• 69 •
ESP
AÑOL
10.4 Esquema del menú de programación
10.5 Esquema menú de servicio
Menú
Notas
Password
Requerida sólo si es distinta de 0.
0. Salida
Se sale presionando ENTER.
1. Identificación
1.1. Código máquina
Identificativo de la máquina.
1.2. Modelo
Sólo lectura.
1.3. Versión Sw
Sólo lectura.
1.4. Asset Number
Identificativo del Encargado.
2. Planteamiento 2.1. Temperaturas
2.1.1. Temperatura est.
Por defecto: 100°C
Temperatura de servicio con la máquina “caliente”.
2.2. Program. dosis
2.2.1. Dosis prod. corto
Por defecto: 150
2.2.2. Dosis prod. largo
Por defecto: 250
Dosis producto corto (es un parámetro numérico
sin correspondiente físico, por ej. cm³).
Dosis producto largo (es un parámetro numérico
sin correspondencia físico, por ej. cm³).
2.3. Preinfusión
Por defecto: Media
Tiempo de preinfusión.
2.4. Enjuague
Por defecto: No
Habilita/inhabilita la operación de enjuague en
el momento de encender la máquina (efectua-
do sólo con máquina fría).
2.5. Descalcificación
2.5.1. Dureza agua
Por defecto: 1
2.5.2. Aviso decalc.
Por defecto: Sí
Range: 0-4 - Predisposición de la dureza del agua
por conteo de la cantidad de agua, después del
cual se debe activar la alarma de descalcificación
0 = inhabilita la función de control descalcificación.
Habilita/Inhabilita la indicación en el monitor de
la alarma de descalcificación.
2.6. Aviso filtro
Por defecto: No
Habilitar/inhabilitar la indicación en display de
la alarma para sustituir el filtro.
2.7. Créditos
2.7.1 Control créditos
Por defecto: No
2.7.2. Aviso créditos
Por defecto: No
Habilitar/Inhabilitar el control de las erogacio-
nes mediante la gestión de los créditos.
Habilitar/Inhabilitar la visualización de la alar-
ma “Créditos escasos” y “Ningún crédito”.
2.8. Sistema de Pago
2.8.1. Habilitar sist.
Por defecto: No
2.8.2. Visual. crédito
Por defecto: No
Habilitar/inhabilitar el control de las erogacio-
nes utilizando un tragafichas externo.
Habilitar/inhabilitar la visualización del crédito
introducido en el tragafichas.
2.9 Cont los fundos
Por defecto: Sí
Activa/Desactiva la máquina para que suministre
café sin contar el número de pastillas usadas en
el cajón de recogida de los posos.
3. Ahorro ener-
gético
3.1. Stand-by activo
Por defecto: No
Habilita/Inhabilita la función de stand-by.
3.2. Retarso stand-by
Por defecto: 10
Tiempo de apagado en minutos desde la última
utilización en franja horaria de Stand-by.
3.3. Lunes
3.3.1. Encendimiento
Por defecto: 08.00
3.3.2. Apagamiento
Por defecto: 20.00
Permite regular la hora de encendido y la
hora de apagado de la máquina en la jornada
del lunes.
3.4. Martes
3.4.1. Encendimiento
3.4.2. Apagamiento
Permite regular la hora de encendido y la hora
de apagado de la máquina en la jornada del
martes.
3.5. Miércoles
3.5.1. Encendimiento
3.5.2. Apagamiento
Permite regular la hora de encendido y la hora
de apagado de la máquina en la jornada del
miércoles.
3.6. Jueves
3.6.1. Encendimiento
3.6.2. Apagamiento
Permite regular la hora de encendido y la
hora de apagado de la máquina en la jornada
del jueves.
3.7. Viernes
3.7.1. Encendimiento
3.7.2. Apagamiento
Permite regular la hora de encendido y la hora
de apagado de la máquina en la jornada del
viernes.
3.8. Sábado
3.8.1. Encendimiento
3.8.2. Apagamiento
Permite regular la hora de encendido y la hora
de apagado de la máquina en la jornada del
sábado.
3.9. Domingo
3.9.1. Encendimiento
3.9.2. Apagamientoo
Permite regular la hora de encendido y la hora
de apagado de la máquina en la jornada del
domingo.
4. Seguridad
4.1. Password
Por defecto: 000000
Predispone la password de acceso a la pro-
gramación (6 cifras).
4.2. PIN Servizio
Por defecto: 0000
Predispone la password de acceso al menú
de servicio (4 cifras).
5. Plant. predef.
Con “Sí” Se predisponen nuevamente todos los
valores predefinidos.
Menú
Notas
Password
Requerida sólo si es distinta de 0.
0. Salida
Se sale presionando ENTER.
1. Reloj/Fecha
1.1. Horario
Se predispone la hora corriente.
1.2. Fecha
1.2.1. Día
1.2.2. Mes
1.2.3. Año
1.2.4. Día de la semana
2. Estadísticas
2.1. Última inic.
Sólo lectura Fecha y hora última inicia-
lización.
2.2. Último reset
Sólo lectura Fecha y hora último reset.
2.3. Prod. 1 de rese
Números de productos tipo 1 (expreso)
desde último reset.
2.4. Prod. 2 de reset
Números de productos tipo 2 (café lar-
go) desde último reset.
2.5. Prod. 3 de reset
Números de productos tipo 3 (ciclo li-
bre) desde último reset.
2.6. Prod. 1 de inic.
Números de productos tipo 1 (expreso)
desde el inicio de vida de la máquina.
2.7. Prod. 2 de inic.
Números de productos tipo 2 (café largo)
desde el inicio de vida de la máquina.
2.8. Prod. 3 de inic.
Números de productos tipo 3 (ciclo libre)
desde el inicio de vida de la máquina.
2.9. Reset estadíst.
Presionando “Sí” los contadores parcia-
les retornan a punto cero.
3. Descalcificación 3.1. C.dad restante
Cantidad restante de agua a erogar
antes de tener que efectuar la sucesiva
descalcificación (valor expresado en
litros)
3.2. Última descalc.
Fecha y hora de la última descalcifi-
cación.
3.3. Ejecute ahora
Presionando “Enter” comienza el ciclo
de descalcificación.
4. Lavado filtro
Se efectúa el lavado del filtro nuevo in-
stalado en la máquina.
5. Errores
5.1. Histórico errore
5.1.1. Visualización errores
mediante teclas up/down
Se despliegan los últimos N errores:
índice 0 = error más antiguo. Se accede
sólo si existe al menos un error.
5.2. Reset histórico
Presionando “Sí” se borra la lista de los
últimos errores.
5.3. Reset errores
Presionando “Sí” se borran las eventua-
les situaciones de Fuera de Servicio no
auto-reinicializantes.
6. Créditos
6.1. Agregar créditos
0
El valor indica el número de créditos que
se desea agregar a aquéllos presentes
en la máquina.
6.2. Retorno a 0 créd.
Por defecto: No
Con “Sí” se devuelven a cero todos los
créditos presentes en la máquina.
6.3. Nivel Alarma
0
El valor indica la cantidad de créditos
residuales por debajo del cual aparece-
rá el mensaje “Créditos escasos”.
Nota. El mensaje se visualiza sólo si
está habilitado.
Summary of Contents for Blue LB 2000
Page 2: ... 2 1 2 3 5 6 7 8 9 10 4 10 11 12 13 14 15 ...
Page 3: ... 3 ...
Page 17: ... 17 ITALIANO ...
Page 31: ... 31 ENGLISH ...
Page 45: ... 45 FRANÇAIS ...
Page 59: ... 59 DEUTSCH ...
Page 73: ... 73 ESPAÑOL ...
Page 87: ... 87 PORTUGUÊS ...
Page 101: ... 101 ...
Page 102: ...Cod 1 6 589 41 00 Rev 05 del 15 02 05 Type SUP 026 ...