LAVAMAC LH-1000, Original User Manual

Page: 21 / 70

554515_A_PUB_DATE_1_FEB_2014.DOC INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 21
MACHINE kg / lb 33 / 80 40 / 100 55 / 125
El. heating 24kW (200- 240V) A 80 - -
El. heating 24kW (380- 415V) A 50 - -
El. heating 24kW (440- 480V) A 32 - -
El. heating 36kW (200- 240V) A - 120 -
El. heating 36kW (380- 480V) A - 80 -
El. heating 54kW (220-240V) A - - 160
El. heating 54kW (380- 480V) A - - 100
WASHING FUNCTIONS
Washing RPM 38
High extracting RPM 830
G-factor 350
CONNECTION DATA
Water inlet connection inch BSP 1“
Water pressure range MPa / bar / PSI 0.1- 0.8 / 1 - 8 / 14.5 - 116
Recommended water
pressure
MPa / bar / PSI 0.3 - 0.5 / 3 - 5 / 43 - 73
Maximal water temperature °C / °F 90 / 194
Drain diameter mm / inch 2 x Ø76 / 3
Drain flow rate dm³.min
-1
gal.min
-1
300
80
Steam connection inch G 3/4“
Steam pressure MPa / bar / PSI 0.3 - 0.8 / 3 - 8 / 44 - 116
Press air connection
(2)
inch G1/4“
Air pressure MPa / bar / PSI 0.3 - 0.5 / 3 - 5 / 43 - 73
Powder dispenser cups 5 5 5
Liquid soap signals 8 8 8
External liquid soap connections 6 6 6
Hose for press air connection,
machine with forward tilting
mm / inch
-
outside diameter 8 / 0.31
Air pressure – machine
with forward tilting
Mpa / bar / PSI
-
0.35 / 3.5 / 51
GENERAL DATA
Ambient temperature °C / °F 5 to 35 / 41 to 95
Relative humidity 30% to 90% without condensation
Height above sea level m / ft up to 1000 / 3280
Storage temperature °C / °F 1 to 55 / 34 to 131
Max. static load on floor kN 14.41 18.16 19.57
Max. static load on floor – machine
with forward tilting
kN - 19,4 20,86
Max. dynamic load on floor kN 12.7 ± 2.74 16.08 ± 2.94 17.06 ± 3.13
Max. dynamic load on floor – machine
with forward tilting
kN - 17,11 ± 2,94 18,13 ± 3,13
Frequency of dynamic load Hz 14
SOUND LEVELS
(3)
L
Aeq
wash / extraction seq. db 55 / 75 55 / 77
Table 3.1. continuation
(1)
maximum dimensions including protruding parts
(2)
washers with air operated water valves
(3)
ISO 3744