background image

DECLARATION OF CONFORMITY 

 

 
The following :    

 

LAMBER 

– Via Italia 6 – 26855 Lodi Vecchio (LO) ITALY 

 

Declare under our responsibility that: 

 
Apparatus

Professional POT WASHER

 

 
Trademark

:

  

LAMBER 

 
Manufacturer 

:

  

LAMBER 

 

Mod.   

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
for which this declaration refers to the conformity of the following standards: 

 

 

Safety of household and electrical appliances - General requirements EN 60335-1(2012)

 + EC/2014+A11:2014 

 

 

Safety of household and electrical appliances - Part 2^  Particular requirements for commercial electric dishwashing machines EN 
60335-2-58 (2005) 

+ A1 (2008) + A11 (2010). 

 

 

Household and similar electrical appliances – Electromagnetic fields – Measurement methods for electromagnetic fields of 
household appliances and similar apparatus with regard to human exposure 

EN 62233 (2008) 

 

 

Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical motor-operated and thermal appliances for 
households and similar purposes, electric tools and similar electric apparatus - EN 55014-1 

(2006) + A1 (2009) + A2 (2011)

 

 

 

Limits for harmonic current emissions (equipment input current 

 16 A per phase) - EN 61000-3-2 (2014) or >16A and 

 75A EN 

61000-3-12 (2011) 
 

 

Limitation  of voltage fluctuations and flicker in low-voltage supply systems for equipment with rated current 

 16 A. EN 61000-3-3 

(2013) o >16A e 

 75A EN 61000-3-11 (2000)

 

 

 

Immunity requirements for household appliances, tools and similar apparatus. Product family standard EN 55014-2 (1997) + A1 
(2001)

 + A2 (2008)

 

 

 

Safety of machinery Basic concepts, general principles for design - Basic terminology, methodology – EN ISO 12100 (2010). 

 

on the basis of what is foreseen by the Directives - aufgrund der vorgesehenen Richtilinien: 
 

 

2014/30/EC and 2006/42/EC. 

 

We decline any responsability for injuries or damage derived from machine misuse, abuse by others or improper machine maintenance or repairs. 
 

(date) Lodivecchio 

li……………………… 

 

   

 

 

The administrator 

                                                                

                                   

 

technical file case manager : Ing Roberto Affaba 

address : via italia 6 – 26855 – Lodi Vecchio (LO) Italy                  

                                                            

                                                                                                    

Summary of Contents for LP6-ek

Page 1: ...INSTRUCTIONS MANUAL POT WASHING MACHINE LP31 L ek...

Page 2: ...2...

Page 3: ...appliances for households and similar purposes electric tools and similar electric apparatus EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 Limits for harmonic current emissions equipment input current 16 A per pha...

Page 4: ...4...

Page 5: ...or returned to the distributor against purchase of new equipment of similar type or having the same functions The directive mentioned above to which make reference for further details provides for pu...

Page 6: ...g our POT WASHING MACHINE Perfect washing up results as far as hygiene concerns and a correct operation of the dishwashing machine can be assured only in case the instructions reported in the present...

Page 7: ...rules listed below Failure to do so may result in personal inyury and damage to the machine DO NOT attempt to move install set up or operate this machine until you have read and fully understood this...

Page 8: ...ective it must be replaced by your manufacturer or by a technical assistance service or by a qualified technician in order to avoid risks USE OF CHEMICAL PRODUCTS detergents sparkling aid CAUTION Obse...

Page 9: ...9 INSTRUCTIONS FOR THE USER...

Page 10: ...OPTIONAL C D E F G B Dis 1 A CONTROL PANEL Cycle pushbutton Door opening lamp Cycle lamp Temp rature lampe Drain pump pushbutton Wash time selection pushbutton Wash and rinse thermometer Main switch...

Page 11: ...lighted and the machine loads automatically B Lift the inspection doors Put the detergent directly into the tank by paying attention to distribute it uniformly on the filters the quantity being accord...

Page 12: ...perature of 85 to 90 C The rinsing will start working of by the reached temperature need That means the period of the washing cycle you chosed will be extended up to having reached the exact temperatu...

Page 13: ...supplied with the pot washer Insert the baskets inside the machine with the objets as shown in the picture Trays should be positioned concave side below as shown in the picture CLP 70 cod CC00091 1x C...

Page 14: ...on to the opening and closing of the door of the machine Do not use the machine if you are wearing clothes items that could get entangles in the dishwasher parts As they can limit personnel s regular...

Page 15: ...or damaged water pipes not rust proof Open the door of the machine Remove disc inox cod 0800902 ATTENTION Daily disassemble the upper rinse arm by working on the big ring nut like in the picture Unsc...

Page 16: ...rt Clean the rinse arm Remove the frontal tank filter Clean the pump filter by means of a brush Wipe with a cloth the tank and check for any debris on the bottom Remove the overflow pipe Clean the was...

Page 17: ...their place Replace the s s disc cod 0800902 After insert the overflow in his place Replace the lower washing arm Screw the lower rinse arm Remove the frontal tank filter Make sure is correctly in hi...

Page 18: ...ike in the picture Control the wash arm is in his place Screw the upper rinse arm Completely close the door of the machine If there is an extended downtime it is advisable to leave the dooropen Check...

Page 19: ...nce of liquid in the tanks and set the dosages by the installer The mean concentration of liquid detergents should be of 2 4 g liters In order to avoid corrosion and scalling the placing of the deterg...

Page 20: ...jets Insufficient Rinsing Rinsing nozzles blocked Unscrew and clean nozzles under running water Hydraulic pressure lower than 1 bar 100 kPa Wait until the pressure is on or buy a booster pump The mach...

Page 21: ...nse abundantly SANIFICATION At least each 30 days it would be useful to do this operation which guarantees the complete hygienic conditions of the machine We suggest to contact your cleansing agent su...

Page 22: ...rior panelling upper tops tanks etc Comply with the following instructions when cleaning and servicing parts in stainless steel Ordinary daily maintenance Carefully and frequently clean the surfaces u...

Page 23: ...he following instructions are addressed to a qualified personnel the only one authorised to carry out checks and repair if any The Manufacturer declines any responsibility in the case of interventions...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ...and transport the machine insert the truck forks under the frame connected to the points indicated by the yellow adhesives applied on the machine front side see draw below draw A Before plugging the m...

Page 28: ...the following type H07RN F For the right choice of the cross section area refer to the following table mod Volt total power kW Current intensit y max A Cable mm LP 6 8 ek 400 3 electric 13 20 2 5 stea...

Page 29: ...fter opening the front panel to do this turn the two front screws out Arrange a discharge at floor level provided with siphon and connect to the floor drain by means of a hose provided with an adequat...

Page 30: ...30 VAPOUR EXHAUST During washing and rinsing cycles vapours come out of the upper chimney To convey these vapours connect with the cap as showed in the drawing...

Page 31: ...seconds that are programmed for the fan s additional functioning 1 2 3 4 ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON SECONDI SECONDS SEKUNDEN SECONDI SECONDS SEKUNDEN SECONDI SECONDS SEKUNDEN SECO...

Page 32: ...n find on the control panel At this moment the thermometers displays light up and the tank fills up When the tank is full the cycle lamp lights up 2 Turn the machine off by pressing pushbutton A 3 Pre...

Page 33: ...CONNECTIONS SCHEME Black Black Black Black Staples Black Black Staples...

Page 34: ...emote control switch and restore the one that has tripped b check that the power supply voltage is not subject to variations in excess of 6 of the nominal value c check that the current absorbed by th...

Page 35: ...is effective is of the type recommended for industrial pot washing machines and it is proportioned for the right concentration b check that the detergent container if installed is not empty and operat...

Page 36: ...rior to checking the rinsing system make sure that the washing system operates correctly because a good rinsing also depends on a correct washing Having ascertained that the washing works correctly ch...

Page 37: ...s than 0 5 bar 50 kPa 2 check that the condensed steam drainage filter is not clogged 3 check that the steam solenoid valve operates correctly 4 check that the inlet steam filter is not clogged to suc...

Page 38: ...09 06 2017 11 45 00...

Page 39: ...09 06 2017 11 45 00...

Page 40: ...09 06 2017 11 45 01...

Page 41: ...09 06 2017 11 45 01...

Page 42: ...I DI LAVAGGIO TABLEAU SELECTION TEMPS DE LAVAGE WASH TIME SELECTION TABLE AUSWAHLSTAFEL F R SP LUNGSZEIT LED1 ON LED2 ON LED1 2 ON 180 120 300 180 420 240 DIP 3 FA10 FA11 FA12 FA13 FA14 FA15 Cod 05020...

Page 43: ...RATING electric 12000 12000 24000 18000 24000 18000 W steam 26 4000 26 4000 40 8950 40 8950 40 8950 40 8950 kg W MAX CURRENT INTENSITY 20 20 38 38 38 38 A TANK CAPACITY 110 110 177 177 177 177 Lt BOI...

Reviews: