![background image](http://html1.mh-extra.com/html/l-b-white/320/320_owners-manual-and-instructions_3091669035.webp)
Calefactores de convección verticales
www.lbwhite.com
Manual del usuario • Workman y Norseman
2
ÍNDICE
Especificaciones del calefactor
............................................................................................... 4
Información general ................................................................................................................. 5
Precauciones de seguridad ..................................................................................................... 6
Instrucciones de instalación
Información general ..................................................................................................... 10
Instalación del quemador, Norseman 200 Plus y Norseman 250 ................................. 12
Conjunto de manguera y regulador - Calefactores a gas propano ............................... 12
Conexión del regulador al suministro de gas
Calefactores a gas propano ............................................................................... 13
Calefactores a gas natural.................................................................................. 13
Instrucciones de encendido y apagado
Workman 225 Plus ............................................................................................. 14
Norseman 200 Plus y Norseman 250................................................................. 15
Workman 100 Plus Gas Natural ......................................................................... 16
Instrucciones de limpieza ........................................................................................................ 17
Instrucciones de mantenimiento .............................................................................................. 18
Instrucciones de servicio ......................................................................................................... 19
General ......................................................................................................................... 19
Workman 225 Plus ........................................................................................................ 19
Orificio del quemador y válvula de control de seguridad
.................................... 19
Workman 100 Plus Gas Natural.................................................................................... 20
Orificio del piloto
................................................................................................. 20
Orificio del quemador
......................................................................................... 20
Válvula de control de seguridad y regulador de gas .......................................... 20
Norseman 200 Plus y Norseman 250 ........................................................................... 21
Orificio del quemador
......................................................................................... 21
Orificio del piloto
................................................................................................. 21
Válvula de control de seguridad ......................................................................... 21
Encendedor y electrodo (Workman 225 Plus, Norseman 200 Plus
y Workman 100 Plus) .................................................................................................... 22
Termocupla (todos los modelos) ................................................................................... 23
Verificaciones de la presión de gas
.............................................................................. 24
Resolución de problemas ........................................................................................................ 26
Función de los componentes del calefactor ............................................................................ 27
Identificación de piezas
Esquema de partes y lista de partes
Workman 225 Plus ............................................................................................. 28
Norseman 200 Plus y Norseman 250................................................................. 29/30
Workman 100 Plus Gas Natural ......................................................................... 31/32
Política de garantía, piezas de repuesto y mantenimiento ...................................................... 33
Summary of Contents for 320
Page 32: ...Vertical Convection Heaters www lbwhite com Owner s Manual Workman Norseman 32...
Page 65: ...Calefactores de convecci n verticales www lbwhite com Manual del usuario Workman y Norseman 32...
Page 98: ...Fournaises verticales convection www lbwhite com Manuel du propri taire Workman et Norseman 32...