GASTER N 67 ÷ 107 AW
24
RO
cod. 3541A180 - 03/2011 (Rev. 00)
3. INSTALAREA
3.1 Dispozi
Ġ
ii generale
B
Acest aparat trebuie s
ă
fie destinat numai utiliz
ă
rii pentru care a fost proiectat în mod
expres.
Acest aparat serve
ú
te la înc
ă
lzirea apei la o temperatur
ă
inferioar
ă
celei de fierbere la
presiune atmosferic
ă ú
i trebuie s
ă
fie racordat la o instala
Ġ
ie de înc
ă
lzire
ú
i/sau la o in-
stala
Ġ
ie de distribu
Ġ
ie a apei calde pentru uz menajer, compatibil
ă
cu caracteristicile
ú
i
presta
Ġ
iile sale
ú
i cu puterea sa termic
ă
. Orice alt
ă
utilizare este considerat
ă
necore-
spunz
ă
toare.
INSTALAREA CENTRALEI TREBUIE EFECTUAT
Ă
NUMAI DE PERSONAL SPECIALIZAT
ù
I CU
CALIFICARE RECUNOSCUT
Ă
, RESPECTÂNDU-SE TOATE INSTRUC
ğ
IUNILE MEN
ğ
IONATE
ÎN PREZENTUL MANUAL TEHNIC, DISPOZI
ğ
IILE LEGALE ÎN VIGOARE
ù
I EVENTUALELE
NORME LOCALE, CONFORM REGULILOR DE BUN
Ă
FUNC
ğ
IONARE TEHNIC
Ă
.
O instalare gre
ú
it
ă
a centralei poate cauza pagube persoanelor, animalelor
ú
i bunurilor, pentru
care produc
ă
torul nu poate fi tras la r
ă
spundere.
3.2 Locul de instalare
Acest aparat este de tipul “cu camer
ă
deschis
ă
”
ú
i poate fi instalat
ú
i poate func
Ġ
iona numai în în-
c
ă
peri ventilate în permanen
Ġă
. Un aport insuficient de aer de ardere la central
ă
afecteaz
ă
func
Ġ
io-
narea normal
ă ú
i evacuarea gazelor arse. De asemenea, produsele rezultate în urma arderii, care
s-au format în aceste condi
Ġ
ii (oxizii), dac
ă
sunt dispersate în înc
ă
pere, sunt foarte nocive s
ă
n
ă
t
ăĠ
ii.
În locul de instalare nu trebuie s
ă
existe praf, obiecte sau materiale inflamabile sau gaze corozive.
Înc
ă
perea trebuie s
ă
fie uscat
ă ú
i s
ă
fie ferit
ă
de înghe
Ġ
.
În momentul amplas
ă
rii centralei, l
ă
sa
Ġ
i împrejurul acesteia spa
Ġ
iul necesar pentru desf
ăú
urarea
activit
ăĠ
ilor normale de între
Ġ
inere.
3.3 Racordurile hidraulice
M
ă
suri de precau
Ġ
ie
Puterea termic
ă
a aparatului trebuie stabilit
ă
în prealabil cu un calcul al necesarului de c
ă
ldur
ă
al
cl
ă
dirii, conform normelor în vigoare. Pentru buna func
Ġ
ionare
ú
i pentru o lung
ă
durat
ă
de via
Ġă
a
centralei, instala
Ġ
ia hidraulic
ă
trebuie s
ă
fie bine propor
Ġ
ionat
ă ú
i întotdeauna complet
ă
, cu toate
acele accesorii care garanteaz
ă
o func
Ġ
ionare
ú
i o exploatare normale.
În cazul în care
Ġ
evile de tur
ú
i de retur ale instala
Ġ
iei urmeaz
ă
un parcurs datorit
ă
c
ă
ruia, în anumite
puncte, se pot forma pungi de aer, este necesar
ă
instalarea, în aceste puncte, a unei valve de ae-
risire. Instala
Ġ
i, de asemenea, un dispozitiv de evacuare în punctul cel mai de jos al instala
Ġ
iei, pen-
tru a permite golirea sa complet
ă
.
Dac
ă
centrala este instalat
ă
la un nivel inferior fa
Ġă
de nivelul instala
Ġ
iei, este necesar
ă
montarea
unei supape de întrerupere a debitului (flow-stop) pentru a împiedica circula
Ġ
ia natural
ă
a apei în
instala
Ġ
ie.
Se recomand
ă
ca diferen
Ġ
a de temperatur
ă
între colectorul de tur
ú
i cel de retur în central
ă
s
ă
nu
dep
ăú
easc
ă
20°C.
B
Nu utiliza
Ġ
i
Ġ
evile instala
Ġ
iilor hidraulice ca împ
ă
mântare pentru aparatele electrice.
Înainte de instalare, efectua
Ġ
i o sp
ă
lare corect
ă
a tuturor
Ġ
evilor instala
Ġ
iei, pentru a îndep
ă
rta rezi-
duurile sau impurit
ăĠ
ile care ar putea compromite buna func
Ġ
ionare a aparatului.
Efectua
Ġ
i racordurile în punctele corespunz
ă
toare, a
ú
a cum se indic
ă
în fig. 11.
Se recomand
ă
s
ă
interpune
Ġ
i, între central
ă ú
i instala
Ġ
ia de înc
ă
lzire, supape de blocare care s
ă
permit
ă
, dac
ă
este necesar, izolarea centralei de instala
Ġ
ie.
B
Racorda
Ġ
i centrala astfel încât tuburile interne s
ă
nu aib
ă
tensiuni.
Caracteristicile apei din instala
Ġ
ie
Dac
ă
apa are o duritate mai mare de 25° Fr, se recomand
ă
utilizarea apei tratate core-
spunz
ă
tor, pentru a evita posibilele incrusta
Ġ
ii în central
ă
, cauzate de apele dure, sau co-
roziunile, produse de apele agresive. Este necesar s
ă
v
ă
reamintim c
ă ú
i incrusta
Ġ
iile
mici, de câ
Ġ
iva milimetri grosime, provoac
ă
, din cauza conductivit
ăĠ
ii lor termice reduse,
o supraînc
ă
lzire evident
ă
a pere
Ġ
ilor centralei, cu consecin
Ġ
e grave.
Este indispensabil s
ă
se trateze apa utilizat
ă
în cazul instala
Ġ
iilor foarte mari (cu volum
mare de ap
ă
) sau în cazul în care în instala
Ġ
ie se introduce frecvent ap
ă
pentru comple-
tare. Dac
ă
, în aceste cazuri, se dovede
ú
te necesar
ă
ulterior golirea par
Ġ
ial
ă
sau total
ă
a
instala
Ġ
iei, se recomand
ă
s
ă
se efectueze din nou umplerea cu ap
ă
tratat
ă
.
Umplerea centralei
ú
i a instala
Ġ
iei
Presiunea de umplere a instala
Ġ
iei reci trebuie s
ă
fie de aproximativ 1 bar. Dac
ă
în timpul
func
Ġ
ion
ă
rii, valoarea presiunii instala
Ġ
iei coboar
ă
(din cauza evapor
ă
rii gazelor dizolvate
în ap
ă
) la valori inferioare celei minime, men
Ġ
ionate mai sus, Utilizatorul va trebui s
ă
o
readuc
ă
la valoarea ini
Ġ
ial
ă
. Pentru o func
Ġ
ionare corect
ă
a centralei, valoarea presiunii
în central
ă
, la cald, trebuie s
ă
fie de aproximativ 1,5÷2 bar.
3.4 Racordarea la gaz
B
Înainte de efectuarea racord
ă
rii, verifica
Ġ
i ca aparatul s
ă
fie proiectat pentru
func
Ġ
ionarea cu tipul de combustibil disponibil
ú
i efectua
Ġ
i o cur
ăĠ
are corect
ă
a
tuturor
Ġ
evilor de gaz ale instala
Ġ
iei, pentru a îndep
ă
rta eventualele reziduuri
care ar putea compromite buna func
Ġ
ionare a centralei.
Racordul la gaz trebuie s
ă
fie efectuat în punctul corespunz
ă
tor (vezi fig. 11) în confor-
mitate cu normele în vigoare, cu o
Ġ
eav
ă
metalic
ă
rigid
ă
, sau la perete cu o
Ġ
eav
ă
flexi-
bil
ă
continu
ă
din o
Ġ
el inox, interpunând un robinet de gaz între instala
Ġ
ie
ú
i central
ă
.
Verifica
Ġ
i ca toate racord
ă
rile la gaz s
ă
fie etan
ú
e.
Debitul gazometrului trebuie s
ă
fie suficient pentru utilizarea simultan
ă
a tuturor apara-
telor racordate la acesta. Diametrul conductei de gaz care iese din central
ă
nu este de-
terminant pentru alegerea diametrului conductei între aparat
ú
i gazometru; aceasta
trebuie s
ă
fie aleas
ă
în func
Ġ
ie de lungimea sa
ú
i de pierderile de sarcin
ă
, în conformitate
cu normele în vigoare.
B
Nu utiliza
Ġ
i conductele de gaz ca împ
ă
mântare pentru aparatele electrice.
3.5 Racordurile electrice
Racordarea la re
Ġ
eaua electric
ă
Centrala trebuie racordat
ă
la o re
Ġ
ea electric
ă
monofazat
ă
, 230 Vol
Ġ
i-50 Hz.
B
Siguran
Ġ
a electric
ă
a aparatului este ob
Ġ
inut
ă
numai când acesta este racordat
corect la o instala
Ġ
ie eficient
ă
de împ
ă
mântare, realizat
ă
în conformitate cu nor-
mele de siguran
Ġă
în vigoare. Solicita
Ġ
i personalului calificat profesional s
ă
ve-
rifice eficien
Ġ
a
ú
i compatibilitatea instala
Ġ
iei de împ
ă
mântare, produc
ă
torul
nefiind responsabil pentru eventualele pagube cauzate de neefectuarea îm-
p
ă
mânt
ă
rii instala
Ġ
iei. Solicita
Ġ
i de asemenea s
ă
se verifice dac
ă
instala
Ġ
ia
electric
ă
este adecvat
ă
pentru puterea maxim
ă
absorbit
ă
a aparatului, indicat
ă
pe pl
ă
cu
Ġ
a cu datele tehnice ale centralei, controlând în special ca sec
Ġ
iunea
cablurilor instala
Ġ
iei s
ă
fie adecvat
ă
pentru puterea absorbit
ă
a aparatului.
Centrala este precablat
ă ú
i dotat
ă
cu un conector montat în interiorul panoului de coman-
d
ă
, proiectat pentru racordarea la o eventual
ă
unitate electronic
ă
termostatic
ă
(vezi
schemele electrice de la sez. 5.5). De asemenea, centrala este dotat
ă
cu un cablu tripo-
lar pentru racordarea la linia electric
ă
. Conexiunile la re
Ġ
ea trebuie efectuate cu un racord
fix
ú
i trebuie s
ă
fie dotate cu un întrerup
ă
tor bipolar ale c
ă
rui contacte s
ă
aib
ă
o deschi-
dere de cel pu
Ġ
in 3 mm, interpunând siguran
Ġ
e de max. 3A între central
ă ú
i linie. Este im-
portant s
ă
respecta
Ġ
i polarit
ăĠ
ile (FAZ
Ă
: cablu maro / NUL: cablu albastru /
ÎMP
Ă
MÂNTARE: cablu galben-verde) la conexiunile la linia electric
ă
.
Accesul la panoul de borne electric
ú
i la componentele interne ale panoului de
comand
ă
Pentru a avea acces la componentele electrice interne ale panoului de comand
ă
, ur-
m
ă
ri
Ġ
i succesiunea din fig. 2. Dispunerea bornelor pentru diferitele racorduri este indica-
t
ă
în schemele electrice din capitolul cu datele tehnice.
fig. 2 - Accesul la panoul de borne
Legend
ă
A
Desface
Ġ
i cele 2
ú
uruburi cu autofiletare care fixeaz
ă
capacul centralei.
B
Ridica
Ġ
i, împingând de jos în sus,
ú
i scoate
Ġ
i capacul care este fixat de p
ă
r
Ġ
ile
laterale ale centralei cu tije cu încastrare.
C
Desface
Ġ
i
ú
i scoate
Ġ
i cele dou
ă ú
uruburi
ú
i cele dou
ă
pl
ă
cu
Ġ
e care fixeaz
ă
pa-
noul de comand
ă
.
D
Roti
Ġ
i înspre partea din fa
Ġă
panoul de comand
ă
.
Eventualele elemente sensibile suplimentare ale dispozitivelor de control
ú
i de siguran
Ġă
ale insta
Ġ
iei, sond
ă
de temperatur
ă
, presostat, termometrul termostatelor etc., trebuie s
ă
fie amplasate pe conducta pentru tur, la o distan
Ġă
de max. 40 cm. de peretele posterior
al carcasei centralei (vezi fig. 3).
Legend
ă
A
Tur instala
Ġ
ie
B
Retur instala
Ġ
ie
C
40 cm max.
fig. 3 - Tur
ú
i retur
3.6 Racordarea la horn
Tubul de racordare la horn trebuie s
ă
aib
ă
un diametru care s
ă
nu fie mai mic decât cel
de racordare la dispozitivul de antirefulare. Începând de la dispozitivul de antirefulare
trebuie s
ă
aib
ă
o por
Ġ
iune vertical
ă
cu o lungime de minim jum
ă
tate de metru. În ceea
ce prive
ú
te dimensionarea
ú
i montarea hornurilor
ú
i a tubului de racordare la acestea,
este obligatoriu s
ă
respecta
Ġ
i normele în vigoare.
Diametrele man
ú
oanelor dispozitivelor antirefulare sunt indicate în tabel 1.
A
B
C
