“
Zephyr”
45
/ 56
EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU
BG
SV AR
BG
Инструкция за употреба
Фотографиите и другите предста-
вяния на продукта в това ръковод-
ство и върху опаковката показват
продукта възможно най-точно, но
не може да се гарантира перфектна
еднаквост с продукта.
Благодарим ви, че купихте овлажни-
теля за работа със студена пара
Zephyr
на LANAFORM. Овлажнителят
Zephyr
ви
позволява да възстановите подходящия
процент на влажност и да елиминирате
неудобствата, свързани със сухия въздух.
Вентилационната система разпръсква
вода под формата на студена пара и по
този начин осигурява желаното ниво на
влажност.
ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ОВЛАЖНИТЕ-
ЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ,
ОСОБЕНО ТЕЗИ НЯКОЛКО ОСНОВНИ
ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
•
Това изделие не е предназначено за
употреба от лица, включително и деца,
които имат намалени физически, сен-
зорни или умствени способности, или
от лица, които нямат опит или познания,
освен ако те не използват изделието с
помощта на друго лице, което е отговор-
но за тяхната безопасност, контролира
ги или инструктира предварително за
използването на изделието. Не трябва
да се позволява на деца да си играят с
изделието.
•
Не използвайте уреда по друг начин,
освен по описания в това ръководство.
•
Уверете се, че напрежението на елек-
трическата мрежа съответства на из-
искванията за апарата.
•
Винаги поставяйте овлажнителя
Zephyr
върху твърда, гладка и хоризонтална по-
върхност. Отдалечете го леко от стени и
източници на топлина (поне 15 mm), като
например печки, радиатори и др.
Ако не се постави върху хоризонтална
повърхност, възможно е уредът да не
може да работи правилно.
•
Не включвайте или изключвайте
щепсела на уреда с мокри ръце.
•
Ако захранващият кабел е повреден,
той трябва да бъде заменен с подобен
кабел, който се предлага от продавача
или от неговия сервиз за следпродажбе-
на поддръжка.
•
Не оставяйте уреда изложен на пряка
слънчева светлина.
•
Пълнете резервоара с чиста прясна,
дестилирана или деминерализирана вода.
•
Не разглобявайте уреда като цяло, нито
дори неговата основа.
•
Не включвайте уреда, когато няма вода
в резервоара.
•
Не клатете уреда. Това би могло да
доведе до разливане не вода от основата и
да повлияе негативно на неговата работа.
•
Никога не докосвайте водата и компо-
нентите, когато уредът работи.
•
Ако мирише необичайно по време на
употреба съгласно описанието в това
ръководство, изключете уреда, извадете
захранващия кабел и занесете уреда за
проверка при продавача или в неговия
сервиз за следпродажбена поддръжка.
•
Не използвайте етерични масла с този уред.
•
Не наливайте топла вода в резервоара,
т.е. вода с температура над 40°C.
•
Изключете уреда преди почистване
или сваляне на резервоара.
•
Не мийте целия уред с вода и не го
потапяйте. Вижте инструкциите за по-
чистване в това ръководство.
•
Никога не стържете преобразувате-
ля с твърд инструмент. Овлажнителят
Zephyr
трябва редовно да се почиства.
За да правите това правилно, вижте
инструкциите за почистване в това ръ-
ководство и ги следвайте.
•
Незабавно изключете уреда от елек-
трическата мрежа, ако падне във вода
– още преди да го извадите от водата.
•
Един електрически уреда никога не
трябва да бъде оставян без надзор,
когато е включен. Изключете го, когато
не го използвате.
•
Отдалечавайте захранващия кабел от
горещи повърхности.
•
Никога не използвайте това изделие в
стая, където се използват аерозолни про-
дукти (спрейове) или където се подава
допълнителен кислород.
•
Използвайте овлажнителя само когато
е пълен с вода.
•
Не поставяйте дрехи или кърпи върху
горната част на уреда. Ако дюзата за из-
пускане на парата е запушена, това може
да предизвика неизправност на уреда.
•
Никога не насочвайте дюзата за изпус-
кане на пара към електрически апарати,
книги или дървени предмети, което
може да повиши риска от появата на
мухъл.
•
Когато премествате уреда, хващайте
го и го повдигайте за основата, а не за
резервоара за вода.
•
Не използвайте овлажнителя, ако
въздухът в помещението е достатъчно
влажен (поне 50% относителна влаж-
ност). Всъщност, идеалната относителна
влажност за комфортно усещане при
хората е между 45% и 55%. Прекомер-
ната влажност се проявява чрез конден-
зация върху студени повърхности или
стени на студени стаи. За да определите
правилно влажността на помещението,
използвайте хигрометър. Можете да си
купите такъв в повечето специализирани
магазини и супермаркети.
Summary of Contents for Zephyr
Page 4: ......
Page 5: ...Zephyr 5 56 A1 C F I D G E H A2 B Scheme 2...
Page 54: ......
Page 55: ......