![La San Marco SM 92 INSTANT Use And Maintenance Download Page 66](http://html.mh-extra.com/html/la-san-marco/sm-92-instant/sm-92-instant_use-and-maintenance_666994066.webp)
65
3. Características técnicas
3.1 Características gerais dos diversos modelos
Os moinhos-doseadores La San Marco são aparelhos profissionais para moer o café em grãos e para fazer
a sua dosagem. La San Marco S.p.A. fabrica quatro modelos de moinhos-doseadores, que são: SM 92; SM
97; SM LK; SM TK. São compostos essencialmente de:
• Um corpo
1
em alumínio envernizado.As dimensões, a forma e o volume são idênticos para todos os
modelos, com excepção dos modelos SM TK e SM LK, cuja corpo standard possui uma base
2
que
contém os componentes eléctricos e electrónicos.
• Uma tremonha
4
, em material plástico transparente, posicionada na parte superior do moinho-doseador.
A tremonha 4,6 litros é fixada no moinho-doseador com um parafuso especial
8
; é possível retirar a
tremonha somente se for utilizada uma ferramenta. Dentro da tremonha há uma grelha de protecção
7
,
que impede o acesso dos membros superiores às lâminas.
• Um motor eléctrico no qual é ligado o grupo de moagem. No modelo de moinho-doseador SM TK, ao
motor eléctrico é ligado um redutor epicicloidal e, então, o grupo de moagem.
• Um grupo de moagem. O modelo SM 92 e o modelo SM 97 são equipados com um grupo de moagem
de lâminas chatas de 64 mm de diâmetro e de 84 mm respectivamente. O modelo SM LK possui um
grupo de moagem com uma lâmina cónica e duas chatas, enquanto o modelo SM TK possui um grupo
de moagem de lâminas cónicas.
• Um disco de regulação da moagem
10
com o botão de desbloqueio
9
. Na parte superior do disco
encontram- se as indicações para a regulação da moagem. Para modificar a granulometria do café
moído, é necessário girar o disco no sentido horário ou anti-horário.
• Um doseador
11
que permite dosear o café moído; possui um campo de regulação que varia de 5 a 9
gramas ou, quando programado, para doses maiores, de 6 a 10 gramas. A dose do café moído pode ser
regulada mediante o regulador
13
, da parte interna do doseador. A distribuição do café moído é feita a
puxar a alavanca
15
. O calcador
14
, disponível nas versões cilíndrica e cónica, permite prensar o café
moído dentro do suporte do filtro.
• Uma forquilha
16
de apoio para o suporte do filtro.
• Uma central electrónica que controla o arranque e a paragem da moagem. Programando a central
electrónica é possível regular o tempo de moagem e também ligar o moinho-doseador após o número
desejado de retiradas de café moído.
• um interruptor geral
3
on/off com LED verde.
3.2 Características técnicas
Modelos
92
97
LK
TK
Tipo de mós
Chatas
Chatas
Miste
Cònicas
Capacidade de moagem
8,5 Kg/h
13 Kg/h
13 Kg/h
18 Kg/h
Moedores diâmetro
64 mm
84 mm
-
-
Velocidade do moinho
(g/min)
1350
(1600)
900
(1080)
660
400
Emissão de som
72 dB (A)
69 dB (A)
73 dB (A)
68 dB (A)
Peso net
13 Kg
16 Kg
20 Kg
19 Kg
Largura
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
Altura
570 mm
570 mm
610 mm
610 mm
Profundidade
355 mm
355 mm
355 mm
355 mm
Conexão monofásica
230 - 240 V 1 N ~ 50 Hz
220 V 1 N ~ 50/60 Hz
(110 V 1 N ~ 60 Hz)
230 - 240 V 1 N ~ 50 Hz
220 V 1 N ~ 50/60 Hz
(110 V 1 N ~ 60 Hz)
230 V 1 N ~ 50 Hz
230 V 1 N ~ 50 Hz
Potência absorvida
monofásica
385 W
(370 W)
515 W
(430 W)
464 W
600 W
Conexão trifásica
400 V 3 N ~ 50 Hz 400 V 3 N ~ 50 Hz 400 V 3 N ~ 50 Hz 400 V 3 N ~ 50 Hz
Consumo de energia trifásico
420 W
420 W
440 W
580 W
OS MODELOS DE MOINHOS-DOSEADORES ES DISPONÍVEIS: MANUAL, TEMPORIZADOR E AUTOMÁTICAS.
por
tuguÊs
Summary of Contents for SM 92 INSTANT
Page 2: ...italiano maCinadosatore sm 92 97 lK tK Istruzioni originali ...
Page 13: ...12 italiano ...
Page 14: ...english grinder dispenser sm 92 97 lK tK Translation of the original instructions ...
Page 25: ...24 english ...
Page 26: ...français moulin doseur sm 92 97 lK tK Traduction de la version originale du mode d emploi ...
Page 37: ...36 français ...
Page 38: ...deutsCh dosiermÜhle sm 92 97 lK tK Übersetzung der Original Anweisungen ...
Page 49: ...48 deutsch ...
Page 50: ...espaÑol molinillo dosifiCator sm 92 97 lK tK Traducción de las instrucciones originales ...
Page 61: ...60 espaÑol ...
Page 62: ...portuguÊs moinho doseador sm 92 97 lK tK Tradução das instruções originais ...
Page 73: ...72 portuguÊs ...
Page 74: ...e i a O iMeTPiKO MY O Kaºe SM 92 97 lK tK Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ...
Page 85: ...84 e i a ...