Lansinoh 10775222 Instructions For Use Manual Download Page 39

Page: 39 / 62

**∙Este∙extract“r∙de∙‘eche∙tiene∙d“s∙’“d“s∙distint“sŠ∙e‘∙
’“d“∙de∙Fase∙de∙Esti’u‘ación∙(Fase∙Let∙D“wn)∙y∙e‘∙’“d“∙
de∙Fase∙de∙Extracción∙(Fase∙Ex”ressi“n).∙Puede∙ca’biar∙

fácilmente de un modo a otro ajustando la posición de la

”a‘anca∙„ue∙se∙encuentra∙en∙e‘∙’ang“.

Consejos para extraer su leche

Fa’i‘iarícese∙c“n∙e‘∙extract“r∙y∙sus∙c“’”“nentes∙

antes de usar.

La parte más importante para conseguir la mejor

extracción∙de∙‘a∙‘eche∙’aterna∙es∙e‘∙relej“∙de∙
esti’u‘ación.∙Este∙es∙e‘∙’“’ent“∙en∙e‘∙„ue∙su∙‘eche∙
e’”ieza∙a∙luir∙‘ibre’ente.∙L“∙siguiente∙”uede∙ayudar‘e∙
a∙esti’u‘ar∙este∙relej“∙natura‘Š∙antes∙y∙des”ués∙de∙
extraer∙‘a∙‘eche,∙te’”‘ar∙e‘∙Lansin“h

Therapearl Breast

źhera”y∙Ge‘∙”ack,∙”“ner‘“∙enci’a∙de‘∙”ech“∙y∙hacer∙

movimientos suaves y circulares con las puntas de los
dedos por encima del pecho desde la parte de afuera
hacia el pezón.

Intente∙e‘egir∙un∙’“’ent“∙”ara∙extraer∙‘a∙‘eche∙en∙
e‘∙„ue∙usted∙n“∙tenga∙”risa,∙ni∙sufra∙interru”ci“nes.∙
Intentar∙re‘ajarse∙”ensand“∙en∙su∙bebé∙“∙ver∙una∙f“t“∙de∙

su bebé también puede ayudarle.

En∙genera‘,∙una∙sesión∙de∙extracción∙de∙‘eche∙”uede∙
durar∙un“s∙Ř0∙-∙ř0∙’inut“s,∙”er“∙t“d“∙de”ende∙de∙
su∙“rganis’“.∙Recuerde,∙una∙buena∙extracción∙es∙un∙
arte∙a”rendid“.∙A‘∙”rinci”i“,∙‘as∙extracci“nes∙ta‘∙vez∙n“∙
duren∙‘“∙„ue∙”“ne’“s∙a„uí∙y∙”uede∙„ue∙‘as∙cantidades∙
extraídas∙sean∙”e„ueñas.∙Per“∙est“∙n“∙„uiere∙decir∙„ue∙

su organismo no esté produciendo la cantidad de leche

adecuada∙“∙„ue∙usted∙esté∙haciend“∙a‘g“∙’a‘.∙La∙‘eche∙
’aterna∙se∙”r“duce∙según∙‘a∙de’anda,∙extraer∙‘eche∙

de sus pechos frecuentemente y amamantar a su bebé
estimula y mantiene la producción de leche materna.

Źi∙tiene∙”r“b‘e’as∙a‘∙dar∙e‘∙”ech“,∙c“nsu‘te∙a∙su∙

médico.

Puede∙extraer∙‘a∙‘eche∙de∙un∙”ech“∙’ientras∙da∙de‘∙
“tr“∙a∙su∙bebé.∙Est“∙‘e∙”er’ite∙’axi’izar∙‘a∙eicacia∙de‘∙
b“’be“,∙

aprovechando la estimulación de su bebé a la

producción de leche.

C“’”ruebe∙„ue∙e‘∙túne‘∙de∙‘a∙a‘’“hadi‘‘a∙está∙
inc‘inad“∙‘igera’ente∙hacia∙abaj“∙”ara∙„ue∙‘a∙‘eche∙
luya∙natura‘’ente∙hacia∙e‘∙biberón.

Precauciones al alimentar a su bebé con leche
materna extraída:

∙ ¡NO∙CALENźAR∙LECHE∙MAźERNA∙EN∙EL∙

MICROONDAŹ!∙E‘∙’icr““ndas∙a‘tera∙‘a∙

composición de la leche materna y también puede

dar∙‘ugar∙a∙ ”unt“s∙ca‘ientes ,∙‘“∙cua‘∙”uede∙
„ue’ar∙a∙su∙bebé.

∙ C“’”r“bar∙sie’”re∙‘a∙te’”eratura∙de∙cua‘„uier∙

‘í„uid“∙antes∙de∙dárse‘“∙a∙su∙bebé.

∙ N“∙dejar∙„ue∙un∙niñ“∙se∙‘‘eve∙un∙biberón∙a∙‘a∙ca’a∙

“∙„ue∙‘“∙beba∙durante∙”eri“d“s∙”r“‘“ngad“s.

∙ Para∙evitar∙e‘∙”“sib‘e∙”e‘igr“∙de∙atragantarse,∙

comprobar la tetina estirando la parte

”r“tuberante.∙Desechar∙‘a∙tetina∙si∙tiene∙cua‘„uier∙

rotura o grieta.

Cómo utilzar su Extractor de Leche

Manual Lansinoh

Źa‘v“∙„ue∙un∙’édic“∙‘e∙indi„ue∙‘“∙c“ntrari“,∙si∙
es∙”“sib‘e,∙es”ere∙hasta∙„ue∙su∙‘actancia∙y∙sus∙

horarios para dar el pecho estén bien establecidos.

N“r’a‘’ente∙est“∙“curre∙entre∙‘as∙ř-4∙se’anas∙

después de dar a luz.

Lavarse las manos cuidosamente y compruebe

„ue∙sus∙”ech“s∙estén∙‘i’”i“s.

∙ C“’”ruebe∙„ue∙se∙ha∙esteri‘izad“∙y∙’“ntad“∙su∙

extract“r∙exacta’ente∙c“’“∙se∙describe∙en∙‘as∙
secci“nes∙ Có’“∙Li’”iar∙y∙Esteri‘izar∙su∙Extract“r∙

de Leche Manual Lansinoh

” y “Cómo Montar su

Extract“r∙de∙Leche∙Manua‘∙Lansin“h

”.

Colocar el embudo en el pecho y apretarlo contra

su∙”ech“∙de∙’“d“∙„ue∙e‘∙”ezón∙se∙encuentre∙

en el centro del túnel. Apretar la Almohadilla

C“’f“rtFit™∙c“ntra∙su∙”ech“š∙c“’”ruebe∙„ue∙
se∙ha∙se‘‘ad“∙bien∙”ara∙„ue∙n“∙se∙esca”e∙aire.∙Źe∙
”uede∙c“nseguir∙„ue∙‘a∙unión∙sea∙her’ética∙c“n∙

más facilidad si se sujeta el pecho por debajo con
su otra mano.

∙

Źi∙n“∙se∙”uede∙centrar∙e‘∙”ezón∙sin∙„ue∙se∙r“ce∙
c“ntra∙e‘∙e’bud“,∙”uede∙„ue∙usted∙necesite∙
uti‘izar∙‘a∙A‘’“hadi‘‘a∙C“’f“rtFit™∙’ás∙grande.

Mientras aprieta el mango de la bomba

suave’ente,∙sentirá∙‘a∙succión∙en∙su∙”ech“.∙N“∙es∙

necesario presionar el mango hasta el fondo para

crear∙e‘∙vací“,∙só‘“∙hasta∙c“nseguir∙una∙succión∙

cómoda.

∙ Źe∙”uede∙crear∙un∙succión∙suave,∙‘ista∙”ara∙‘a∙fase∙

de∙extracción,∙c“‘“cand“∙”revia’ente∙‘a∙”a‘anca∙
en∙‘a∙”ri’era∙”“sición.∙C“nir’ar∙„ue∙su∙”ezón∙se∙

esté moviendo y apretar y soltar el mango hasta

„ue∙se∙encuentre∙e‘∙rit’“∙„ue∙’ás∙‘e∙guste.

∙ Para∙c“’enzar∙‘a∙fase∙de∙Esti’u‘ación,∙c“‘“„ue∙‘a∙

”a‘anca∙en∙‘a∙”ri’era∙”“sición∙(‘a∙de∙’ás∙arriba)∙y∙
a”riete∙e‘∙’ang“.∙Pr“nt“∙e’”ezará∙a∙luir∙su∙‘eche.∙
N“∙es∙necesari“∙uti‘izar∙t“da∙‘a∙succión∙„ue∙‘a∙

bomba puede generar.

∙ Una∙vez∙„ue∙luya∙‘a∙‘eche∙(1-Ř∙’inut“s)∙ca’bie∙

a∙‘a∙fase∙de∙extracción.∙Para∙ca’biar∙a∙‘a∙fase∙
de∙extracción,∙‘igera’ente∙e’”uje∙‘a∙”arte∙

PUŹH ∙de‘∙’ang“∙hasta∙‘a∙segunda∙”“sición.∙

Źiga∙a”retand“∙y∙s“‘tand“∙e‘∙’ang“∙hasta∙„ue∙se∙
encuentre∙e‘∙nive‘∙de∙succión∙„ue∙’ás∙‘e∙guste.

Źi∙e‘∙nive‘∙de∙succión∙‘e∙”arece∙débi‘∙durante∙‘a∙
extracción∙de∙su∙‘eche,∙”resi“ne∙e‘∙’ang“∙hasta∙e‘∙
f“nd“.∙E‘∙nive‘∙de∙”resión∙ca’bia∙según∙‘a∙fuerza∙c“n∙
„ue∙se∙a”rieta∙e‘∙’ang“.∙Es∙’ás∙i’”“rtante∙estar∙
có’“da∙durante∙‘a∙extracción∙„ue∙ijar∙un∙nive‘∙de∙
”resión∙de∙succión∙a‘ta.∙P“r∙fav“r,∙extraiga∙su∙‘eche∙

con un nivel de succión apropiado para usted.

*Para∙v“‘ver∙a∙‘a∙fase∙de∙Esti’u‘ación∙desde∙‘a∙fase∙
de∙Extracción,∙(1)∙źirar∙de∙‘a∙”unta∙de∙‘a∙”a‘anca∙hacia∙
usted.∙(Ř)∙a”retar∙suave’ente∙e‘∙’ang“,∙y∙c“‘“car‘“∙en∙

la primera posición.

Advertencia:

no siga bombeando durante más de 5

’inut“s∙seguid“s∙si∙n“∙se∙extrae∙‘eche.∙Intente∙extraer∙
‘a∙‘eche∙durante∙“tr“∙’“’ent“∙de‘∙día.∙RecuerdeŠ∙
si∙e‘∙”r“ces“∙de∙extracción∙vue‘ve∙a∙ser∙incó’“d“∙
“∙d“‘“r“s“,∙debe∙”arar∙‘a∙”ráctica∙y∙c“nsu‘tar∙a∙su∙

médico.

Cómo almacenar su leche extraída

La leche materna se debe guardar en un recipiente
limpio y cerrado.

No almacenar

∙su∙‘eche∙en∙‘a∙”uerta∙de∙un∙frig“ríic“∙“∙

un congelador. La puerta suele ser la parte menos fría

de∙un∙frig“ríic“∙“∙c“nge‘ad“r∙debid“∙a∙„ue∙se∙abre∙y∙

cierra continuamente. Poner la fecha a toda la leche
almacenada y usar la leche más antigua primero.

Pruebe nuestras Bolsas de Almacenaje de Leche

Materna Lansinoh

•∙∙ Idea‘es∙”ara∙guardar∙y∙c“nge‘ar∙‘a∙‘eche∙’aterna
•∙∙ Źiste’a∙”atentad“∙de∙d“b‘e∙c‘ick∙c“n∙cierre∙de∙

cre’a‘‘era∙„ue∙i’”ide∙g“te“∙“∙derra’es

• Las bolsas más fuertes disponibles

Recomendaciones para Guardar

la Leche Materna

Dónde

Temperatura

Duración

Temperatura

ambiental

19ºC a 26°C

4∙h“ras∙(idea‘)∙

hasta 6 horas

(ace”tab‘e)*

Frig“ríic“

4ºC a 6°C

7Ř∙h“ras∙(idea‘)∙

hasta 8 días

(ace”tab‘e)**

Congelador

18ºC a -20°C

6∙’eses∙(idea‘)∙

hasta 12 meses

(ace”tab‘e)

* Lo ideal es guardar en la nevera o enfriar la leche

nada∙’ás∙extraer‘a.

Descongelar

Descongelar la leche materna en la nevera o colocarla

debaj“∙de∙agua∙c“rriente,∙te’”‘and“∙gradua‘’ente∙
e‘∙agua∙hasta∙„ue∙‘a∙‘eche∙se∙haya∙desc“nge‘ad“.∙La∙

leche descongelada se puede guardar en la nevera

hasta∙Ř4∙h“ras.∙N“∙v“‘ver∙a∙c“nge‘ar∙‘a∙‘eche∙’aterna∙

una vez descongelada.

Re’“ver∙e‘∙reci”iente∙„ue∙c“ntiene∙‘a∙‘eche∙

descongelada suavemente antes de darla al bebé para

’ezc‘ar∙‘as∙ca”as∙„ue∙se∙habían∙se”arad“∙durante∙‘a∙

congelación. La leche materna no está homogeneizada
y la nata se subirá a la parte superior del biberón.

E‘∙c“‘“r∙de∙‘a∙‘eche∙’aterna∙”uede∙variar∙según∙e‘∙
’“’ent“∙de‘∙día∙en∙e‘∙„ue∙se∙haya∙extraíd“,∙‘“∙„ue∙
usted∙haya∙c“’id“,∙y∙‘a∙edad∙„ue∙tenga∙e‘∙bebé∙en∙e‘∙
’“’ent“∙de∙su∙extracción.∙N“∙agitar∙e‘∙reci”iente∙c“n∙
vig“r,∙ya∙„ue∙”uede∙dañar∙‘“s∙c“’”“nentes∙viv“s∙„ue∙

contiene la leche materna.

N“∙”“ner∙‘a∙‘eche∙’aterna∙en∙e‘∙’icr““ndas.∙Ca‘entar∙

la leche materna en microondas altera su composición

y∙ta’bién∙”uede∙dar∙‘ugar∙a∙ ”unt“s∙ca‘ientes ,∙‘“s∙
cua‘es∙”ueden∙„ue’ar∙a‘∙bebé.

N“∙desc“nge‘ar∙‘a∙‘eche∙’aterna∙c“n∙agua∙’uy∙

caliente o con agua hirviendo.

Solución de Problemas para

el Extractor de Leche Manual

Lansinoh

Falta de succión / Disminución de la succión

Źi∙siente∙„ue∙‘a∙succión∙ha∙dis’inuid“,∙”ruebe∙‘“∙

∙ C“’”ruebe∙„ue∙t“d“s∙‘“s∙c“’”“nentes∙de‘∙