background image

Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

PL

22

PL

23

8.Przycisk drzemki

9. Wskaźnik czasu letniego

10. Wskaźnik brzęczyka Alarmu 1

11. Wskaźnik radia Alarmu 1

12. Wskaźnik radia FM

13. Wskaźnik brzęczyka Alarmu 2

14. Wskaźnik radia Alarmu 2

12:0

0

1

10

13

11

14

9

12

2 3 4 5

6

8

7

OBSŁUGA

Aby włączyć urządzenie należy podłączyć wtyczkę

kabla zasilającego do gniazdka sieciowego. Po włożeniu

baterii, ustawienia czas zostaną podtrzymane na czas

zaniku zasilania.

Ustawianie zegara
1. Przy

pierwszym

włączeniu

urządzenia,

na

wyświetlaczu pojawi się migająca godzina 00:00,

wskazując, że zegar nie jest ustawiony.

2.Nacisnąć przycisk HOUR, aby ustawić godzinę.

Nacisnąć przycisk MINUTE, aby ustawić minuty.

Nacisnąć i przytrzymać przycisk HOUR lub

MINUTE, aby szybko zmieniać godziny lub minuty.

3. Po ustawieniu poprawnej godziny, należy nacisnąć

przycisk ustawiania czasu, lub zaczekać 5 sekund. Po

tym czasie zegar potwierdzi godzinę samoczynnie.

Aby zmienić ustawiony czas:
1. Należy upewnić się, że radio jest wyłączone. Aby

to zrobić naciśnij i przytrzymaj przycisk Radia.

2.Nacisnąć i przytrzymać przycisk ustawiania czasu,

aż godzina na wyświetlaczu zacznie migać.

3.Powtórzyć kroki 2-3 z poprzedniego akapitu.

• Aby wyświetlić sekundy, należy nacisnąć przycisk

ustawiania czasu. Po 5 sekundach urządzenie

wyświetli ponownie godzinę.

Zmiana podświetlenia / zmiana czasu letniego

• Nacisnąć przycisk zmiany podświetlenia, aby

zmienić intensywność podświetlenia.

• Nacisnąć i przytrzymać przycisk czasu letniego,

aby

ustawić

czas

letni.

Włączenie

będzie

sygnalizowane wskaźnikiem czasu letniego.

Ustawianie alarmu
Uwaga: jeżeli dźwiękiem alarmu ma być radio, przed

ustawieniem alarmu należy ustawić radio na

wybraną stację i głośność.

1. Upewnić się, że radio jest wyłączone.

2.Nacisnąć przycisk Alarmu 1 lub Alarmu 2. Godzina

zacznie migać oraz podświetli się wskaźnik

Summary of Contents for KM0821

Page 1: ...Alarm clock radio KM0821 PL INSTRUKCJA OBS UGI EN USER S MANUAL DE CS BEDIENUNGSANLEITUNG N VOD K OBSLUZE RO MANUAL DE UTILIZARE...

Page 2: ...vlhk m had kem K i t n tohoto za zen nepou vejte chemik lie ani detergenty 5 Pokud se za zen nebude del dobu pou vat odpojte jej od zdroje nap jen Skladujte za zen bez bateri uvnit 6 Za zen nerozeb r...

Page 3: ...ko nastaven asu nebo po kejte 5 sekund Po uplynut t to doby hodiny automaticky potvrd hodinu Zm na nastaven ho asu 1 Ujist te se e je r dio vypnuto Stiskn te a podr te tla tko R dio 2 Stiskn te a podr...

Page 4: ...i funkci asova e vypnout stiskn te tla tko odlo en dokud se na displeji nezobraz OFF nebo vypn te r dio R dio Pokud chcete r dio zapnout stiskn te tla tko R dio Na displeji se zobraz aktu ln frekvence...

Page 5: ...rsten Benutzung lesen Sie alle Anweisungen sorgf ltig durch und bewahren diese Bedienungsanleitung auf zum sp teren Nachschlagen 1 Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit Wasser und andere Fl ssigkeit...

Page 6: ...schnell zu ndern 3 Nachdem Sie die richtige Uhrzeit eingestellt haben dr cken Sie die Taste Zeiteinstellung oder warten 5 Sekunden Nach 5 Sekunden ist die Uhrzeit eingestellt Um die eingestellte Uhrz...

Page 7: ...3 Nach 2 Sekunden nach der gew hlten Ausschaltzeit zeigt das Display wieder die aktuelle Uhrzeit an und das Radio schaltet sich nach der eingestellten Zeit aus 4 Dr cken Sie die Taste Schlummern um d...

Page 8: ...mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalem Haushaltsm ll entsorgt w...

Page 9: ...Press and hold the set time button until the time on display flashes 3 Repeat steps 2 3 from previous paragraph To display seconds press the set time button After 5 seconds the device will show the c...

Page 10: ...cy and the current time after 5 seconds Press and hold the Radio button to turn off the radio To change the volume level use the volume buttons To set the frequency use the tuning buttons To enable au...

Page 11: ...ramu 4 Przycisk zmiany pod wietlenia czasu letniego 5 Przycisk HOUR strojenia 6 Przycisk MINUTE strojenia 7 Przycisk Radio User s manual User s manual EN 20 EN 21 English Correct Disposal of This Prod...

Page 12: ...godziny nale y nacisn przycisk ustawiania czasu lub zaczeka 5 sekund Po tym czasie zegar potwierdzi godzin samoczynnie Aby zmieni ustawiony czas 1 Nale y upewni si e radio jest wy czone Aby to zrobi...

Page 13: ...Aby wy czy funkcj timera nale y naciska przycisk drzemki a na wy wietlaczu pojawi si komunikat OFF lub wy czy radio Radio Aby w czy radio nale y nacisn przycisk Radia Na wy wietlaczu pojawi si aktual...

Page 14: ...a 1 08 400 Mi tne SPECYFIKACJA Radio FM Pami na 10 stacji radiowych Podw jny budzik Wy wietlacz LED G o nik 8 Ohm 0 5 W Zakres fal FM 87 5 108 MHz Pob r mocy 3 W Bateria 2x AAA 1 5 V do podtrzymania g...

Page 15: ...Pentru a schimba ora setat 1 Asigura i v c radioul este oprit Pentru aceasta ine i ap sat butonul Radio 2 Ap sa i i ine i ap sat butonul de setare a oeri p n c nd ora afi at p lp ie 3 Repeta i pa ii...

Page 16: ...FM Ap sa i butonul Radio pentru a porni radioul Pe ecran va fi afi at frecven a curent i ora curent dup 5 secunde Ap sa i i ine i ap sat butonul Radio pentru a opri radioul Pentru a mmodifica volumul...

Page 17: ...sponsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati s ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pent...

Page 18: ...is a registered trademark...

Reviews: