothing settings but-
ton. The up arrow indicates that
extra foam is selected. Down arrow
indicates that less foam is selected.
6. Modifica del livello della crema:
è possibile modificare a proprio
piacimento il livello della crema
premendo il pulsante di selezione
del livello di crema di latte. La
freccia in alto indica la selezione di
una quantità maggiore di crema. La
freccia in basso indica la selezione
di una quantità minore di crema.
4. Zubereitung eines (großen) Cap-
puccino.
Bereiten Sie in einer Tasse
für einen Cappuccino oder einer
Tasse für einen großen Cappuccino
einen Espresso zu. Gießen Sie den
Milchschaum auf den zubereiteten
Kaffee.
5. Zubereitung der Milch:
Schäumen
Sie die Milch wie in den drei vor-
hergehenden Schritten beschrie-
ben auf. Wenn das Aufschäumen
abgeschlossen ist, gießen Sie die
aufgeschäumte Milch in ein Milch-
glas. Stellen Sie das Glas unter die
Kaffeedüse und bereiten Sie einen
Espresso zu.
4. Préparation d’un Cappuccino ou
d’un Grand Cappuccino.
Préparez
un Espresso dans une tasse à Cap-
puccino ou à Grand Cappuccino.
Versez la mousse de lait sur le café.
5. Préparation d’un Latte :
Faites
mousser le lait comme indiqué au
cours des 3 étapes précédentes.
Une fois la procédure de moussage
terminée, versez la mousse de lait
dans une tasse à Latte. Placez le
verre sous la buse à café et préparez
un Espresso.
4. Preparing Cappuccino or Large
Cappuccino.
Prepare an Espresso in
a Cappuccino cup or a large
Cappuccino cup. Pour the milk
foam on top of the coffee prepared.
5. Preparing Latte:
Froth the milk as
described in previous 3 steps. When
the frothing process stops, pour the
frothed milk into a Latte glass. Place
the glass under the coffee spout
and prepare an Espresso.
4. Preparazione del Cappuccino
Corto o del Cappuccino Lungo.
Preparare un caffè Espresso su
cui versare la crema di latte per il
Cappuccino Italiano o il Cappuccino
preparati come indicato nei passag-
gi precedenti.
5. Preparazione del Latte:
Preparare
la crema di latte come descritto
nei 3 passaggi precedenti. Al ter-
mine del processo di preparazione
della crema di latte, versare il latte
montato in un bicchiere. Mettere
il bicchiere sotto il beccuccio di
erogazione del caffè e preparare un
Espresso.
