10
ESPRESSO
CAFFE LUNGO
AROMA
OK
ON ITS WAY...
2
AUTOMATIC
1
Αυτόματη λειτουργία: Προετοιμάζοντας
ένα ρόφημα με μια κάψουλα
MODE AUTOMATIQUE:
Pour
préparer les boissons à 1 capsule.
MODO AUTOMÁTICO:
Prepa-
rando una bebida de 1 cápsula
AUTOMATIC
MODE:
Preparing
a beverage with 1 capsule
ZUBEREITUNG AUTOMATISCH:
Getränkezubereitung mit 1 Kapsel
MODO AUTOMÁTICO:
Preparação
de uma bebida com 1 cápsula
MODALITA ‘AUTOMATICA:
Prepara-
zione di un bevanda con 1 capsula
AUTOMATISCH:
bereidingen met
1 capsule
See page 12 / Siehe Seite 12 / Voir page 12 / Ver página 12 / Ver página 12 /
See page 12 / Vedere pagina 12 / Zie pagina 12 / Διαβάστε στην σελ.12
1
2
3
AUTOMATIC
AUTOMATISCH
AUTOMATIqUE
AUTOMáTICO
AUTOMáTICO
AUTOMATICA
AUTOMATISCH
ON ITS WAY...
WARTEN...
PATIENTEz...
PREPARANDO...
A PREPARAR...
ATTENDERE...
WACHTEN...
τΟ ΡΟφΗΜΑ
ΕτΟΊΜΑΖΕτΑΊ…
A LITTLE MORE?
NOCH MEHR?
?
¿UN POCO MáS?
MAIS?
ANCORA?
MEER WATER?
λΊγΟ ΑΚΟΜΑ?
4
ENjOY...
GENIESSEN...
SAVOUREz...
¡DISFRUTA!
SABOREIE...
GUSTA...
GENIETEN...
ΑΠΟλΑΥΣτΕ…
A LITTLE MORE?
3
STOP
ON ITS WAY...
OK
ENJOY...
4
~ 5 sec
NAME
MY CAFFE
LUNGO
NO
YES
MEMORIZE?
5
*
*
5
MEMORIzE...YES/NO
SPEICHERN...jA/NEIN
MEMORISER...OUI/NON
¿MEMORIzAR?...SI/NO
MEMORIzAR...SIM/NÃO
SALVARE...Sì/NO
OPSLAAN...jA/NEE
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ..ΝΑΊ/ΟΧΊ
PT
IT
NL
GR
EN
DE
FR
ES
Αυτόματο
