20
MANUAL MODE
OPTIONS
OK
SETTINGS
OPTIONS
OK
STANDBY
ON/OFF
TIMER
COLORS
SETTINGS
OK
TIMER
ECO MODE
CLOCK
SETTINGS
OK
ECO MODE
5 MIN
10 MIN
OK
–
SCHEDULE
MACHINE ON
11
12 00
13
+
OK
+
–
SCHEDULE
MACHINE OFF
17
18 00
19
OK
ON/OFF
TIMER?
12:00–18:00
SCHEDULE
1
3
4
4
3
5
5
2
17:56
YES
1
2
3
OPTIONS
OPTIONEN
OPTIONS
OPCIONES
OPÇÕES
OPzIONI
OPTIES
ΕΠΊλΟγΕΣ
SETTINGS
EINSTELLUNG
REGLAGES
AjUSTES
CONFIGURAÇÕES
SETTINGS
INSTELLINGEN
ΡΥΘΜΊΣΕΊΣ
ON/OFF TIMER
TIMER EIN/AUS
PROGRAMMER ON/OFF
MODO STAND BY
ON/OFF TEMPORIzADOR
ON/OFF TIMER
AAN/UIT TIMER
ON/OFF ΧΡΟΝΟδΊΑΚΟΠτΗΣ
4
SCHEDULE M. ON/OFF
PROGRAMMAUTOMATIK
EIN/AUS
PR. DEM./HEURE ARRET
HORARIO Máq. ON/OFF
HORA Máq. ON/OFF
PR. ACCENS./SPEGN.
PROGRAM. TIjD AAN/UIT
ΠΡΟγΡΑΜΜΑτΊΣΜΟΣ
ΚλΕΊΣΊΜΑτΟΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
5
ECO MODE
ENERGIESPARMODUS
MODE ECO
MODO ECOLOG
MODO ECO
ECO MODE
ECO MODUS (ENERGIE-
BESPARING)
λΕΊτΟΥΡγΊΑ
ΕξΟΊΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡγΕΊΑΣ
–
+
PLEASE SET
ACTUAL TIME
FIRST
TIME
NO
YES
–
+
11
12 00
13
TIME
OK
Impostazioni
Configurações
Ajustes
Instellingen
Ρυθμίσεις
Paramètres
Settings
Einstellungen
Time already set ?
Zeit bereits eingestellt?
Horaire déjà enregistré?
¿Tiempo configurado?
Relógio configurado?
Tempo già impostati?
Tijd ingesteld?
Έχετε ρυθμίσει την
ώρα?
