![background image](http://html1.mh-extra.com/html/l-b-white/320/320_owners-manual-and-instructions_3091669092.webp)
Fournaises verticales à convection
www.lbwhite.com
Manuel du propriétaire • Workman et Norseman
26
PROBLÈME
CAUSE
SOLUTION
Dépannage
* Remplir le récipient.
* Ouvrir les robinets d'approvisionnement en gaz
* Fermer le robinet de la bonbonne de propane.
Attendre 5 minutes et ouvrir lentement le robinet de
la bonbonne.
* Enfoncer complètement le bouton.
* Nettoyer ou remplacer l'ori
fi
ce.
* Retirer le tuyau de la fournaise et y souf
fl
er de l'air
comprimé ou le remplacer si nécessaire.
* Pousser le bouton du robinet de sûreté de la
veilleuse (normalement 15 à 20 secondes sont
suf
fi
sants) sur le robinet de gaz pour purger l’air de
la conduite (habituellement nécessaire au moment
de l’installation).
REMARQUE : Fournaises avec bou-
ton-poussoir d’allumeur
piézo-électrique :
S’assurer
d’enfoncer le bouton d'allumage
Piezo pendant ce temps pour éviter
l'accumulation de gaz.
* Remplacer le robinet de sûreté.
* Se reporter à la section d’instruction d’entretien
de l’allumeur et des électrodes pour connaître les
problèmes associés à ces pièces.
* Voir la solution pour la cause identique au problème
n° 1
* Maintenir le bouton de commande enfoncé pendant
30 secondes pour permettre un échauffement
adéquat.
* Serrer le thermocouple à la commande du gaz.
S assure qu’il est bien enfoncé dans son support.
Serrer manuellement l’écrou de contact puis bien le
serrer avec une clé appropriée.
* Remplacer le thermocouple
* Voir la solution pour la cause identique au problème
n° 1
* Remplacer le robinet de sûreté.
* Régler la pression en fonction de la pression indiquée
sur la plaque signalétique.
* Régler la pression en fonction de la pression indiquée
sur la plaque signalétique
* Nettoyer la zone avec une brosse à poils souples et
secs, un chiffon ou de l’air comprimé.
* Ouvrir complètement les robinets.
* Nettoyer l’ori
fi
ce de la fournaise avec de l’air compri-
mé ou le remplacer.
* Consulter le fournisseur de gaz propane. La
bonbonne ou le réservoir doivent être remplacés
ou rechargés. Le régulateur doit être ajusté. Véri
fi
er
la réglementation appropriée et l’utilisation de gaz
combustible.
* Positionner le robinet au maximum.
* Ouvrir complètement le robinet manuel du brûleur
principal.
* Régler l’écartement des électrodes selon les
instructions.
* Remplacer l'électrode.
* Remplacer l'allumeur.
* La bonbonne de gaz propane est vide.
* Les robinets d’alimentation en carburant sont fermés.
* Le limiteur de débit du raccord Prest-O-Lite sur le
régulateur de propane est fermé.
* Le bouton de sûreté n’est pas complètement
enfoncé.
* L’ori
fi
ce du brûleur ou de la veilleuse est bouché.
* Obstruction dans le tuyau de gaz.
* Air dans la conduite de gaz.
* Le robinet de sûreté est défectueux.
* Allumeur ou électrode défectueux.
* Obstruction dans le tuyau de gaz.
* Période de temps insuf
fi
sante autorisée pour que le
thermocouple se réchauffe.
* Thermocouple lâche.
* Thermocouple défectueux.
* Ori
fi
ce bouché
* Robinet de sûreté défectueux
* Mauvaise pression de gaz
* Réglage trop élevé de la pression du carburant.
* Blocages dans l’ori
fi
ce du brûleur ou dans les entrées
d’air principales du brûleur.
* Les robinets d’alimentation en gaz ne sont pas
complètement ouverts.
* Ori
fi
ce du brûleur bouché.
* Basse pression de l'alimentation en carburant.
* WORKMAN 225 PLUS : Robinet à débit variable non
positionné pour le maximum
* NORSEMAN 200 OU NORSEMAN 250 :
Le robinet du brûleur principal n’est pas complètement
ouvert.
* Écartement incorrect des électrodes.
* Électrode ou conducteur d’électrode défectueux.
* Bouton-poussoir de l’allumeur défectueux.
1. Le brûleur ou la veilleuse ne
s’allume pas.
2. Le témoin de la veilleuse ou
du brûleur ne reste pas allumé
lorsque le bouton de commande
de la sûreté est relâché.
3. La
fl
amme sort du brûleur
4. La fournaise ne livre produit pas
la chaleur maximale.
5. L’électrode ne fournit pas
d’étincelle
Summary of Contents for 320
Page 32: ...Vertical Convection Heaters www lbwhite com Owner s Manual Workman Norseman 32...
Page 65: ...Calefactores de convecci n verticales www lbwhite com Manual del usuario Workman y Norseman 32...
Page 98: ...Fournaises verticales convection www lbwhite com Manuel du propri taire Workman et Norseman 32...