35
EN
05/2016
9
10
11
12
13
1
/
2
/
3
-
1
/
2
/
3
/
4
/
5
/
6
/
7
-
1
/
2
/
3
/
4
/
5
/
6
-
1
/
2
-
1
/
2
/
3
MRB /
SA1
-
3
/ BGU / N /
1
/
SIL
/ KA / EXIAG -
ZVSS
/ 250 /
/
B152 -
- EX / PEDII
Example
Black = not possible according to Atex /
Blue = possible according to Atex Exia
/
Blue
1
= possible according to Atex Exia and Exd
/ Black
1
= possible according to Atex Exd
Code 13
Acc. to PED 2014/68/EU category II
Acc. to PED 2014/68/EU category IV
Acc. to Ex
EX
PEDII
1
PEDIV
1
Key 2
… /
…
/ … -
Approvals / 2
Key 3
… / … /
…
-
Approvals / 3
Key 1
…
/ … / … -
Approvals / 1
Code 12
Electrical heat tracing 75°C
Electrical heat tracing 75°C acc. to EExe
Electrical heat tracing 150°C
Electrical heat tracing 150°C acc. to EExe
Armaflex isolation AIT
Armaflex isolation AHT
Rock-wool isolation
AIT
AHT
SW
Key 2
… /
…
-
Electrical heat tracing
Key 1
…
/ … -
Instrument isolation
H75A
H75B
H150A
H150B
Approval American Bureau of Shipping
Approval Bureau Veritas
Approval Germanischer Lloyd
Approval Lloyd‘s Register
Approval EAC TR CU 004/2011 &
012/2011 & 020/2011 & 032/2013
ABS
1
BV
1
GL
1
LR
1
EAC3
1
Key 4
… / … / … /
…
/ … / … / … -
Design temperature
Key 7
… / … / … / … / … / … /
…
-
Magnetic system
Acc. to float table 1015
Acc. to float table 1015
Acc. to float table 1015
Acc. to protocol
…
…
…
…
Code 11 ( only protocol float )
Code 11 ( only protocol float )
Key 5
… / … / … / … /
…
/ … / … -
Specific gravity 1
Key 6 ( only interface float )
… / … / … / … / … /
…
/ … -
Specific gravity 2
Heinrich Kübler AG
Ruessenstrasse 4 | CH-6340 Baar | T41 (0)41 766 62 62 | Fax +41 (0)41 766 62 63 | E-Mail [email protected] | Internet www.kubler.ch
