L.B. White 320, Owner'S Manual And Instructions

Page: 99 / 99

FOURNAISE
L.B. White Company, LLC garantit que les éléments
constitutifs de sa fournaise sont exempts de défauts de
matériaux et de fabrication, lorsqu'ils sont correctement
installés, utilisés et entretenus conformément aux direc-
tives d'installation et d'entretien, aux guides de sécurité
et aux étiquettes apposées sur chaque unité. Si, dans
les 24 mois à compter de la date d'achat par l'utilisateur
fi nal, un composant est jugé défectueux, L.B. White
Company, LLC à sa discrétion, réparera ou remplacera
la pièce défectueuse ou la fournaise, au moyen d'une
nouvelle pièce ou une fournaise, F.O.B., Onalaska,
Wisconsin.
L'enregistrement de votre produit en ligne auprès de
L.B. White quali fi era automatiquement un appareil et
ses composantes à la garantie. Si un produit n'a pas
été enregistré auprès de L.B.White, une copie de l'acte
de vente sera nécessaire pour établir l'admissibilité à la
garantie. Si ni l'un ni l'autre n'est disponible, la période
de garantie sera de 12 mois à compter de la date d'expé-
dition des locaux de L B. White.
PIÈCES
L.B. White Company, LLC garantit que les pièces
de rechange achetées à la société et utilisées sur
l'équipement L.B. White approprié sont exemptes de
défauts à la fois de matériel et de fabrication pendant 12
mois à compter de la date d'achat par l'utilisateur fi nal.
La garantie est automatique si un composant est jugé
défectueux dans les 12 mois suivant le code de date indi-
quée sur la pièce. Si le défaut se produit plus de 12 mois
plus tard que le code de date, mais dans les 12 mois
à compter de la date d'achat par l'utilisateur fi nal, une
copie d'une facture de vente sera nécessaire pour établir
l'admissibilité à la garantie.
La garantie énoncée ci-dessus est la garantie exclusive
fournie par L.B. White, et toutes les autres garanties, y
compris les garanties implicites de qualité marchande ou
d'adéquation à un usage particulier, sont expressément
exclues. Dans le cas où une garantie implicite n'est pas
expressément accordée en raison de la loi, cette garantie
implicite est limitée en durée à la durée de la garantie ap-
plicable indiquée ci-dessus. Les solutions mentionnées
ci-dessus représentent les seuls et exclusifs recours dis-
ponibles aux termes des présentes. L.B. White ne pourra
être tenue responsable des dommages indirects ou
consécutifs, directement ou indirectement liés à la vente,
la manutention ou l'utilisation de l'équipement, et dans tous les
cas, la responsabilité de L.B.White en lien avec l'équipement, y
compris pour les réclamations reposant sur la négligence ou la
responsabilité stricte, est limitée au prix d'achat.
Certains États et certaines provinces ne permettent pas les
délais de prescription quant à la durée d'une garantie implicite,
ainsi le délai de prescription ci-dessus peut ne pas vous
concerner.
Certains États et certaines provinces ne permettent pas l'exclu-
sion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs, de
sorte que la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas vous
concerner. Cette garantie vous procure des droits juridiques
précis et vous pouvez également avoir d'autres
droits qui varient d'une province à l'autre.
Pour enregistrer votre produit et vous assurer d'obtenir la
garantie intégrale, rendez-vous à l'adresse
http://www.lbwhite.com/customer_care_center/product-registra-
tion/. Veuillez avoir les numéros de série et les modèles sous la
main des produits que vous enregistrez.
Communiquer avec votre distributeur L.B. White local pour
obtenir des pièces de rechange et assurer le service courant.
Vous pouvez également appeler L.B. White Company, LLC au
1 800 345-7200, pour obtenir de l'assistance ou par courriel à
l'adresse customerservice@lbwhite.com.
Assurez-vous d'avoir votre numéro de modèle de la fournaise
ainsi que le numéro de con fi guration sous la main lors de
l'appel.
Politique de garantie
Service courant,
maintenance et entretien
FOURNISSEUR MONDIAL - SOLUTIONS
INNOVANTES DE CHAUFFAGE
411 Mason Street, Onalaska, WI 54650
1 800 345-7200 • 608 783-5691
608 783-6115 (télécopieur)
www.lbwhite.com
150-130968 REV.B