KSF Argentina 2, Operating Manual

Page: 11 / 59

Reinigung und Pflege
Am leichtesten reinigen Sie das Gerät in noch warmem Zustand.
Da sich das Gerät mit einfachen Griffen fast vollständig zerlegen läßt wird das Reinigen fast zum Kinder-
spiel. Entfernen Sie sämtliche Auflageflächen, wie Roste oder Platten.
Der Rohrbrenner lässt sich leicht aus dem Gerät entfernen:
1. Umfassen Sie den Rohrbrenner mit beiden Händen und drü-
cken den Rohrbrenner nach hinten. (Siehe Bild 1)
2. Der Rohrbrenner sollte sich vorne aus dem Mischrohr lösen
(Bild 2) und kann vorsichtig nach oben
entfernt werden. (Bild 3)
Zum Einsetzen Schritt 1-2 rückwärts befolgen und darauf ach-
ten, dass der Rohrbrenner vorne richtig einrastet (siehe Bild 4).
Reinigen Sie die Edel-
stahlflächen mit einem
nicht scheuernden (krat-
zenden) Reinigungsmit-
tel.
ACHTUNG!
Die Ventilstifte sollten an der Reibungsstelle am Ventilhals von Zeit zu Zeit (ca. 1 x wöchentlich), vor allem
vor längerer Ruhezeit, mit einem speziellen „Gas-Armaturenfett" eingefettet werden. Ziehen Sie dazu den
Plastikknebel nach vorne ab und tragen eine Zündholzkopfgroße Menge des Gas-Armaturenfettes an der
Übergangsstelle von Aluminiumhülse und Ventilachse auf. (Siehe Bild 5) Ventilachse ein paar mal eindrü-
cken und dabei drehen, damit sich das Fett an dieser Stelle gut verteilen kann. Dieser Vorgang sollte ein-bis
zweimal wöchentlich erfolgen, um ein Festwerden der Ventilachse durch eindringende Reinigungsmittelrück-
stände zu vermeiden. Dadurch wird auch die Lebensdauer der Gasventile um ein Vielfaches erhöht. Das
Gas-Armaturenfett ist separat im Shop erhältlich
Cleaning and Maintenance
The device is easiest to clean when it is still warm.
Since the device can be almost completely dismantled with just a few easy motions, cleaning is practically
child's play. Remove all surface elements, such as grates or plates.
The pipe burner can be easily removed from the unit:
1.Grab the pipe burner with both hands and press the pipe
burner towards the back (see photo 1).
2.Now move the pipe burner from the mixing tube to the front
(photo 2) and then carefully remove it moving upwards (photo
3).
Reinstall: Perform steps 1-2 in reverse and then make sure the
pipe burner is properly inserted at the front (see photo 4).
Clean the stainless steel
surfaces with a non-ab-
rasive cleaning agent.
IMPORTANT!
The valve shafts should be lubricated with a special gas valve grease at the friction point on the valve stem
from time to time (approx. once a week), in particular before longer periods when the unit is not in use. To do
so pull the plastic knob off towards the front and apply a drop of gas valve grease the size of a match-head
at the friction point between the aluminum case and valve shaft (See photo 5). Push the valve shaft in a
couple of times while turning it to distribute the grease at this point. This process should be repeated once or
twice a week to keep the valve shaft from getting stuck due to accumulating cleaning agent residues. This
makes the service life of the valve several times longer. The gas valve grease is available separately in the
Shop.
20 21